WE MADE YOU на Русском - Русский перевод

• мы сделали тебе
• мы заставили тебя
• мы создали тебя
• we made you
• мы сделали тебя
• мы приготовили тебе

Примеры использования We made you на Английском языке и их переводы на Русский язык

We made you!
Мы создали тебя!

And so we made you.
И мы создали тебя.

We made you a cake.
Мы сделали тебе торт.

And together we made you.
И вместе мы сделали тебя.

We made you some tea.
Мы сделали тебе чаю.

He fell for what we made you.
А на то, что мы из тебя сделали.

We made you breakky.
Мы сделали тебе завтрак.

We're sorry that we made you choose between.
Нам жаль, что мы заставили тебя выбирать между.

We made you, Victor.
Мы создали тебя, Виктор.

The place where we made you kill for the first time.
В том месте, где мы заставили тебя убить в первый раз.

We made you a drink.
Мы приготовили тебе выпить.

Yeah, well, I think we made you quite a bit as well, Wendell.
Да, отлично, думаю, и ты на нас нажился тоже, Уэнделл.

We made you eggs benedict.
Мы приготовили Яйца Бенедикт.

Oh, now i feel bad that we made you do that.
Ой, я чуствую себя так плохо, из-за того что мы заставили тебя это сделать.

And we made you cookies.
А еще мы испекли печенья.

Manderlay is a moral obligation, because we made you.
Мандерлей- это наш нравственный долг, потому что мы сделали вас такими.

Daddy, we made you a card!
Пап, мы сделали тебе открытку!

Which is why I thought it could be amusing if we made you consul for this year.
Поэтому мне пришло в голову, что это было бы забавно, сделать тебя на этот год консулом.

We made you breakfast in bed.
Мы сделали тебе завтрак в постель.

You're a lawyer, Filipovic. We made you party secretary.
Раз ты юрист, Филиппович, мы тебя сделаем секретарем партии.

We made you an honorary Truitt.
Мы сделали тебя почетным Трюиттом.

Remember when you didn't want to take your training wheels off your bike, and we made you?
Помнишь, ты не хотела снимать дополнительные колеса со своего велосипеда, но мы тебя заставили?

We made you a get-well card.
Мы сделали вам открытку для поправки.

It was directed by Joseph Kahn, who previously directed Eminem's videos for"Without Me","We Made You" and"Love the Way You Lie.
Клип режиссировал Джозеф Кан, также известный как режиссер клипов для таких хитов, как« Without Me»,« We Made You» и« Love The Way You Lie».

We made you your own Facebook page!
Мы сделали тебе свою страничку в фейсбуке!

If you start telling me you're falling in love again… I will have to remind you of the time we made you propose… to that check-out girl at Thritty's that you liked so much.
Если ты скажешь, что опять влюбился я напомню тебе тот раз, когда мы заставили тебя сделать предложение той кассирше из" Трифти.

Eh… We made you a slide show of photos.
Мы сделали вам слайд- шоу с фотографиями.

Daniel Kreps of Rolling Stone magazine gave it a positive review stating,"It's nice to see Eminem goofing around again after a few years out of the spotlight during which he grappled with serious issues like the death of his friend Proof, and'We Made You' with its damnation of current celebrities will likely prove to be a solid pop cultural time capsule of this weird 2009 moment we're experiencing now.
Дэниел Крепс из журнала Rolling Stone остался доволен работой рэпера:« Приятно видеть дурачащегося Эминема вновь после нескольких лет ухода на задний план, за время которого он столкнулся с серьезными проблемами, когда умер его друг Proof, и„ We Made You“ с его охаиванием современных звезд, скорее всего, отразит в себе, как в капле воды, весь этот 2009 год, который мы с вами переживаем».

We made you nearly 80 grand last job.
Мы сделали тебе около 80 штук на последнем деле.

We just, um, we made you lunch for the road.
Мы, гм, мы приготовили вам немного еды в дорогу.