WAS SUSPECTED на Русском - Русский перевод

• подозревали
• заподозрили
• был заподозрен
• есть подозрения
• предположительно
• подозревают
• подозреваемого

Примеры использования Was suspected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Poisoning was suspected.
Подозревали отравление.

He was suspected of masterminding the heist.
Его подозревают в организации грабежей.

Everyone who arrived from abroad was suspected in espionage.
В шпионаже подозревали всех, кто прибывал из-за границы.

He was suspected of two burglaries on campus.
Он подозревался в двух ограблениях в кампусе.

The inclusion criterion was suspected septic conditions.
Критерием включения в исследование было подозрение на развитие септического состояния.

He was suspected of taking money from bookies.
Он подозревался в получении денег от букмекеров.

There was a girl in my village who was suspected of being a witch.
В моей деревне жила девушка, которую обвинили в колдовстве.

When I was suspected of killing my parents.
Я была подозреваемой по делу об убийстве моих родителей.

The lady became pregnant, and Fryderyk was suspected of being the father.
В это время она забеременела и окружающие заподозрили, что отцом является Фредерик.

Lima was suspected of Mafia involvement for years.
Лиму подозревали в мафиозной деятельности многие годы.

The inspector of the primary school was suspected of complicity with the recruiters.
Инспектор начальной школы подозревался в сговоре с вербовщиками.

Anna was suspected of having cast a spell on him.
Анну подозревали в том, что она наложила на него заклинание.

In Moscow, an employee of the bank was suspected of stealing eight million rubles.
В Москве сотрудницу банка заподозрили в краже восьми миллионов рублей.

He was suspected of acting in collusion with the Interahamwe.
Его подозревали в связях с ополчением" интерахамве.

In these offences, a woman was suspected as a perpetrator 444 times.
В отношении этих преступлений женщины являлись подозреваемыми в их совершении в 444 случаях.

She was suspected of putting a curse on another woman's kid.
Подозрение было: сглазила она ребенка другой женщины.

When she heard that her husband was suspected for her murder she called the police.
Когда она услышала, что ее муж подозревается в убийстве Она позвонила в полицию.

He was suspected of defalcation of money and royal jewels.
Его подозревали в растрате денег и королевских драгоценностей.

La Doudah military depot, under French control in Djibouti, was suspected to contain mines.
Предположительно содержал мины Дудахский военный склад под французским контролем в Джибути.

The disguise was suspected by some of the prisoners.
Некоторых обвиняемых подозревали в маскировке.

If background checks were necessary, especially where criminal liability was suspected, that period could be extended to 60 days.
При необходимости при проверке информации, особенно когда есть подозрения об уголовном прошлом, этот период может быть продлен до 60 дней.

Zechariah was suspected of stealing military technology.
Зекарая подозревался в краже военной технологии.

When Thin and High met the 13-year-old in 2014, Yufeng was suspected to be suffering from leukaemia.
Когда члены организации<< Син энд хай>> познакомились с этой 13- летней девочкой в 2014 году, Юйфэн предположительно болела лейкемией.

Madonna was suspected of illegal earnings in Russia.
Мадонну заподозрили в незаконных российских заработках.

The Churches were very active in education and charity work; large sums of money were sometimes spent and involvement in money-laundering was suspected.
Церкви проводят очень активную просветительскую и благотворительную работу; иногда расходуются большие суммы денег, и есть подозрения в участии их в отмывании денег.

Poisoning was suspected to be her cause of death.
Подозревали, что причиной его смерти стало отравление.

He was suspected of murders in Illinois, Kansas, and Colorado.
Он проходил подозреваемым по Иллинойсу, Канзасу и Колорадо.

The legal entity was suspected of laundering monetary instruments.
Это юридическое лицо подозревалось в отмывании денежных инструментов.

She was suspected in the disappearance and murder of Lieutenant Neal Poletto.
Ее подозревали в похищении и убийстве лейтенанта Нила Полетто.

During these years, Shakeel was suspected of living in a mansion near Karachi, Pakistan.
В течение этого времени Чхота Шакил предположительно проживал в особняке возле Карачи.