WE HAVEN'T DONE на Русском - Русский перевод

• мы не сделали
• мы не делали
• мы не занимались

Примеры использования We haven't done на Английском языке и их переводы на Русский язык

We haven't done anything.
Ничего мы не делали.

But what we haven't done.
Но то, чего мы не делаем.

We haven't done anything.
Мы не сделали ничего.

I'm sorry that we haven't done this sooner.
Извини, что не сделали это раньше.

We haven't done too badly.
Все не так уж плохо.

We're acting like criminals when we haven't done anything wrong.
Мы действуем как преступники, хотя мы не сделали ничего плохого.

We haven't done this in a while.
Мы давно не делали это.

All this running and hiding, sometimes I forget we haven't done anything wrong.
Этот постоянный бег и прятки, я не понимаю, что мы сделали не так.

Which we haven't done yet.
Что у нас ничего нет.

In order to make this big guy move correctly from the anatomical point of view, we had to add him muscles, which we haven't done before.
А чтобы такой крупный персонаж мог правильно с анатомической точки зрения двигаться, мы решили добавить ему мышцы, чего раньше мы не делали.

We haven't done it in ages.
Мы не занимались этим годами.

We have been married two weeks, and we haven't done it since that first night.
Мы женаты уже две недели, и не занимались этим ни разу с той первой ночи.

We haven't done anything wrong?
Мы не делали ничего плохого?

Well, your… your aunt's worried we haven't done enough to… encourage suitors your way.
Ну да… твоя тетя беспокоится, что мы не все сделали, чтобы подыскать тебе жениха.

We haven't done anything wrong.
Мы не сделали ничего плохого.

And I think, if I get this right, we haven't done anything wrong and we're in the clear.
И, если я правильно понимаю мы не сделали ничего дурного и на нас ничего нет.

We haven't done anything wrong.
Мы не делали ничего противозаконного.

We're trying to trick you into letting us perform a surgery we haven't done in years with a gun pointed in our faces.
Мы пытаемся обмануть Вас, чтобы сделать операцию, которую мы не делали уже много лет, еще и под дулом пистолета.

Mandy, we haven't done anything.
Мэнди, мы не делали ничего.

We haven't done anything wrong, you know!
Мы не сделали ничего такого!

Something we haven't done in a long… Long.
Что-то, что мы не делали долгое… долгое.

We haven't done that in a long time.
Мы не делали этого довольно давно.

Yeah, well, we haven't done that stuff in years.
Да, мы уже не делали этого несколько лет.

We haven't done that since the'80s.
Мы покончили с этим в восьмидесятые.

Tell you what, seeing as we haven't done this for a couple of years, how about we double the bet?
А знаешь что я скажу, при том, что мы не делали этого пару лет, как насчет того, чтобы удвоить ставку?

We haven't done it in your closet yet.
Мы еще не делали это в твоем шкафу.

And we haven't done anything wrong.
И мы не сделали ничего плохого.

We haven't done it in over two months.
Мы не занимались этим больше двух месяцев.

But we haven't done anything wrong.
Но мы не сделали ничего плохого.

We haven't done that one in a couple of months.
Мы не проделывали этого уже пару месяцев.