WAS SLAIN на Русском - Русский перевод

• был убит
• погиб
• была убита

Примеры использования Was slain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where Tomas was slain.
Где Томаш и был убит.

Gunther was slain in the catacombs.
Гюнтера убили в катакомбах.

Their king Cathal mac Murchada was slain.
Король Кормак мак Куйленнайн был убит в бою.

Tarquitus was slain by Aeneas.
Финикия была захвачена Ассирией.

In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
В ту же самую ночь Валтаса́р, халдейский царь, был убит.

He was slain in battle long ago.
Он пал в битве много лет назад.

Sir Walter Ogilvy was slain at this battle.
Сэр Уолтер Огилви был убит в этой битве.

Yes, he was slain on Naboo at the hand of Obi-Wan Kenobi.
Да… Он пал на Набу от руки Оби- Вана Кеноби.

In the battle, the Swedish king was slain by Eofor.
В этом бою эпирский царь был убит от меча антигонского воина.

Sir Gwaine was slain with a fishing rod.
Сэр Гвейн был сражен удочкой.

That very night Belshazzar, king of the Babylonians, was slain.
В ту же самую ночь Валтасар, царь Халдейский, был убит.

Attuma was slain by Power Princess.
Аттума был убит Могучей принцессой.

I want to praise the Lamb that was slain for my redemption.
Я хочу славить Агнца, Который был убит для моего избавления.

Love that was slain be reborn with the body?
Любовь, что убита, переродится ли с телом?

In this battle Nimloth had been murdered and Dior was slain.
В результате этого нападения Дориат был разрушен, а Диор убит.

Anabelle was slain by her own Thorian blaster.
Анабель была убита из своего же торианского бластера.

And they all testified unto her that the king was slain by his own servants;
И все они свидетельствовали, что царь был убит своими собственными слугами;

He himself was slain in an action with the Dutch on 24 May 1603.
Сам он погиб в бою с голландцами 24 мая 1603 года.

She is also credited with redeeming Arjuna from the curse of the Vasus by restoring his life after he was slain in a battle by Babruvahana.
Улупи также вернула Арджуну к жизни после того, как он погиб в битве с Бабхруваханой.

There Boromir was slain by the same Orcs whom you destroyed.'.
Там был убит Боромир- теми орками, которых вы истребили.

During the first assault on Mordor, he disregarded Gil-galad's tactical plan and led a reckless charge in which he was slain along with two-thirds of his troops.
Во время первого нападения на Мордор, он игнорировал тактический план Гил- Галада и провел опрометчивую атаку, в которой он погиб наряду вместе с двумя третями своих войск.

He was slain by his father and served as a meal to the Peacekeepers.
Он был убит его отцом и служил трапезе миротворцам.

His son Feredach mac Máele Dóid was slain at a skirmish at Crannach in 697.
Сын Маэл Дойда, Ферадах, погиб в 697 году в стычке в Краннахе.

He was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy.
Его убил Ахиллес, и его тело протащили вдоль стены Трои.

This version has appeared several times and was slain at the conclusion of the Final Crisis series.
Эта версия появлялась несколько раз и была убита в конце событий Финального кризиса.

Who was slain, and all, as many as obeyed him, were dispersed and came to nothing.
Но он был убит, и все, кто слушались его, рассеялись и исчезли.

In 1356 Argeleb I of Arthedain was slain in battle with Rhudaur, now allied with Angmar.
В 1356 г. Аргелеб I, король Артэдайна, был убит в битве с Рудауром, теперь ставшим союзником Ангмара.

Arveleg was slain in the fighting but the palantír of Weathertop was saved and taken to Fornost.
Арвелег был убит в схватке, но палантир Амон Сул был спасен и унесен в Форност.

Leira, lesser goddess of deception and illusion, was slain by Cyric shortly after the Time of Troubles.
Лейра, меньшая богиня обмана и иллюзий, была убита Кайриком вскоре после получения им божественного статуса.

Ariella was slain during the defeat of her army, but her infant son remained alive in Torenth.
В ходе битвы, приведшей к поражению ее армии, Ариэлла была убита, но ее маленький сын, находившийся в это время в Торенте, выжил.