WAS REFORMED на Русском - Русский перевод

• была реформирована
• был преобразован
• была проведена реформа
• реформа
• был переформирован
• была реорганизована
• была изменена
• был реформирован
• была преобразована
• реформы

Примеры использования Was reformed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The regiment was reformed.
Полк был переформирован.

The NIHR was reformed under Royal Order No. 7 of 2013.
НИПЧ был реформирован Королевским указом№ 7 от 2013 года.

In 1991, the stadium was reformed.
В 1999 году стадион был перестроен.

Soon after it was reformed and won neoclassical ornamentation.
Вскоре после он был реформирован и выиграл неоклассического орнаментом.

In 1965, the alphabet was reformed.
В 1965 году алфавит был реформирован.

The club was reformed in 1946 and then dissolved again in 1953.
В 1946 году команда была возрождена, но в 1953 году снова расформирована.

In May 1993, the currency was reformed.
В 1993 году алфавит был реформирован.

The club was reformed after the independence of Bosnia and Herzegovina.
Монастырь был реорганизован после обретения Грецией независимости.

The structure of the secretariat was reformed.
Структура секретариата была изменена.

In year 1956 regiment was reformed in to 2nd Pilot School.
В 1956 году полк был преобразован во 2- ю летную школу.

In 1936 the Izhorian alphabet was reformed.
В 1936 ижорский алфавит был реформирован.

The Roman Court or Papal Curia was reformed by the Bull Pontificalis Domus of 1969.
Папский Двор или Папская курия были преобразованы буллой Pontificalis Domus 1969.

At the very end of 1941 the division was reformed.
В начале 1944 года дивизия была воссоздана.

CONAPREVI was reformed twice in 2003 under Governmental Agreement Nos. 417-2003 and 421-2003.
В 2003 году КОНАПРЕВИ реформировался дважды: на основании постановлений№ 4172003 и 4212003.

In 2002, the pension law was reformed.
В 2002 г. пенсионное законодательство было реформировано.

CFS was reformed to address short term crises but also long term structural issues.
КВПБ был реформирован в целях урегулирования не только краткосрочных кризисных ситуаций, но долгосрочных структурных проблем.

In 1560, the bishopric's administration was reformed accordingly.
В 1776 году была реформирована Псковская губерния.

The curriculum was reformed, with ethics, aesthetics and civics as the basic principles guiding education.
Была проведена реформа учебных программ и подходов к обучению с упором на этику, эстетику и гражданственность.

The club became defunct in 1998 but was reformed in 2007.
В 2004 году клуб обанкротился, но был воссоздан в 2007 году.

In 1966 AMC became insolvent and was reformed as Norton-Villiers, part of Manganese Bronze Holdings Ltd.
В 1966 году АМС стала банкротом и была преобразована в Norton- Villiers, часть« Manganese Bronze Holdings Ltd».

Under Cleomenes III, the Spartan army was reformed in 228 BC.
При Клеомене III была произведена( в 228 году до н. э.) реформа спартанской армии.

The retirement system was reformed in 2005 to ensure its financial stability until at least 2020 or 2023.
Пенсионная система была реформирована в 2005 году для обеспечения ее финансовой стабильности как минимум до 2020 или 2023 года.

In 2009, a nationwide league was reformed with 18 teams.
В 2009 году общенациональная лига была реформирована и в ней стало участвовать 18 команд.

On 25 May 2006, the Witness and Expert Witness Protection Scheme was reformed.
Мая 2006 года была проведена реформа системы защиты свидетелей и свидетелей- экспертов.

In early December 1917, the Corps was reformed a final time, as a division-sized formation.
В начале декабря 1917 года Добровольческий корпус был переформирован в последний раз, став дивизией.

In 1983, legislation on the working hours of minors was reformed.
В 1983 году была осуществлена реформа законодательства, касающегося продолжительности рабочего дня несовершеннолетних.

Before Russian Academy of Science was reformed, employees' salary used to be very law.
До реформирования Российской академии наук заработная плата научных сотрудников была очень низкой.

Concurrently with the entry into force of the Code, judicial training in Morocco was reformed.
Одновременно со вступлением в силу Кодекса в Марокко была перестроена система судебной подготовки.

After World War II the 4th Alpini Regiment was reformed in 1952 with the battalions Aosta, Saluzzo and Susa.
В 1952 4- й альпийский полк был переформирован: в его состав вошли батальоны Аоста, Салуццо и Суза.

After the submission of the previous report, the Finnish public prosecution system was reformed.
После представления предыдущего доклада в Финляндии была реформирована система государственной прокуратуры.