WET WEATHER на Русском - Русский перевод

• сырую погоду
• влажная погода
• дождливую погоду
• мокрую погоду
• влажной погоды

Примеры использования Wet weather на Английском языке и их переводы на Русский язык

Difficult to apply in wet weather.
Сложно укладывать в сырую погоду.

Why the wet weather deserves to be praised?
Почему влажная погода заслуживает похвалы?

It is most active in wet weather.
Наиболее активны в дождливую погоду.

Wet weather impairs traction, braking and visibility.
Сырая погода влияет на тягу, торможение и видимость.

Difficult to apply in wet weather;
Сложно наносить при влажной погоде;

Wet weather impairs traction, braking, and visibility.
Влажная погода ослабляет тягу, торможение и видимость.

This happens especially in wet weather.
Чаще это случается в дождливую погоду.

Easily outfitted with fenders for wet weather and racks for cargo carrying capacity.
Легко оснащается крыльями для дождливой погоды и багажником для перевозки необходимого груза.

Rain ponchos are provided in wet weather.
Предоставляются дождевики при дождевой погоде.

Rolling hills and wet weather added a degree of difficulty to properly position the drills.
Холмистая местность и дождливая погода также усложняют правильное расположение буровых установок.

Do not use in wet weather.
Не использовать на улице при влажных погодных условиях.

Appropriate care should be taken when using these roads, especially during wet weather.
Необходимо проявлять соответствующее внимание при использовании этих дорог, особенно во время влажной погоды.

Can be slippery during wet weather or rainy season.
Камни могут быть скользкими во время влажной погоды или сезона дождей.

Well, those transformers can be volatile, particularly in wet weather.
Ну, те трансформаторы могут быть неустойчивыми, особенно в сырую погоду.

Warm, sunny and wet weather is good for scarifying because the lawn can recover healthily.
Для скарифирования хорошо подходит теплая, солнечная и влажная погода, так как при этом газон может хорошо восстанавливаться.

Specially developed for cold and wet weather.
Специально разработанный для холодной и влажной погоды.

Newport has mild, wet weather throughout the year with the heaviest precipitation falling during the winter months.
В Ньюпорте мягкий климат, влажная погода в течение всего года с увеличением выпадения осадков в зимний период.

Do not use in rain or wet weather.
Не предусмотрен для использования в дождь или при влажных погодных условиях.

The chain saw must not be used in wet weather or damp environments, as the electric motor is not waterproof.
Цепная пила не должна использоваться в мокрую погоду или во влажной среде, так как ее двигатель не является влагозащищенным.

It is worth to browse and perhaps dare other outings despite wet weather.
Стоит просмотра, и возможно осмеливаются другие экскурсии, несмотря на сырую погоду.

The cause colds can be windy, wet weather or falling under the draught and a dramatic change in the weather..
Причиной простуды может оказаться ветреная, сырая погода или попадание под сквозняк, а также резкая перемена погоды..

Can be used in hot, freezing and wet weather conditions.
Можно использовать в очень теплых, холодных и влажных погодных условиях.

In addition, this type of finish stands out among other options the possibility of mounting in wet weather.
Кроме того, данный вид отделки выделяется на фоне иных вариантов возможностью монтажа в сырую погоду.

Estonia has a mild climate with cool and wet weather during of the year.
В Эстонии характерен умеренный климат с прохладной и сырой погодой большую часть года.

They are environmentally, as made from natural ingredients, foot in them breathes and does not freeze in wet weather.
Они экологичны, так как сделаны из натурального сырья, нога в них дышит и не мерзнет в сырую погоду.

Despite the windy and wet weather and the congested traffic to Brighton city center, we witnessed a new record of 12,000 visitors.
Несмотря на ветреную и сырую погоду и пробки в центре города Брайтон, мы стали свидетелями нового рекорда 12 000 посетителей.

They are largely nocturnal but sometimes move about by day in wet weather.
Они ведут в значительной степени ночной образ жизни, но иногда появляются днем в сырую погоду.

In wet weather, a small quantity of water vapor is absorbed into the paint system and will evaporate again in dry weather osmosis.
В сырую погоду небольшое количество водяных паров проникает в структуру ЛКП, а затем в сухую погоду испаряется осмос.

They usually occur in the fishermen involved in ice fishing, or sitting by the water in cold, windy and wet weather.
Они, как правило, проявляются у рыбаков, занимающихся подледным ловом, или сидят у воды в холодную, ветреную и сырую погоду.

A reporter for the Manchester Football News summarised the access problems:"The croft is a nightmare in wet weather, and altogether the approach is easily the worst of any I know.
Репортер газеты Manchester Football News писал:« Поле просто кошмарно в дождливую погоду, а подход к стадиону, без сомнения, худший из всех, что я видел».