WE WILL GO AWAY на Русском - Русский перевод

• мы уедем
• мы уйдем

Примеры использования We will go away на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will go away.
Мы уедем.

Darling, we will go away.
Дорогая, мы уедем.

We will go away.
Мы уйдем отсюда.

That one day we will go away.
Что однажды мы уйдем прочь.

We will go away.
Мы уедем далеко отсюда.

Well, if not, we will go away.
Ну, не понравится, уйдешь просто.

We will go away together.
Мы уедем вместе.

Afterwards, we will go away together.
Потом же, клянусь, мы уедем вместе.

We will go away from here.
Мы уедем отсюда.

Alec, give me the key and we will go away.
Алек, отдай мне ключ, и мы уйдем.

We will go away from The Furies.
Мы покинем" Фурии.

Then after I kill them we will go away.
А после того, как убьем их, мы скроемся.

We will go away for a weekend.
Мы уедем на выходные.

When things calm down, I will call you and we will go away.
Позвоню, когда все успокоится, уедем куда-нибудь.

We will go away, figure this thing out.
Мы уедем, что-нибудь придумаем.

When we get home, we will go away for a trip.
Когда мы вернемся домой, то отправимся в путешествие.

We will go away together, away far off.
Мы уедем вместе, далеко.

They will even supply the fuel. So we will go away for a weekend.
Они сказали, что оплатят бензин чтоб мы уехали на выходные.

We will go away and won't bring this up anymore.
Мы уедем и забудем весь этот кошмар.

Look, do this and then we will go away afterwards. We will go to Majorca.
Слушай, сделай это дело, и потом мы съездим на Мальорку.

We will go away and come back when you're ready.”.
Мы уйдем и вернемся, когда ты будешь готова.».

Don't listen to the soothing words of the enemies saying just give us a little more land, then we will go away and leave you in peace.
Не прислушивайтесь к успокаивающим словам врагов, говорящих:" Просто дайте нам немного больше земли, тогда мы уйдем и оставим вас в покое.

We will go away once I get made a full marshal.
Мы уедем, когда однажды я стану полноценным маршаллом.

I thought, one day we will found a big cinema that we will travel all around the world, that we will make movies that we will go away from this… desert.
Думал, однажды нам удастся открыть большой кинотеатр. Думал, будем путешествовать по миру, снимать фильмы, надеялся, что однажды нам удастся выбраться из этой пустыни.

We will go away, but no one will know where.
Мы уедем неожиданно и никто не будет знать куда.

Give us the ranger… and we will go away like a bad dream you won't remember in the morning.
Дайте нам рейнджера… и мы уйдем как плохой сон и не вспомните утром.

We will go away some place and nobody will ever find us.
Мы уедем туда, где никто нас не найдет.

I will make it up with him, and we will go away to the country; there I shall be more at peace." 72318:"Unnatural!
Я примирюсь с ним, и уедем в деревню, там я буду спокойнее»,- говорила она себе!

Yes, we will go away, we will go away, where the sun is.
Хорошо, мы уедем. Τуда, где светит солнце.

We will go away when the siren sounds, dodging falling geeks and the most handsome boys school.
Мы выйдем работает, когда сирена, уклонение падающих вундеркиндов и самый красивый мальчиков в школу.