WERE TOGETHER на Русском - Русский перевод

• были вместе
• были вдвоем
• оказались вместе
• стали встречаться
• пробыли вместе
• вместе находились

Примеры использования Were together на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were together.
Мы были вдвоем.

Yeah, but you were together.
Да, но вы были вместе.

We were together in India.
Мы были вместе в Индии.

When he and Darla were together.
Когда он и Дарла были вместе.

You were together for 2 days.
Вы 2 дня были вместе.

I figured if you were together.
Я подумала, если вы окажетесь вместе.

You were together in Athens.
Вы были вместе в Афинах.

They were toxic when they were together.
Но когда они были вместе, становились ядовитыми.

We… we were together.
Мы… мы были вдвоем.

And I was grounded for a month and the next thing I knew… you and Laurel were together.
Меня на месяц наказали, а потом я узнала… что ты и Лорел стали встречаться.

Then we were together.
Тогда мы не были вместе.

We were together five weeks ago in Seattle.
Мы были вместе в Сиэтле 5 недель назад.

You and Charlie were together in Houston.
Вы с Чарли были вместе в Хьюстоне.

We were together for three years.
Мы были вместе три года.

George and Lemon were together for 15 years.
Джордж и Лемон были вместе 15 лет.

We were together at the coffee house.
Мы вместе были в кофейне.

He died in 1944. When we were together in Auschwitz.
Он умер в 1944 году, когда мы вместе были в Аушвице.

We were together at the club.
Мы вместе были в клубе.

Their bodies were placed in different monasteries, but the next day they were together.
Их тела положили в разных обителях, но на следующий день они оказались вместе.

You were together for two months.
Вы были вместе два месяца.

After passing together, the two vehicles left a space between them, so as not to appear to be driving in convoy. On 10 July, according to multiple sources, the two men were together in Tubimbi, a centre close to gold-mine sites in Walungu territory.
Вначале два автомобиля двигались вместе, а затем на расстоянии друг от друга, с тем чтобы не казалось, что они едут одной колонной. 10 июля, по сообщениям из многочисленных источников, оба эти лица вместе находились в Тубимби, в центре, расположенном вблизи золотодобывающих участков на территории Валунгу.

You were together for three months.
Вы были вместе три месяца.

Jocelyn and I were together four years.
Джоселин и я были вместе четыре года.

We were together there, the night when the fire started.
Мы были вдвоем там, ночью когда случился пожар.

So, before Ethan and I were together, he was with someone else.
Итак, до того, как мы с Итаном стали встречаться, он встречался с другой.

We were together since the very beginning of our organization.
Мы были вместе практически с самого основания нашей организации.

Walden, we were together for 15 years.
Уолден, мы были вместе 15 лет.

We were together on and off for ten years.
Мы то сходились, то расходились лет десять.

All the believers were together and had everything in common.
Все же верующие были вместе и имели все общее.

We were together in Afghanistan.
Мы были вместе в Афганистане.