WE HAVE TO MEET на Русском - Русский перевод

• мы должны встретиться
• мы должны встретить
• нам нужно встретиться

Примеры использования We have to meet на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have to meet.
Нужно встретиться.

I know we have to meet.
Я знаю, мы должны встретиться.

We have to meet.
Мы должны встретиться.

I know we have to meet.
Я знаю, что мы должны встретиться.

We have to meet.
Нам нужно встретиться.

Of course we have to meet again!
Конечно, мы должны были встретиться.

We have to meet them.
Надо встретить их.

What a shame we have to meet here.
Как печально, что мьi встретились здесь.

We have to meet Alex.
Мы должны встретиться с Алексом.

So in three days we have to meet the boss in Loreto.
Итак, через 3 дня мы должны встретить босса в Лорето.

We have to meet with a lawyer.
Мы должны встретиться с юристом.

It's a shame that we have to meet like this.
Досадно, что нам приходится знакомиться при таких обстоятельствах.

We have to meet face-to-face.
Нам надо встретиться лицом к лицу.

So it's a shame that we have to meet under these circumstances.
Итак, очень жаль, что приходится знакомиться при таких обстоятельствах.

We have to meet the strike team.
Нужно встретить дежурную группу.

This is the imperative of our times, and we have to meet this challenge.
Это требование нашего времени, и мы должны выполнить эту сложную задачу.

We have to meet with the Germans.
Мы должны встретиться с немцами.

Yes, yes, uh, very, very unfortunate circumstances that we have to meet under.
Да, да, очень, очень жаль, что приходится встречаться из-за столь печальных обстоятельств.

We have to meet Bill Li tomorrow.
Завтра у нас встреча с Биллом Ли.

These are political not managerial decisions, and we have to meet this obligation.
Это не управленческие, а политические решения, и мы обязаны выполнить это обязательство.

We have to meet sooner or later.
Нам нужно встретиться рано или поздно.

However, time is short, and we have to meet to discuss the various matters still pending.
Однако время ограничено, и нам надо провести заседание для обсуждения различных не решенных пока вопросов.

We have to meet the darkness with light.
Мы должны встретить тьму светом.

Participant 3: To reduce or transmute the negative karma of the people we meet during the day would it be good in the morning at home to do the Spiritual practice'Forgiveness with your Fellow Man' with all the people with whom we have to meet during the day?
Участник 3: Хорошо ли утром, дома, для уменьшения или преобразования отрицательной кармы людей, которых мы встретим в течение дня, выполнить Духовную Практику« Прощение с ближним» со всеми людьми, с которыми нам предстоит встретиться днем?

We have to meet at some point.
Мы должны были как-то встретиться.

In order to avoid that kind of question on problems of meeting places, where to meet, why we have to meet here and not there, I would advise those delegations who ask questions to read news reports, specifically if they are connected with the United Nations business of today.
И во избежание такого рода вопросов относительно проблем в связи с местами заседаний: где заседать, почему нам приходится заседать не тут, а там,- я бы порекомендовал бы тем делегациям, которые задают вопросы, читать последние известия, особенно если они связаны с сегодняшними делами Организации Объединенных Наций.

We have to meet so I can pay you.
Нам нужно встретиться, чтобы я заплатил тебе.

Next time, we have to meet covertly.
В следующий раз мы должны встретиться тайно.

We have to meet the Hindu priest tomorrow.
Завтра мы должны встретиться со священником- индусом.

Hi, It's me, We have to meet, On neutral ground.
Алло, да, это я. Надо встретиться на нейтральной территории.