WE CAN BETTER на Русском - Русский перевод

• мы могли лучше
• мы сможем лучше
• мы можем лучше
• можно лучше

Примеры использования We can better на Английском языке и их переводы на Русский язык

Perhaps we can better accommodate them.
Возможно мы сможем лучше их приспособить.

I want you to see just how easy this is, so we can better understand each other.
Я хочу, чтобы ты понял, насколько легко это делается, чтобы мы могли лучше понять друг друга.

How we can better screen printing machine mai….
Как мы можем лучше трафаретной печати машины….

No one will notice, perhaps, but for us, it will make us so happy if we can better this show.
Никто, возможно, и не заметит, но мы будем очень счастливы, если мы сможем улучшить шоу.

How we can better screen printing machine maint….
Как мы можем лучше трафаретной печати машины те….

Some Site pages use cookies so that we can better serve you when you return to our Site.
Некоторые страницы Сайта используют файлы cookie, чтобы мы могли лучше обслуживать вас, когда вы вернетесь на наш Сайт.

How we can better screen printing machine maintenance.
Как мы можем лучше трафаретной печати машины технического обслуживания.

We must assess the lessons of history so that we can better predict the trends of the future.
Мы должны извлекать опыт из уроков истории, с тем чтобы мы могли лучше предсказывать тенденции будущего.

We can better judge whether the UV ink has been cured by above methods.
Мы можем лучше судить о том, УФ чернила были вылечены выше методов.

By building our economy through private and local endeavours, we can better control our future development.
Создавая нашу экономику на основе частных и местных инициатив, мы сможем лучше контролировать наше будущее развитие.

How we can better screen printing machine maintenance Aug-04-2016.
Как мы можем лучше трафаретной печати машины технического обслуживания Aug- 04- 2016.

By closely monitoring our payments, invoices and other transactions, we can better prevent money laundering.
Строгий контроль всех платежей, счетов- фактур и других операций позволит эффективно предотвратить попытки отмывания денег.

Thanks to these findings, we can better understand and learn about the life of the ancient inhabitants of Issyk-Ku l.
Благодаря этим находкам, можно лучше понять и узнать жизнь древних жителей Иссык-Куля.

That provision will help us to improve the coordination of our respective operational activities so that we can better support each other in the field.
Это положение будет способствовать совершенствованию координации оперативной деятельности наших организаций, чтобы мы могли лучше поддерживать друг друга на местах.

We can better see how it works if we magnify and examine the edge of one of these letters as follows.
Мы можем лучше понять, как это работает, если увеличим участок границы и изучим его на примере одной из букв.

But it must also be a time of reflection on how we can better fulfil our duties and responsibilities.
Вместе с тем этот юбилей должен дать также повод для размышления над тем, как мы могли бы лучше выполнять свои функции и обязанности.

We can better achieve this in a world of peace, and we can better realize and maintain that peace through development.
Мы сможем лучше добиться этого при наличии мира во всем мире, и благодаря развитию мы получим лучшие возможности для установления и сохранения этого мира.

This is important, because together we can better understand common problems and cooperate in solving them.
Это важно потому, что собравшись вместе, мы можем лучше понять общие проблемы и сотрудничать в решении общих для нас задач.

This is a good moment to look back, to assess our experience so far, and to learn from it so that we can better face the new challenges ahead.
И вот настал удобный момент оглянуться назад, оценить уже накопленный нами опыт и извлечь из него уроки, с тем чтобы мы могли лучше справляться с предстоящими новыми проблемами.

If you take a champagne glass Cup, we can better consider the game of wine in the light and at the same time to enjoy its taste.
Если взять для шампанского бокал« чаша», то можно лучше рассмотреть игру вина на свету и при этом успеть насладиться его вкусом.

Each of us only has a fragmented knowledge of the whole picture, but by pooling together our answers, we can better understand our field and as a result, get more effective.
У любого из нас есть лишь частичный ответ на этот вопрос, но собрав наши знания вместе, мы сможем лучше понять нашу область и стать эффективнее в нашей работе.

This year, however, I believe we can better elaborate and define the road map, taking into account the agreement reached at the NPT Review Conference.
Однако в этом году, я считаю, мы могли бы лучше разработать и определить план продвижения вперед, с учетом соглашения, достигнутого на Конференции по обзору действия ДНЯО.

We have to make some improvements in our structures, in our regions and the whole work of IndustriALL so that we can better serve our affiliates.
Нам необходимо несколько усовершенствовать наши структуры, повысить эффективность работы в регионах и всей деятельности IndustriALL с тем, чтобы мы могли лучше служить нашим членским организациям.

It is also for all of us to determine how we can better reform the Council, one of the important organs of the United Nations.
И всем на также предстоит определить, как лучше мы можем реформировать Совет, один из важных органов Организации Объединенных Наций.

Only from 9 May to 25 August 2014 you have the unique opportunity to touch the wonderful world of nature with the best photographers, thanks to which we can better learn about the life and behavior of the animals.
Только с 9 мая по 25 августа 2014 года у вас есть уникальная возможность прикоснуться к удивительному миру природы вместе с лучшими фотографами, благодаря которым мы сможем лучше узнать о жизни и поведении животных.

But, if you need an in-person meeting so we can better understand your translation needs, we will be glad to meet you at your location.
Но, если вам нужна встреча в очном, чтобы мы могли лучше понять ваши потребности перевода, мы будем рады встретиться с вами на вашем месте.

I look forward to working closely with the President-elect and the entire membership towards our shared goal of a more effective United Nations so that we can better serve the people who need us most.
Я с надеждой рассчитываю на тесное сотрудничество с вновь избранным Председателем и всем членским составом Организации во имя достижения нашей общей цели повышения эффективности Организации Объединенных Наций таким образом, чтобы мы могли лучше служить тем людям, которые нуждаются в нас больше всего.

We must define acts of terrorism once and for all so that we can better combat that barbaric practice which sets humankind back.
Мы должны определить акты терроризма раз и навсегда, с тем чтобы мы могли лучше бороться с этими варварскими действиями, которые отбрасывают человечество в прошлое.

By listening to people, we can better understand and address their needs, and they will feel ownership of the initiative and be willing to ensure its success.
Слушая их, мы можем лучше понять и удовлетворять их нужды, а они будут чувствовать ответственность за реализацию инициативы и будут готовы обеспечить ее успешное осуществление.

Please include your CV and any other materials you find relevant(such as abstracts of working papers), so that we can better tailor your individual reading list to your academic interests.
Пожалуйста, приложите ваше резюме и любые другие подходящие материалы( например, тезисы работ), чтобы мы могли лучше адаптировать ваш индивидуальный список чтения к вашим академическим интересам.