WE'RE GONNA STOP на Русском - Русский перевод

• мы остановим
• мы остановимся
• мы прекратим

Примеры использования We're gonna stop на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're gonna stop him.
Мы остановим его.

He needs to go to angio if we're gonna stop.
Ему нужна ангиография. Если мы сможем.

We're gonna stop you.
Мы остановим тебя.

And we're gonna find Cass, and we're gonna stop the darkness.
И мы найдем Каса, и остановим Тьму.

OK, we're gonna stop this.
Ок, мы прекратим это.

Sarah, tell us where he's going and we're gonna stop him.
Сара, скажи нам, куда он идет, и мы остановим его.

No, we're gonna stop him.
Нет, мы остановим его.

Selena and I are gonna tie up the artery, and we're gonna stop the bleeding.
Мы с Селеной зашьем артерию, и остановим кровотечение.

We're gonna stop the plane.
Мы остановим самолет.

We have got to discuss how we're gonna stop that thing getting in here.
Надо обсудить как не пустить эту дрянь внутрь.

We're gonna stop the bleeding.
Мы остановим кровь.

On the way to the art exhibit we're gonna stop and pick up wieners to eat.
По пути на выставку мы остановимся и прихватим сарделек.

We're gonna stop him.
Мы собираемся остановить его.

Yeah, Smallie, go tell the limo driver we're gonna stop on the way.
Точно, Малыш, пойди скажи водителю лимузина, что надо будет остановиться по дороге.

Look, we're gonna stop here.
Так, мы остановимся здесь.

You know what, you guys did such an awesome job, we're gonna stop for ice cream.
Знаете что, ребята, вы так здорово поработали, так что мы остановимся и купим мороженое.

We're gonna stop that right now.
Мы остановим ее сейчас.

You are going to need an original on your side, and I'm gonna need a witch on mine if we're gonna stop those two from running things.
Тебе понадобится Древний на твоей стороне, а мне нужна будет моя ведьма, если мы собираемся остановится этих двух от задуманного.

We're gonna stop all treatment.
Мы прекратим все лечение.

On the ride home, we're gonna stop and get wedding magazines.
По пути домой, мы остановимся в свадебных магазинчиках.

We're gonna stop people like me!
Мы остановим таких, как я!

We're gonna stop these guys.
Мы собираемся остановить этих ребят.

We're gonna stop running away.
Мы собираемся остановить убегающего.

We're gonna stop by the Gordons.
Мы собираемся завернуть к Гордонам.

We're gonna stop this nightmare ship!
Вперед. Остановим корабль кошмаров!

We're gonna stop by my place first.
Сначала мы остановимся возле моего дома.

We're gonna stop at the next gas station.
Остановимся на следующей заправке.

No, we're gonna stop at Target on the way.
Нет, мы заедем по дороге в супермаркет.

We're gonna stop her heart so I can MRI it.
Мы остановим ее сердце, чтобы сделать МРТ.

Well, we're gonna stop by there, you know, after Tahiti.
Ну, мы остановимся там, после Таити.