WERE BROKEN UP на Русском - Русский перевод

• расстались
• были разогнаны
• были разбиты
• были разрушены

Примеры использования Were broken up на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you were broken up.
Когда вы расстались.

We were broken up. What do you want me to say?
Мы расстались, что мне еще сказать?

You and Erin were broken up.
Вы с Эрин расстались.

We were broken up, Rory.
Мы были в разрыве, Рори.

I thought we were broken up.
Я думал, что мы расстались.

They were broken up and sold individually.
Их разделили и продали по одиночке.

When you and Dylan were broken up.
Когда вы с Диланом расстались.

Plus we were broken up, so technically.
И мы тогда уже расстались, так что.

I told him that we were broken up.
Я сказала ему, что мы расстались.

And I know that we were broken up, but still, you slept with someone else.
Я знаю, что мы расстались, но, все равно, ты переспала с кем-то другим.

Four months ago, we were broken up.
Четыре месяца назад, мы расстались.

Technically, they were broken up, and there were extenuating circumstances.
Технически, они расстались, и у нее были смягчающие обстоятельства.

I mean, technically we were broken up.
Я имею в виду, формально мы расстались.

Otherwise the gravestones were broken up and used in the foundations of road construction.
В противном случае надгробия будут раздроблены и использованы в дорожном строительстве.

So I told him that we were broken up.
Так что я сказала ему, что мы расстались.

After yoga, the girls were broken up into groups based on their levels of experience and headed out to the hill.
После йоги девушки разделились на группы в соответствии с опытом катания и отправились на склон.

Cause while we were broken up.
Потому что после того как мы расстались.

Do you remember Chrissy, that skank Dale hooked up with, like, four years ago when we were broken up?
Помнишь Крисси, ту страшилу, с которой Дэйл зажигал где-то 4 года назад, после того как мы расстались?

When you were broken up.
Только когда вы расставались.

That daniel made out with while we were broken up.
С которой Дэниэл замутил, когда мы расстались.

The demonstrations were broken up by security forces.
Демонстрации были прекращены силами безопасности.

Were you with anyone while we were broken up?
Ты был с кем-нибудь, когда мы расстались?

Look, I know you two were broken up, but that doesn't matter.
Послушай, я знаю, что вы расстались, но это не важно.

The thing you two had when we were broken up.
О том, что было между вами двумя, когда мы расстались.

Toby, it seemed like we were broken up, but I didn't even think.
Тоби, такое впечатление, что мы расстались, но я не думала.

He would go out with other people when you were broken up.
Он встречался с другими только когда вы расставались.

Cramer's collections were broken up after his death and sold, auctioned and donated to institutions and individuals.
Коллекции Крамера после его смерти были поделены и проданы на аукционе учреждениям и частным лицам.

Like when your aunt Lily and Uncle Marshall were broken up.
К примеру, когда ваши тетя Лили и дядя Маршалл расстались.

N8:13 and the highways were broken up, and the level roads were spoiled, and many smooth places became rough.
Столбовые дороги были разрушены, местные дороги испорчены, и много плоских мест стало неровными.

Okay, see, now, I slept with someone while we were broken up.
Ладно, давай разберемся, я переспал с девушкой, когда мы расстались.