WE MANAGE на Русском - Русский перевод

• нам удается
• мы управляем
• мы сможем
• мы справляемся
• мы сумеем
• нам удастся
• нам удалось
• мы управлять
• мы осуществляем управление
• мы контролируем

Примеры использования We manage на Английском языке и их переводы на Русский язык

We manage.
Мы справляемся.

Yeah, we manage.
Да, мы справляемся.

Petrol mainly, but we manage.
В основном бензин. Но мы справляемся.

How we manage your capital?
Как мы управляем вашими деньгами?

How do you think we manage that.
Как по-твоему мы справимся с этим.

If we manage to sell the tobacco.
Если мы сможем продать табак.

SSI is a federal program that we manage.
SSI- это управляемая нами федеральная программа.

We manage to pull ourselves away somehow.
Нам удается себя отрывать от этого.

It all depends on how we manage to handle them.
Все зависит от того, как нам удается справиться с ними.

We manage staff using KPI.
Мы управляем сотрудниками на основе показателей KPI.

We will rank world's second, if we manage to keep the existing level," Kozachenko declared.
Мы будем вторыми, если сможем удержать существующий уровень»,- заявил Козаченко.

We manage the order and pick out the products.
Мы управляем заказом и комплектуем его товарами.

We Panamanians love peace, and we manage our canal with scrupulous careful neutrality.
Панамцы-- миролюбивый народ, и мы управляем нашим каналом на основе строгого нейтралитета.

If we manage to lure her in here, you will be in the clear!
Если нам удастся заманить ее сюда, вы спасены!

If this cookie is not there when we manage cookies, we assume it is a new session.
Если этого куки- файла не существует в тот момент, когда мы осуществляем управление куки- файлами, то мы предполагаем, что речь идет о первом сеансе.

If we manage to organize, I think so.
Если мы сможем организоваться, то думаю да.

In the garage got busier but a manifestation of madness in the form of Marcos I consider a plus, somehow we manage the inventory.
В гараже стало более оживленным, а проявление безумия в виде Маркос я считаю плюс, так или иначе мы управлять инвентаризации.

If we manage to cause a diversion, you attack.
Если нам удастся провести диверсию, нападайте.

As I'm sure your father must have explained to you, we do what has been done for the last hundred years… we manage it for the city.
Думаю, твой отец должен был тебе объяснить, что здесь мы делаем то, что делали до нас сотни лет… мы контролируем этот город.

How we manage to transmit a"figure" is already clear.
Как нам удается передавать« цифру» уже понятно.

The projects we manage have a defined timeline and clear pricing.
Проекты, которыми мы управляем, имеют определенный график и четкую ценовую политику.

We manage to coordinate positions on Syrian issues.
Нам удается согласовывать позиции по сирийской проблематике.

Giorgi Kalatozishvili- We manage the cable television Cosmos, which is owned by Nino Jakobia.
Гиорги Калатозишвили: Мы управляем кабельным телевидением« Космос», которое принадлежит Нино Джакобиа.

We manage to find the road already close to your destination.
Нам удается найти дорогу уже близко к месту назначения.

This new knowledge has important implications for the manner in which we manage water and land to ensure the maintenance of minimum ecological flows, and provides new impetus for efforts to boost wateruse efficiency and to improve the integration of water and land management.
Эта новая информация имеет серьезные последствия для методов, с помощью которых мы осуществляем управление водными и земельными ресурсами для обеспечения поддержания минимальных экологических стоков, и дает новый толчок усилиям, направленным на резкое повышение эффективности водопользования и совершенствование в области интеграции управления водными и земельными ресурсами.

We manage processes and we are result-oriented.
Управляем процессами и ориентируемся на получение результата.

This is why we manage to combine development, democracy and stability.
Именно поэтому нам удается сочетать развитие, демократию и стабильность.

We manage diverse risks and complex operational issues.
Мы управляем разнообразными рисками, решаем комплексные операционные вопросы.

Sometimes we manage to response quickly, and sometimes it takes much time.
Иногда получается быстро реагировать, иногда уходит довольно много времени.

We manage your events with professionalism, flexibility and creativity.
Мы управлять событиями с профессионализм, гибкость и креативность.