WESTERN HEMISPHERE на Русском - Русский перевод

• западном полушарии
• западного полушария
• западное полушарие
• западным полушарием
• western hemisphere

Примеры использования Western hemisphere на Английском языке и их переводы на Русский язык

Western hemisphere.
Западное полушарие.

They are found in the Western Hemisphere.
Встречаются в Западном полушарии.

Director, Western Hemisphere Department, International Monetary Fund.
Директор, Департамент Западного полушария, Международный валютный фонд.

I got the only one in the Western Hemisphere.
Моя единственная в западном полушарии.

The western hemisphere and several European countries have eliminated rubella and CRS.
Западное полушарие и несколько европейских стран ликвидировали краснуху и СВК.

Recent developments in the Western Hemisphere.
Последние изменения в западном полушарии.

Developing Europe and the Western Hemisphere accounted for 21.5 and 19.6 per cent, respectively.
Развивающиеся страны Европы и Западное полушарие составляют 21, 5% и 19, 6% соответственно.

The airline was the first buyer in the Western hemisphere.
Первому заказчику в западном полушарии.

Partnership for the Americas: Western Hemisphere Strategy and U.S. Southern Command.
Партнерство для Америк: стратегия в Западном полушарии и Южное командование США.

This grass is the most powerful in the Western Hemisphere.
Эта трава- самая забористая в Западном Хэмпшире.

In the Western Hemisphere, the illicit opium markets are primarily supplied from North and South America.
В Западном полушарии на незаконные рынки опия поставки идут в основном из Северной и Южной Америки.

Yes, I suggest we start with the western hemisphere.
Да, полагаю, мы начнем с западного полушария.

Ewart Williams, Senior Adviser, Western Hemisphere, International Monetary Fund.
Эвард Уильямс, старший советник по вопросам Западного полушария, Международный валютный фонд.

Approximately 72 species have been described in the Western Hemisphere.
Всего в подроде 26 видов в Западном полушарии.

The most beautiful woman in the western hemisphere, and far beyond.
Самая красивая женщина в западном полушарии, и далеко за его пределами.

It has significantly increased supply capacities for customers in the Western Hemisphere.
Завод значительно увеличил возможности поставок для наших клиентов в Западном полушарии.

United States is a country located in the Western Hemisphere, on the continent of North America.
Соединенные Штаты Америки- государство, расположенное в западном полушарии, на континенте Северная Америка.

Our vision for the future is a single free-trade area in the western hemisphere.
Наше видение будущего заключается в создании единой зоны свободной торговли в западном полушарии.

Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs.
Помощник государственного секретаря по делам Западного полушария.

The Bahamas is the second oldest Parliamentary Democracy(1729) in the western hemisphere.
Багамские Острова являются второй из старейших парламентских демократий( 1729 год) в Западном полушарии.

One post-coital caprese omelet for the sexiest cellist in the Western Hemisphere, courtesy of Chef Robertito.
Один посткоитальной Капрезе омлет для сексуальных виолончелиста в Западное полушарие, любезно шеф-повара Robertito.

According to opinion polls, Venezuelans are among some of the happiest people in the Western Hemisphere.
Согласно опросам, венесуэльцы входят в число наиболее счастливых народов в Западном полушарии.

According to our information, he may have even chosen himself the officers that would participate in the coup in his capacity as administrator of the Western Hemisphere Institute for Security Cooperation(WHISC) of Fort Benning, formerly known as the School of the Americas[20].
По нашей информации он лично выбирал путчистов в качестве сотрудника« Western Hemisphere Institute for Security Cooperation»( WHISC) Форта Беннинга, ранее известного под именем« Школа двух Америк»[ 19].

The explosion waves were placed on record by observatories all over the world, including those in the Western hemisphere.
Взрывная волна была зафиксирована обсерваториями по всему миру, в том числе в Западном полушарии.

International Planned Parenthood Federation Western Hemisphere region.
Международная федерация планирования семьи Западное полушарие.

For decades, the United States has dealt with migration challenges here in the Western Hemisphere.
На протяжении десятилетий Соединенные Штаты сталкивались с вызовами миграции здесь, в Западном полушарии.

It's the largest salt lake in the western hemisphere.
Там самое большое соленое озеро в западном полушарии.

He also promoted military solidarity among the military forces of the republics of the Western Hemisphere.
Он также способствовал военной солидарности между вооруженными силами республик Западного полушария.

It was the first planetarium in the Western Hemisphere.
Это первый планетарий, открытый в Западном полушарии.

Napoleon then turned his hand to meddling in the Western Hemisphere.
Затем Наполеон обратил свои устремления в Западное полушарие.