WE WILL NOT FORGET на Русском - Русский перевод

• мы не забудем

Примеры использования We will not forget на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will not forget.
Мы этого не забудем.

They are our children and we will not forget them.
Это наши дети, и мы не забудем их.

And we will not forget the interpreters.
Ну и не будем забывать устных переводчиков.

Goldberry shall wear it now, and we will not forget her!'!
Теперь брошь будет носить Золотинка, а ее прежнюю владелицу мы не забудем!

We will not forget the Armenian Genocide of 1915.
Мы не забудем Геноцид армян 1915 года.

Asserting courage, We will not forget patience.
Утвердив мужество, Мы не забудем о терпении.

We will not forget you once you buy the boat.
Мы не забудем вас, как только вы купите лодку.

Create photo greeting card- these colorful events we will not forget.
Создать поздравительные открытки- эти красочные праздники мы не забудем.

We will not forget and we will never forget..
Нас не забывших не забываем и мы..

Create greeting mms picture- these colorful events we will not forget.
Создать поздравительные открытки- эти красочные праздники мы не забудем.

Create photo greeting card- we will not forget that today is a big celebration.
Создать бесплатные картинки поздравления- мы не забудем что сегодня большой праздник.

Amy elliott dunne, we care about you, and we will not forget.
Эми Эллиотт Данн, ты нам не безразлична, и мы тебя не забудем.

From Fatah's official Facebook page:"We will not forget the cursed declaration, the Balfour Declaration.
Опубликованный на странице Facebook ФАТХа:« Мы не забудем проклятую декларацию.

They are the symbol of our past and identity, and we will not forget that.
Они являются символом нашего прошлого и нашей самобытности, и мы всегда будем помнить об этом.

We will not forget our beloved children who have been the victims of settler acts and the Israeli occupying authorities.
Мы не забудем наших любимых детей, став- ших жертвами действий поселенцев и израильских оккупационных властей.

The King won't give you any honors, the histories won't mention you, but we will not forget.
Возможно король не наградил вас, в истории вас не упомянут, но мы не забудем.

In Senegal we say yes, we will forgive, but we will not forget or agree to manipulation.
В Сенегале мы выступаем за прощение, но мы не допустим забвения и не согласимся с манипуляциями.

We will not forget all that he did for the just cause of the Timorese people, and in defence of the values that the United Nations embodies.
Мы всегда будем помнить о его вкладе в борьбу за справедливое дело тиморского народа и защиту принципов, которые олицетворяет собой Организация Объединенных Наций.

While we mourn the loss of untold thousands, it is the international community's responsibility to show that in all corners of the globe we will not forget them-- in particular those dedicated members of the United Nations family committed to international peace.
В то время как мы скорбим в связи с гибелью многих тысяч человек, долг международного сообщества состоит в том, чтобы о них помнили во всех уголках планеты, и, в частности, не забывали о самоотверженных сотрудниках системы Организации Объединенных Наций, преданных делу поддержания международного мира.

We will not forget that we are only temporarily non-permanent members of the Council and that we will always be permanent Members of the Assembly.
Мы не забудем, что мы лишь временно будем исполнять функции непостоянных членов Совета и что мы всегда будем являться постоянными членами Ассамблеи.

But between the religious songs that rise from one corner of the event and the secular discourse of the other, the inhabitants of Odessa shout their anger and fierce determination to preserve their townfrom fascism and war."Odessa, we will not forget, we will not forgive!""Odessa, fascismshall not pass!""Odessa, city of heroes!".
Однако пока с одной стороны раздаются церковные песнопения, а в другой- разгорается светская дискуссия, где-то посередине гнев одесситов все-таки выплескивается и они кричат преисполненные решимости уберечь свой город от фашизма и войны:« Одесса, не забудем, не простим!»,« Одесса, фашизм не пройдет!»,« Одесса- город- героев!».

But until we reach that moment, we will not forget about those resolutions and the need to uphold international law.
Но пока этот момент не наступил, мы не будем забывать об этих резолюциях и о необходимости поддерживать нормы международного права.

We will not forget our hero, Kirk Kerkorian. We will remember that thanks to him, numerous roads, infrastructures and cultural centers of Armenia were built and renovated, thereby giving fresh impetus to Armenia's economy.
Мы не забудем нашего героя Кирка Кркоряна, мы помним, как с его помощью в Армении отремонтировали и построили дороги, очаги культуры, экономика получила стимул.

Irrespective of the nuclear issue, we will not forget how the Iranian regime has failed to respond the legitimate demands of its people.
Но независимо от ядерного вопроса мы не забудем о том, что иранский режим не реагирует на законные требования своего народа.

We will not forget the victims of terrorism in New York, Washington, D.C., London, Madrid, Bali, Lockerbie, Riyadh, Amman, Mindanao, Istanbul, Nairobi, Jerusalem, Tel Aviv, Buenos Aires, Mumbai, Beslan, Islamabad and Algiers, and so many others who have endured the evil of terrorism.
Мы не забудем жертвы терроризма в Нью-Йорке, Вашингтоне, округ Колумбия, Лондоне, Мадриде, Бали, Локерби, Эр-Рияде, Аммане, Минданао, Стамбуле, Найроби, Иерусалиме, Тель-Авиве, Буэнос-Айресе, Мумбаи, Беслане, Исламабаде и Алжире и многие других, которые столкнулись со злом терроризма.

We won't forget… this.
Мы не забудем… этого.

We won't forget you in our prayers.
Мы не забудем тебя в наших молитвах.

We won't forget about you.
Мы не забудем тебя.

We won't forget to feed him!
Мы не забудем кормить его!

We won't forget about pilots not included in any corporation.
Не будут забыты и пилоты не входящие в корпорации.