WE HAVE TO DECIDE на Русском - Русский перевод

• мы должны решить
• нужно решить
• мы должны принять решение
• надо решить

Примеры использования We have to decide на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have to decide.
Надо решать.

It's not something we have to decide this second.
Это не то, что мы должны решить сию секунду.

We have to decide.
Нужно решить.

So this is our current situation and we have to decide what we are doing.
Вот на чем мы остановились, и нам надо решить, что делать.

We have to decide.
Мы должны принять решение.

I'm just sorting through our stuff- we have to decide what we're keeping and what we're selling.
Просто перебираю наши вещи- нужно решить, что оставить, а что продать.

We have to decide already?
Мы уже должны решить?

Look we can discuss this later, first we have to decide what to do with him.
Давайте потом об этом поговорим, сначала надо решить, что с ним делать.

Now we have to decide.
Теперь мне придется решить.

We have to decide tonight.
Нужно решить сегодня вечером.

The Chairman: Colleagues, we have to decide how we should proceed.
Председатель( говорит поанглийски): Коллеги, мы должны решить, как нам работать дальше.

We have to decide together.
Нам нужно решить всем вместе.

All right, Brian, first order of business-- we have to decide who gets to ride in the cart and who has to push it.
Ок, Брайан, сначала о деле: мы должны решить, кто едет в тележке, а кто ее толкает.

We have to decide how much we let out.
Мы должны решать, что можно говорить.

Are you saying that we have to decide whether that old Nazi bitch lives or dies?
Вы хотите сказать, что мы должны решить будет эта старая нацистская тварь жить или умрет?

We have to decide which one of these is best.
Мы должны решить какой из них самый лучший.

Today, in the diaspora, we have to decide what is more important, Russianness or Orthodoxy.
Сегодня за рубежом приходиться решать, что важнее-« русскость» или Православие.

We have to decide if we trust Julio,?
Мы должны решить, доверяем ли мы Хулио?

The United Nations has reached a crossroads where we have to decide whether we need and whether we want a United Nations capable of meeting the challenges not only of the next century, but even of today.
Организация Объединенных Наций находится на перепутье, и мы должны решить, нуждаемся ли мы и хотим ли мы, чтобы Организация Объединенных Наций могла решать задачи не только будущего века, но даже и сегодняшнего дня.

We have to decide who's going to carry out the execution.
Мы должны решить, кто исполнит экзекуцию.

But we have to decide together.
Но надо решить всем вместе.

We have to decide what is good for the citizens generally.
Нам приходится решать, что хорошо для граждан вообще.

Now we have to decide on the details.
Теперь надо определиться с деталями.

We have to decide where everything goes and finalize pricing.
Мы должны решить где все пройдет и завершить оценку.

Now we have to decide what to do next.
Теперь нам предстоит решить, как быть дальше.

We have to decide which of my drawings we're gonna take.
Мы должны решить, какие из моих рисунков мы возьмем.

Because we have to decide what we're going to do right now.
Потому что нам нужно решить, что делать прямо сейчас.

We have to decide what we're each gonna make for our pastry school homework.
Нам нужно решить, кому что приготовить на домашку для кондитерской школы.

Decision: We have to decide what manoeuvres we are going to do.
Решение: Мы должны решить, какие маневры мы будем выполнять.

We have to decide as if we were them, not judge Julio.
Мы должны принять решение, как если бы мы были на их месте не судить Хулио.