WATER-QUALITY на Русском - Русский перевод

• качества воды
• целевых показателей качества воды
• качества вод
• качество воды
• качеством воды
• качеством водных

Примеры использования Water-quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Water-quality class.
Класс качества воды.

However, significant water-quality problems remain.
Тем не менее, остаются значительные проблемы с качеством воды.

Water-quality management.
Регулирование качества воды.

In general, the region's water-quality has improved during the past decade.
В целом качество воды в регионе повысилось.

The ecological status of the Koiva River in Estonia is"good" water-quality class II.
Экологическое состояние реки Койва в Эстонии может быть оценено как" хорошее" качество воды по классу II.

Improved water-quality monitoring in reservoirs.
Улучшение мониторинга по качеству воды в водохрани.

Resources are generally inadequate for regular and accurate water-quality monitoring.
Объем ресурсов, как правило, является недостаточным для регулярного и точного контроля за качеством воды.

Article 3, paragraph 3- Water-quality criteria and objectives.
Статья 3, пункт 3- Критерии и целевые показатели качества воды.

The water-quality class of Ilek River varies between 4(polluted water) to 6(very polluted water).8.
Класс качества воды в реке Илек колеблется между 4( загрязненная) и 6( очень загрязненная) 8.

Article 3, paragraph 3, on water-quality criteria and objectives.
Пункт 3 статьи 3, касающейся целевых показателей и критериев качества воды.

Decreasing industrial activity after 1990 in Bulgaria resulted in water-quality improvements.
Снижение объемов производственной деятельности после 1990 году в Болгарии привело к улучшению качества воды.

Checking water-quality reports in Massachusetts and surrounding States.
Проверяю отчеты о качества воды в Массачусетсе и соседних штатах.

There is need for Governments to enhance their water-quality monitoring and assessment programmes.
Правительствам необходимо укрепить свои программы контроля за качеством воды и его оценки.

Guidelines on water-quality monitoring and assessment of transboundary rivers ECE/CEP/11.
Руководящие принципы мониторинга и оценки качества воды в трансграничных реках( 1996 год) ECE/ CEP/ 11.

Providing technical guidance and assistance in water-quality assessment and management.
Обеспечение технического руководства и содействия в вопросах оценки качества воды и рационального водопользования.

There are no water-quality or water-quality problems at a moment.
В настоящее время не существует каких-либо проблем, связанных с качеством воды.

Therefore, the Water Convention repeatedly refers to water-quality criteria and objectives.
По этой причине в Конвенции по водам приводятся многочисленные ссылки на критерии и целевые показатели качества вод.

The most serious water-quality problems affecting the status of the lake are the following.
Наиболее серьезными проблемами качества воды, влияющими на состояние озера, являются.

A programme, in conjunction with WHO and UNEP, on regional training workshops for water-quality monitoring.
Осуществление совместно с ВОЗ и ЮНЕП программы проведения региональных учебных семинаров по проблеме мониторинга качества воды.

Both water-quantity and water-quality aspects will be considered.
Будут рассмотрены как количественные, так и качественные аспекты водных ресурсов.

Moreover, UNEP is preparing for an assessment of environmental issues on the Amudarya, which will also deal with water-quality issues.
Кроме того, ЮНЕП подготавливает оценку экологического состояния реки Амударья, которая будет также касаться вопросов качества воды.

Agreed guidelines for water-quality monitoring and exchange of information.
I Согласованные руководящие принципы мониторинга качества воды и обмена информацией.

Data access and processing systems have been developed from satellite imagery, enabling low-cost water-quality monitoring of Belize's coastal waters.
Разработаны системы доступа к данным и их обработки на основе спутниковых изображений, которые позволяют осуществлять мониторинг качества воды в прибрежных водах Белиза при небольших затратах.

The number of water-quality standards should be reduced and they should be set at realistic levels, making enforcement possible.
Следует уменьшить количество норм качества воды и устанавливать их на реалистичных уровнях, обеспечивая возможность практического применения.

The Protocol further develops the integrated approach to the management of transboundary waters and, more specifically, the obligation to set water-quality criteria and objectives.
Протокол далее развивает комплексный подход к управлению трансграничными водами и, в особенности, обязательство по установлению критериев и целевых показателей качества воды.

Development of guidelines for water-quality monitoring and exchange of information.
Разработку руководящих принципов по мониторингу качества воды и обмену информацией.

New York State grants financial help to the Conservation Enhancement Program, and the State Department of Conservation conducts water-quality research and nutrient monitoring. Equity concerns.
Власти штата Нью-Йорк финансируют программу повышения качества окружающей среды, а Управление штата по охране природы изучает качество воды и ведет мониторинг на предмет выявления биогенных веществ.

An obvious first step is to establish common water-quality parameters for measurement, exchange of information between countries and joint assessment.
Очевидным первым шагом являются определение общих параметров качества воды для измерения, обмен информацией между странами и совместная оценка.

Water-quality management agencies are responsible for planning, initiating and carrying out programmes to restore, preserve and enhance the quality of the water within their water-quality management areas art. 13.
Учреждения, занимающиеся вопросами управления качеством водных ресурсов, отвечают за планирование, разработку и осуществление программ по восстановлению, сохранению и повышению качества воды в пределах находящихся в их ведении районов управления качеством водных ресурсов статья 13.

The great majority of health-related water-quality problems are caused by the presence of pathogens.
Значительная часть проблем качества воды, связанных со здоровьем, вызвана наличием патогенных организмов.