WERE CALLING ME на Русском - Русский перевод

• называли меня
• звали меня
• мне звонил
• назвали меня

Примеры использования Were calling me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were calling me.
Ты звал меня.

It was like they were calling me.
Это было словно они звали меня.

You were calling me.
Ты же меня звала?

I'm sorry, I thought you were calling me.
Мне приснилось, что ты меня зовешь.

They were calling me.
Они мне позвонили.

By the end of the day, the mailroom guys were calling me Rocky.
К концу дня ребята из транспортного отдела звали меня Роки.

They were calling me that?
Они называли меня так?

And tonight, right around the time you were calling me a manipulative jerk.
А сегодня, как раз когда вы назвали меня манипулятором.

You were calling me"sissy.
Ты называл меня" девчонкой.

I thought you were calling me.
Мне показалось, что ты мне звонил.

They were calling me all the time!
Они все время мне названивали.

Well, some of the kids were calling me a toonie.
А некоторые ребята называли меня мажоркой.

They were calling me something else.
Они называли меня по-другому.

Is that why you were calling me"Emma"?
Вот почему ты назвала меня Эмма?

You were calling me a careerist, and I was calling you a loser.
Ты назвал меня карьеристкой, а я назвала тебя неудачником.

Always you were calling me.
Всегда Ты звал меня.

You were calling me Fenny, and I was about to ask you not to.".
Вы назвали меня Фенни, а я как раз собиралась попросить вас не называть меня так.

Bloody hell, this was the girl you were calling me about, wasn't it?
Черт побери, мы ведь об этой девушке говорили по телефону?

People were calling me Park-ing-lot.
Меня стали называть Широкой Парковкой.

I was talking to my friends about something today, and it felt like they were calling me dumb.
Сегодня я болтала с подругами, и мне показалось, что они назвали меня глупой.

Ah, these were calling me all along the street.
Вот что меня манило через всю улицу.

Uh… look, I-I thought that you were calling me because… we don't have to do this now.
Хах Слушай, я думала, ты звонил мне, потому что… мы не должны делать это сейчас.

I asked them why they were calling me and harassing me.[I said] that I was going to report him, and he said I should.“You can't do anything to me” is what he said.
Я спросила их, почему они продолжают мне звонить и преследовать.[ Я сказала], что заявлю на него, и он сказал, что я могу попробовать.« Ты ничего не можешь мне сделать»- вот, что он сказал мне..

A moment ago you were calling me Sir, in fear and trembling.
Мгновением раньше вы называли меня сэр, с опаской и трепетом.

But they were calling me to the southern polar region.
Но они звали меня к южному полюсу.

Because you were calling me just as I was walking in.
Потому что ты звонил мне, когда я еще была за дверью.

Two months ago you were calling me three times a day wanting to talk contract extension.
Два месяца назад вы были звонит мне по три раза в день желая поговорить продлении контракта.

Now you're calling me a liar.
Сейчас вы назвали меня лжецом.

I think he was calling me from a helicopter.
Думаю, он звонил мне с вертолета.

So you're calling me a liar,?
Вы назвали меня лгуном?