WE ARE ACTIVELY на Русском - Русский перевод

• ведется активная
• активно ведется
• мы уже активно

Примеры использования We are actively на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are actively continuing to grow.
Мы активно продолжаем расти.

Jones: It's something we are actively considering right now.
Джонс: Это мы сейчас активно обдумываем.

We are actively expanding our partnership network.
Мы активно расширяем нашу партнерскую сеть.

We have a serious sponsors support and we are actively developing.
Мы имеем серьезную спонсорскую поддержку и активно развиваемся.

Also, we are actively expanding our destinations".
Также мы активно расширяем наши направления».

I am referring to cruise trips to the North Pole, which we are actively developing.
Я имею в виду круизные путешествия к Северному полюсу, они у нас очень активно развиваются.

We are actively involved in research projects.
Мы активно участвуем в исследовательских проектах.

Let me add too that we are actively at work on developing the Northern Sea Route's infrastructure.
Добавлю, что сейчас мы активно развиваем инфраструктуру Северного морского пути.

We are actively engaged in buying out targeted traffic.
Мы активно занимаемся выкупом целевого трафика.

Being the responsible member of legal community, we are actively working on the improvement of national legislation by its harmonization, according to the European standards.
Являясь ответственным членом юридического сообщества, мы уже активно работаем над улучшением национального законодательства путем его гармонизации, согласно европейских стандартов.

We are actively developing a franchising program now.
Сейчас мы активно развиваем франчайзинговую программу.

Therefore, we are actively developing our Dota 2 department.
Поэтому мы активно занялись развитием услуг по Dota 2.

We are actively seeking translators of all major languages.
Мы активно ищем переводчиков все основных языков.

At this stage, we are actively working on the creation of the newspaper web-site.
На данном этапе ведется активная работа по созданию сайта газеты.

We are actively implementing the reforms suggested by the FSB.
Мы активно имплементируем реформы, которые предлагает СФС.

Also, we are actively represented on social networks.
Также, мы активно представлены в социальных сетях.

We are actively working on the translation services in on-line mode.
Активно ведется работа по переводу услуг в режим он- лайн.

We are actively helping our partners working in that country.
Мы уже активно помогаем нашим партнерам, работающим в этой стране.

We are actively cooperating in various space initiatives.
Мы активно сотрудничаем в осуществлении различных космических инициатив.

We are actively involved in the development of next-generation services.
Мы активно участвуем в разработке услуг следующего поколения.

We are actively promoting cybersecurity internationally.
В международном плане мы активно продвигаем проблему обеспечения кибербезопасности.

We are actively looking for alternative ways to resolve disputes.
Мы активно работаем в направлении альтернативных способов разрешения споров.

We are actively participating in the Group of Governmental Experts.
Мы принимаем активное участие в группе правительственных экспертов.

We are actively expanding the infrastructure for Green Hills residents.
Вот так активно дальше расширяем инфраструктуру для жителей Green Hills.

We are actively engaged in forming relationships with real estate agencies.
Мы активно занимаемся формированием отношений с агентствами недвижимости.

We are actively developing our co-operation with foreign competition authorities.
Мы активно развиваем сотрудничество с зарубежными конкурентными ведомствами.

We are actively searching for strains with the most pronounced immunogenic properties.
Активно ведется поиск штаммов с наиболее выраженными иммуногенными свойствами.

We are actively promoting peaceful solutions to several regional crises.
Мы активно способствуем обеспечению мирного урегулирования целого ряда региональных кризисов.

We are actively moving forward with our large-scale modernization programme.
Мы активно продолжаем широкомасштабную программу модернизации наших производственных мощностей.

We are actively promoting regional peace through regional cooperation initiatives.
На основе инициатив, направленных на развитие регионального сотрудничества, мы активно укрепляем мир в регионе.