WE GOT TO KEEP на Русском - Русский перевод

• нам нужно продолжать
• мы должны держать
• мы должны продолжать

Примеры использования We got to keep на Английском языке и их переводы на Русский язык

We got to keep going.
Надо продолжать идти.

She couldn't have-- we got to keep looking.
Не могла. Мы должны продолжать поиски.

We got to keep going.
Мы должны продолжать.

How much longer we got to keep playing this?
Как долго мы должны продолжать играть в это?

We got to keep digging.
Нужно продолжать копать.

I'm sorry for the cone of shame, but we got to keep these stitches in.
Извини за позорный конус, но нужно беречь швы.

But we got to keep going.
Но мы должны ехать.

We got to keep looking.
Нужно продолжать искать.

Come on, we got to keep moving.
Вперед, нам надо двигаться.

We got to keep moving.
Нам нужно продолжать идти.

Who says we got to keep doing this?
Кто сказал, что мы должны этим заниматься?

We got to keep this!
Мы должны его оставить.

Okay, we got to keep moving?
Так, мы должны двигаться?

We got to keep moving.
Нам нужно продолжать двигаться.

Aram… we got to keep this between us.
Арам… Мы должны держать это в тайне.

We got to keep moving.
Мы должны продолжать двигаться.

We got to keep going down.
Мы продолжаем спускаться вниз.

We got to keep moving.
Мы должны все время двигаться.

We got to keep Dr. Cross away.
Нужно держать доктора Кросс подальше.

We got to keep our guard up, Mick.
Мы должны быть настороже, Мик.

We got to keep the crisis local.
Нужно удержать этот кризис в местных рамках.

We got to keep those things from coming up.
И нам нужно удержать этих тварей.

We got to keep operational control, in case.
Нам стоит держать все под контролем.

We got to keep blood flowing to his brain.
Мы должны обеспечить подачу крови в мозг.

We got to keep him away from that new coffee machine.
Надо держать его подальше от новой кофеварки.

Why we got to keep hitting up the Barksdale people?
Зачем нам продолжать нападать на людей Барксдейла?

We got to keep Tracy on the line, so draw him out.
Мы должны удержать Трейси на связи, чтобы выманить его.

Cos we got to keep a low profile till we get this slayer business taken care of.
Потому что мы должны вести себя тихо, пока не разберемся с Истребительницей.

We got to keep an extra change in the car so we don't have to come home in the middle of the day.
Нам нужно возить в машине одежду на смену… чтобы не приходилось среди дня заезжать домой.

We got to keep Las Meninas and a few other Velásquezes, but we only got a hold of two Goyas.
Удалось спасти Менинью и еще несколько работ Веласкеса, а вот Гойи вытащили всего два полотна.