Примеры использования We need to continue на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We need to continue.
Нам нужно продолжить.It is our belief that we need to continue to monitor this matter closely.
We need to continue the momentum.
I believe the process of rationalization has begun, but we need to continue it.
Я считаю, что этот процесс рационализации уже начался, но мы должны продолжать его.And we need to continue on our rounds.
А мы должны продолжать наш обход.We need to continue our discussions.
Denis Pushilin: We need to continue to build our statehood in all directions video.
Денис Пушилин: Нам нужно продолжать выстраивать свою государственность по всем направлениям видео.We need to continue working together.
Необходима дальнейшая совместная работа.In this regard, we need to continue to evaluate the status of the implementation of relevant resolutions.
Для этого необходимо продолжать оценку выполнения соответствующих резолюций.We need to continue on our path but without him.
Нам нужно продолжать наше дело, но без него.Secondly, we need to continue work on strengthening the United Nations as an organization.
Во-вторых, нам необходимо продолжать работу по повышению эффективности Организации Объединенных Наций как организации.We need to continue to keep an eye on her.
Нам нужно продолжать присматривать за ней.But we need to continue our investigation.
Но мы должны продолжать наше расследование.We need to continue and expand such efforts.
Нам необходимо продолжать и расширять такие усилия.We need to continue this conversation downtown.
Мы должны продолжить этот разговор в центре города.We need to continue building confidence in both.
Нам нужно продолжать крепить веру в закон и в эти системы.We need to continue the policy o fiscal centralization.
Нам нужно продолжить политику фискальной децентрализации.We need to continue with the intergovernmental negotiations.
Межправительственные переговоры необходимо продолжать.We need to continue treatment, using the young leaves of burdock.
Нужно продолжить лечение, используя листья молодого лопуха.We need to continue to work more effectively in the same format.
Мы должны продолжать эффективно работать в том же формате.We need to continue to implement it decisively at all levels.
Нам необходимо продолжить ее решительное осуществление на всех уровнях.We need to continue the preparation for the next part of our trip.
Нужно продолжать подготовительные работы к следующей части нашего путешествия.We need to continue coordinating the search, Relaying information from here.
Мы должны продолжить руководить поиском, передавать информацию отсюда.We need to continue working in training to improve that.
Нам нужно продолжать трудиться на тренировках, чтобы прибавлять в этом аспекте.We need to continue our work towards the effective implementation of the Convention.
Нам надо продолжать свою работу в русле эффективного осуществления Конвенции.But we need to continue this work with inmates to have a sustained effect.
Но работу с осужденными следует продолжать для достижения устойчивого эффекта».We need to continue our collective efforts through consensual decision-making.
Нам нужно продолжать наши коллективные усилия на основе консенсусного принятия решений.We need to continue our efforts to eliminate this terrifying phenomenon.
Нам необходимо продолжить наши усилия, с тем чтобы покончить с этим чудовищным явлением.I think we need to continue to study, to seek decent work precisely according to our major.
Думаю нужно продолжать учиться, искать достойную работу именно по профессии.We need to continue our current efforts to obtain similar results in the future as well.
Мы должны продолжать свои усилия для достижения таких же результатов и в будущем.
