WASHING AND RINSING на Русском - Русский перевод

• мойки и ополаскивания
• стирки и полоскания
• моющие и ополаскивающие

Примеры использования Washing and rinsing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Integrated washing and rinsing nozzles.
Встроенные моющие и ополаскивающие форсунки.

To keep used motorcycle parts as good as the day when we first bought them, regular washing and rinsing will do the trick.
Держать использовал части мотоцикла как хорошие как день когда мы сперва купили их, регулярно запиток и полоскать сделает выходку.

Washing and rinsing with hot water controlled by thermostat.
Мойка и полоскание горячей водой.

Always use lukewarm water when washing and rinsing wool.
Всегда используйте теплую воду при стирке и полоскании шерсти.

Washing and rinsing with hot water controlled by thermostat.
Контроль термостатом при мойке и полоскании горячей водой.

Full adjustment and control of washing and rinsing process duration.
Полная регулировка и контроль длительности процесса мойки и полоскания.

When washing and rinsing, the belt must not be rubbed or twisted.
При стирке и ополаскивании пояс нельзя тереть и выкручивать.

The product must only be used for washing and rinsing of laundry that are.
Изделие можно использовать только для стирки и полоскания одежды и белья, имеющих соответствующую маркировку.

Washing and rinsing chamber with a self-cleaning rotary slotted filter.
Камера мойки и ополаскивания оснащена вращающимся щелевым самоочистным фильтром.

After hanging the aprons and gloves in the washing and rinsing chamber, a program for washing is started.
После того, как фартуки и рукавицы будут повешены в камере для мойки и ополаскивания, запускается программа мойки..

After washing and rinsing a light signalling informs that the washing process is finished.
После завершения мойки и ополаскивания светосигнализация информирует о завершении цикла мойки..

From urological methods in persistent cases shown catheterization of the renal pelvis and the washing and rinsing of the bladder.
Из урологических методов в упорных случаях показаны катетеризация лоханок и их промывание, а также промывания мочевого пузыря.

At the end of the washing and rinsing cycle the machine restarts in the cold cycle.
По окончании цикла промывки и ополаскивания, машина осуществляет перезапуск цикла охлаждения.

Standard version is supplied with 8-channel manifold for dispensing/aspiration, 3 channels with 3 bottles for washing and rinsing solutions and 2 bottles for waste and aerosol collecting.
Стандартная версия прибора оснащена 8- канальной промывочной гребенкой для дозирования/ аспирации, 3 каналами с 3 бутылями для промывающего и ополаскивающего растворов и 2 бутылями для сбора отходов и аэрозолей.

After washing and rinsing employee service is performed manually unloading washed sticks by placing them on a cart designed to store them.
После завершения процесса мытья и полоскания персонал, обслуживающий мойку, вручную разгружает вымытые палки и грузит их на тележку, приспособленную для их хранения.

Integrated washing and rinsing nozzles are characteristic in the elliptical wash fields, and vary in size, shape and angle.
Встроенные моющие и ополаскивающие форсунки являются отличительной особенностью эллиптических моющих полей и различаются по размеру, форме и углу наклона.

Wash and rinse the feeding bottles and accessories to be sterilised before placing them in the steriliser rack.
Вымойте и тщательно ополосните бутылочки и аксессуары, которые подлежат дезинфекции, перед установкой в корзину стерилизатора.

Disassemble, wash and rinse all parts of your pump kit that come in contact with the breast and milk b+c+e+f+g+k+l+m.
Разберите, промойте и ополосните все части молокоотсоса контактирующиес грудью или молокомb+ c+ e+ f+ g+ k+ l+ m.

Take the right lens out of the lens case, wash and rinse it on both sides and place it in your right eye.
Возьмите правую линзу из контейнера, промойте и прополоскайте ее с обеих сторон и установите на правый глаз. Проделайте то же и с левой линзой.

FULL SIZE and COMPACT configurations- APPLIANCE CON- NECTED TO THE MAINS POWER SUPPLY Always carefully wash and rinse the objects to be disinfected before placing them inside the steriliser.
Конфигурации FULL SIZE и COMPACT- АППАРАТ ПОДКЛЮЧЕН К ЭЛЕКТРОСЕТИ Перед размещением внутри стерилизатора, предметы, подлежащие дезинфекции, должны всегда тщательно мыться и ополаскиваться.

Wash and rinse thoroughly, then sterilise using a Philips AVENT steriliser or boil for 5 minutes.
Тщательно промойте и ополосните изделие, затем простерилизуйте его в стерилизаторе Philips Avent или прокипятите в течение 5 минут.

After every use, take all items apart, wash and rinse thoroughly.
После каждого применения разберите все компоненты и тщательно ополосните.

Some new dishwashers use less water to begin with, and their efficient recycle function slashes consumption even more, for both the wash and rinse cycles.
Новые посудомоечные машины используют меньше воды, а эффективная функция повторного цикла еще более снижает эти затраты как на этапе мытья, так и на этапе ополаскивания.

Includes loading and unloading dishwasher; washing, rinsing, and drying dishes, pots, pans, utensils, and culinary appliances and putting them away; storing/putting away leftover foods/liquids; wiping up tables, counters, stoves/ovens, and sinks; and washing/drying hands.
Уборка после еды включает загрузку и разгрузку посудомоечной машины; мытье, ополаскивание и сушку посуды, кастрюль, сковород, приборов и кулинарных приборов и их уборку; хранение/ уборку остатков продуктов/ жидкостей; уборка столов, кухонных поверхностей, плит/ духовок и раковин; мытье/ сушку рук.

Washing, rinsing and drying functions.
Функции стирки, полоскания и сушки.

High quality of cleaning is provided by a multi-stage system of soaking, hot washing, rinsing and disinfecting.
Высокое качество мойки обеспечивается многоступенчатой системой замачивания, горячей мойки, ополаскивания и дезинфекции.

Braunol 75 mg/g cutaneous solution may be used in diluted form for antiseptic rinsing and washing.
Препарат Браунол 75 мг/ г раствор для обработки кожи можно использовать в разбавленном виде для антисептического ополаскивания и мытья.

We guarantee excellent result of washing thanks to dishwashers, washing agents, rinsing chemicals, and systems of water conditioning and purification.
Мы гарантируем превосходный результат мойки благодаря посудомоечным машинам, моющим и ополаскивающим средствам, устройствам водоподготовки.

Users can develop its programming such as washing time, rinsing time, water level, etc., and it protects up to 20 various programs of washing to carry out optimum execution of washing..
Пользователи могут разрабатывать его само программирование такие как время мытья, время полоскания, уровень воды, и т. д., и он охраняет до 20 различных программ мытья, чтобы выполнять оптимальное исполнение мытья..

Wash, rinse, and sanitise the stainless steel portion of the immersion blender.
Мойте, ополаскивайте и дезинфицируйте части погружного.