WE DO NOT SEND на Русском - Русский перевод

• мы не высылаем
• мы не отправлять
• мы не посылаем

Примеры использования We do not send на Английском языке и их переводы на Русский язык

We do not send them scorn or judgement.
Мы не посылаем им презрение или осуждение.

We will register all applications and we do not send a reply to applications that have been correctly completed.
Мы регистрируем все поступившие ходатайства и ответа относительно корректно представленного ходатайства не присылаем.

We do not send mails to your home address.
Мы не отправлять письма на ваш домашний адрес.

I ask the secretariat to attempt to resolve this issue and approach the delegation of Mexico, as I know that Ms. Jáquez Huacuja has extensive experience with these topics and could help us ensure that we do not send false messages or lose all the references to these documents in the report.
Я прошу секретариат попытаться разрешить эту проблему и связаться с делегацией Мексики, потому что я отдаю себе отчет в том, что этот делегат имеет большой опыт в этих вопросах и могла бы помочь нам сделать так, чтобы мы не посылали ложные сигналы и вместе с тем не потеряли в докладе ссылки на эти документы.

We do not send any advertisement to your eMail.
Мы не посылаем никакую рекламу на Ваш Емайл.

If we do not come together, if we do not send a clear a signal of our shared commitments, we will live with the consequences in Crimea and well beyond.
Если мы не объединим свои усилия и не пошлем четкого сигнала, подтверждающего нашу общую решимость, последствия нынешней ситуации дадут о себе знать в Крыму и далеко за его пределами.

We do not send copies or any other records.
Мы не высылаем копии снимков и других документов.

Imagine that we are working in the same meeting and we do not send a communication to the Security Council on what has happened here, and we are going with the same candidate-- I just cannot imagine the outcome of such a practice.
Представьте себе, что мы работаем в рамках одного и того же заседания и не направляем сообщения Совету Безопасности о том, что здесь происходит, а между тем мы рассматриваем одного и того же кандидата-- я просто не могу представить, каков будет итог такого порядка работы.

We do not send you invoice while job is not done!!!.
Мы не высылаем счет за работы до момента пока все не сделано!!!

We do not send catalogs in order to preserve our natural resources.
Мы не отправляем каталоги ввиду бережного отношения к природе и экономии природных ресурсов.

We do not send the angels but with truth, and then they would not be respited.
Аллах Всевышний ответил им:" Мы ниспосылаем ангелов только с непререкаемой истиной.

We do not send any samples, because the products are designed to be used in bigger quantities.
Мы не высылаем какие-либо образцу, так как продукты предназначены для использования в больших количествах.

We do not send emails asking for a user's username and password or its Windows® username and password or any other username or password.
Мы не отправлять электронную почту с просьбой имя пользователя пользователя и пароля или его имя пользователя Windows® и пароль или любого другого пользователя или пароля.

We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function(for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying“Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available).
Нам отсылаются не все высказывания, а только те, которые были произнесены после включения Голосового поиска: например, если вы нажали значок микрофона на панели быстрого поиска или на виртуальной клавиатуре либо произнесли вслух" гугл", когда устройство показывает, что функция Голосового поиска доступна.

We didn't send him. Metropolis General did..
Мы не посылали его на кремацию, это сделал Главный Госпиталь Метрополиса.

We don't send people home, Derek.
Мы не отправляем людей домой, Дерек.

We didn't send you any note.
Мы не посылали тебе никакой записки.

We don't send refunds to bank accounts back due to our bank fees.
Мы не посылаем возврат денег на банковские счета из-за наших банковских сборов.

No, we didn't send Delta?
Нет, мы не посылали Дельту?

We did not send any messenger except to be obeyed by God's leave.
Мы посылали каждого посланника, чтобы вы ему- с дозволения Аллаха- повиновались.

Because if we don't send a tribute every year.
Потому что если мы не будем посылать ежегодную жертву.

We don't send the cookie files in the case if this mechanism is turned on your computer.
Мы не передает файлы cookie, если этот механизм включен.

Obviously, we didn't send them there without a chaperone.
Конечно, мы не отправили их туда без наблюдателя.

We didn't send that team.
Мы не отправляли группу.

We don't send housekeeping in. When there's a request for privacy.
Мы не присылаем горничную, когда просят не беспокоить.

We did not send before you any warner in a town, but those who led easy lives in it said.
Мы не посылали до тебя в селение никакого посланника, чтобы зажиточные люди, которых благоденствие сделало заносчивыми, не говорили.

We don't send any transfers to your account until we receive confirmation from you.
Мы не высылаем любой передачи на свой счет, пока мы не получим от вас подтверждение.

In America, we don't send innocent men, good men to prison to make a political point about a law.
В Америке, мы не отправляем невиновного, добропорядочного человека в тюрьму, чтобы высказать свою политическую точку зрения на закон.

And We did not send before you any messenger or prophet except that when he spoke[or recited], Satan threw into it[some misunderstanding].
Мы не отправляли до тебя такого посланника или пророка, чтобы дьявол не подбросил свое в его чтение, когда он читал откровение.

It is true that the people in Washington, D.C., to whom we did not send the letter, have already poisoned it for the European Union, calling it economic blackmail.
Правда, в Вашингтоне, кото- рому письмо не направлялось, уже Европейский союз одернули, сказав, что это письмо- лишь экономический шантаж.