WAS RUN на Русском - Русский перевод

• был запущен
• управлял
• руководил
• работает
• был организован
• был проведен
• была запущена
• управляли
• руководила
• выполнялась
• запуска

Примеры использования Was run на Английском языке и их переводы на Русский язык

What was run.
Что нужно было сделать.

The Walking Act mascot costume was run acc.
Прогулки костюм талисмана Закон был запущен в соотв.

It was run by the Thule.
Им управляли Туле.

Finally, the outfit was run acc.
Наконец, наряд был запущен в соотв.

The company was run by a staff of 25 people.
Руководит коллективом из 25 человек.

In addition, the costume was run acc.
Кроме того, костюм был запущен в соотв.

It was run by you, your daddy, and then his daddy before him.
Им управлял ты, твой отец, а до этого его отец.

In 1945 the world was run by States.
В 1945 году миром руководили государства.

It was run jointly by CNM and UNICEF.
Эта кампания была совместно разработана Национальным советом по делам женщин и ЮНИСЕФ.

In addition, our costume was run acc.
Кроме того, наш костюм был запущен в соотв.

The bear costume was run according to professional tailors.
Костюм медведя был запущен в соответствии с профессиональными портными.

The first annual race was run in 2017.
Первые в истории гонки наномобилей прошли в 2017 году.

The school was run for many years by the Lynam family.
В рамках этого общества он много лет руководил школой Ласунского для детей неимущих.

Only seven years ago the canal was run by the United States.
Лишь семь лет назад этим каналом управляли Соединенные Штаты.

The wizard provides a report that shows the result of each test that was run.
Мастер предоставляет отчет, показывающий результат каждой выполненной проверки.

Interior decoration of the palace was run in a classic style.
Внутреннее убранство дворца было выполнено в классическом стиле.

LSB Infrastructure was run by ISPRAS under a contract with the Linux Foundation.
Программа LSB Infrastructure выполнялась ИСП РАН по контракту с Linux Foundation.

Up to April 1996 social insurance was run by the trade unions.
До апреля 1996 года социальным страхованием управляли профсоюзы.

This causes the file to contain the EOL markers that are native to the operating system on which Subversion was run.
Файл будет содержать EOL- маркеры, принятые в той операционной системе, на которой работает Subversion.

For a while in the 1970s, our town was run by a freaky cult.
Некоторое время в 1970- х нашим городом управлял сумасшедший культ.

ClubJenna was run as a family business, with Grdina's sister, Kris, as Vice President in charge of merchandising.
Club Jenna был запущен как семейный бизнес, с сестрой Grdina' s, Крис, как вице-президент, отвечающий за мерчандайзинг.

Maybe Grandpa Hucklebuckle wanted to make sure the store was run properly?
Может, дед Хаклбакл хотел, чтобы магазином хорошо управляли?

A training course was run on the Convention in January 2010.
В январе 2010 года были организованы учебные курсы по вопросу о Конвенции.

He established in Chorkówka a lace school for girls which was run by his wife.
Основал в Хоркувке Кружевную школу для девушек, которую вела его жена Гонората.

The construction of this road was run by an office that formed for this purpose.
Строительством этой дороги управляла канцелярия, образованная с этой целью.

In 2013, 8 projects were approved, of which only one was run by a female.
В 2013 году было одобрено 8 проектов, из которых только одним руководила женщина.

She also bought a farm in Ireland, which was run by her son Dimitri and which she occasionally visited.
Она также купила ферму в Ирландии, которой управлял ее сын Дмитрий, которого она иногда навещала.

It was run by a board of directors that included high-ranking representatives from the office of the Presidency, the Ministry of Defence and the Ministry of Industry.
Ей руководил совет директоров, в состав которого входили высокопоставленные представители канцелярии президента, министерства обороны и министерства промышленности.

Very well maintained 3 family house, it was run in the years expanded and renewed.
Очень ухоженный 3 семьи дом, он был запущен в годы расширяется и обновляется.

On employment effects, some of the experts noted that, in some cases, lay-offs were inevitable, because the target company was run inefficiently.
Рассматривая последствия для занятости, некоторые из экспертов отметили, что в ряде случаев увольнения бывают неизбежны, поскольку приобретаемая компания работает неэффективно.