WE CONFIRMED на Русском - Русский перевод

• мы подтвердили

Примеры использования We confirmed на Английском языке и их переводы на Русский язык

We confirmed it.
Мы убедились в этом.

The moment we confirmed your story.
Как только мы проверили вашу историю.

We confirmed it with an appraiser.
Оценщик это подтвердил.

Well, you said yourself she was having an affair, which we confirmed.
Ну, ты же сама говорила, что у нее был роман, который мы подтвердили.

We confirmed it with his boss.
Его начальник это подтвердил.

The political discussions have to remain in Geneva through the Geneva process, and that's a principle, again, that we confirmed today.
Политические дискуссии должны по-прежнему вестись в Женеве в рамках Женевского процесса, и этот принцип, опять же, мы подтвердили сегодня.

We confirmed my suspicions. Glennda.
Мы подтвердили мои подозрения.

In this clinical experience, we confirmed the rapid response to ribocyclib therapy in combination with letrozole.
В данном клиническом опыте мы подтвердили быструю реализацию ответа на терапию рибоциклибом в сочетании с летрозолом.

We confirmed Mark Simmons is left-handed.
Подтвердилось что Марк Симмонс левша.

Which we confirmed by the blood we found in Cody's truck.
Кровь, которую мы нашли в грузовике Коди, подтверждает это.

We confirmed the trip, force entry.
Мы подтвердили поездку, Не выломанных дверей.

Therefore we confirmed that we will provide financing for CapEx.
Поэтому мы подтвердили финансирование капитальных затрат.

We confirmed he left at the end of his shift at 2:00 a.M.
Мы подтвердили, что он уехал в 2 ночи, в конце своей смены.

Most importantly, we confirmed our intentions on cooperation between the Russia's Accounts Chamber and Kazakhstan's Accounts Committee.
Самое главное, что мы подтвердили наши намерения о сотрудничестве между Счетной Палатой России и Счетным комитетом Казахстана, подтвердили те намерения.

We confirmed the congressman Was in his office all afternoon.
Нам подтвердили, что конгрессмен был в офисе весь день.

Using confocal microscopy we confirmed the expression of the green fluorescent EGFP protein in cultures infected with the developed virus construct.
С помощью конфокальной микроскопии была подтверждена экспрессия зеленого флюоресцентного белка EGFP в культурах, инфицированных разработанным вирусным конструктом.

We confirmed that he didn't send any packages from the hotel.
Мы подтвердили, что он не посылал никаких посылок из отеля.

We confirmed the wavelength matched the missing material.
Мы подтвердили, что длина волны соответствует пропавшему веществу.

We confirmed that the cargo damage caused by our production.
Мы подтвердили что повреждение груза причиненное нашей продукцией.

We confirmed our support for President Karzai's transitional administration.
Мы подтвердили свою поддержку переходной администрации президента Карзая.

We confirmed that all their knees were broken with the same blunt instrument.
Можем подтвердить, что все коленные чашечки были разбиты одним и тем же предметом.

Gibbs, we confirmed Gunnery Sergeant Wooten did, in fact, lie about requesting leave.
Гиббс, мы подтвердили что Атиллерийский сержант Вутн солгала о запросе на отпуск.

We confirmed the EU's objective of devoting 0.7 per cent of its wealth to ODA by 2015.
Мы подтвердили цель ЕС выделить, 7 процента своего богатства на оказание ОПР к 2015 году.

We confirmed with the Pentagon: the Russians have been developing a new long-range missile.
Пентагон подтвердил: русские начали разработку новой ракеты дальнего радиуса действия.

We confirmed that Hertzberg and Wilkerson and Blunt were all in L.A. the night of the murder.
Мы подтвердили, что Херцберг и Вилкинсон И Блант были в Лос-Анджелесе в ночь убийства.

We confirmed that the gunshots were the cause of death, but that is really just the start.
Мы подтвердили, что пулевые ранения были причиной смерти, но на самом деле это только начало.

We confirmed, again promptly, that our common focus remained on four key issues.
И мы подтвердили, опять же быстро, что нашим общим предметом внимания остаются четыре ключевые проблемы.

We confirmed that it was sent home with Sergeant Moreno's possessions after she was killed.
Подтверждено, что оно было отправлено домой вместе с личными вещами сержанта Морэно после ее гибели.

Captain, we confirmed the print match to Mrs. Harris, who was arrested at an antiwar protest in 2003.
Капитан, мы подтвердили, что отпечатки принадлежат миссис Харрис, она была арестована на анти- военном митинге в 2003м.

As a result, we confirmed existence of joint control and accuracy of the accounting treatment of the investment in NBH as of 31 December 2016.
В результате мы подтвердили наличие совместного контроля и корректность применения метода учета инвестиции в NBH по состоянию на 31 декабря 2016 г.