WEYL на Русском - Русский перевод

• вейль
• вейля
• вейл

Примеры использования Weyl на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed France Weyl.
Подпись Франс Вейл.

My mentor, Dr. Weyl's the real expert.
Мой наставник доктор Уэйлс настоящий эксперт.

Conversely, this operator may be recovered by the Weyl transform.
Наоборот, этот оператор можно восстановить через преобразование Вейля.

For this reason the Weyl tensor is also called the conformal tensor.
По этой причине тензор Вейля еще называют конформным тензором.

On Recovering Integro-Differential Operators from the Weyl Function.
О восстановлении интегродифференциальных операторов по функции Вейля.

The order of the Weyl group is equal to the number of Weyl chambers.
Число камер Вейля равно порядку группы Вейля.

Frenkel was the first recipient of the Hermann Weyl Prize in 2002.
Френкель стал первым лауреатом учрежденной в 2002 году премии Германа Вейля.

The Weyl tensor has the special property that it is invariant under conformal changes to the metric.
Тензор Вейля остается инвариантным при конформных преобразованиях метрики.

A uniqueness theorem of recovering potentials from the Weyl matrices is proved.
Доказана теорема единственности восстановления потенциалов по матрицам Вейля.

This gives rise to Weyl groups, i.e. to many(although not all) finite reflection groups.
Диаграммы приводят к группам Вейля, то есть ко многим( хотя не ко всем) конечным группам отражений.

For example, for the group GL(n)(or SL(n)), the Weyl group is the symmetric group Sn.
Например, для группы GL( n)( или SL( n)), группой Вейля служит симметрическая группа Sn.

After the original music was written, the words were added by the Choral Association's poet, Joseph Weyl.
Слова на музыку написал поэт хорового общества Йозеф Вайль Joseph Weyl.

Arithmetic applications for estimates of Weyl sums of polynomials of increasing degree.
Арифметические приложения оценок сумм Г. Вейля от многочленов растущей степени// Фунд.

France Weyl, Association des Amis de la République Arabe Sahraouie Démocratique A/C.4/63/5/Add.27.
Франс Вейль, Ассоциация друзей Сахарской Арабской Демократической Республики А/ С. 4/ 63/ 5/ Add. 27.

Type O regions, or conformally flat regions, are associated with places where the Weyl tensor vanishes identically.
Области типа O, или конформно евклидовы области,- это зоны, в которых тензор Вейля тождественно равен нулю.

The following explains the Weyl transformation on the simplest, two-dimensional Euclidean phase space.
Ниже описано преобразование Вейля заданном на самом простом, двухмерном евклидовом фазовом пространстве.

The congress was attended by 800 people, including Noether's colleagues Hermann Weyl, Edmund Landau, and Wolfgang Krull.
Конгресс посетили 800 человек, в том числе коллеги Нетер Герман Вейль, Эдмунд Ландау и Вольфганг Крулль.

However, the symmetries of the Weyl tensor imply that any eigenbivectors must belong to a four-dimensional subset.
Однако, симметрии тензора Вейля ограничивают размерность пространства собственных бивекторов до четырех.

Among Teichmüller's professors were Richard Courant, Gustav Herglotz, Edmund Landau, Otto Neugebauer and Hermann Weyl.
Среди его преподавателей были Рихард Курант, Герман Вейль, Отто Нойгебауэр, Густав Херглотз и Эдмунд Ландау.

Thus, the Weyl tensor(at a given event) can in fact have at most four linearly independent eigenbivectors.
Таким образом, тензор Вейля в данной точке может иметь максимум четыре линейно независимых собственных бивектора.

For his contributions to topological string theory and the ADHM construction he received the Hermann Weyl Prize in 2004.
За вклад в теорию топологических струн и калибровочных теорий в том же году был награжден премией Германа Вейля англ. Hermann Weyl Prize.

Furthermore, the Weyl character formula gives the character(and in particular the dimension) of this representation.
Более того, формула Вейля для характеров дает характер( и, в частности, размерность) этого представления.

She was described by Pavel Alexandrov, Albert Einstein, Jean Dieudonné, Hermann Weyl and Norbert Wiener as the most important woman in the history of mathematics.
Павел Александров, Альберт Эйнштейн, Жан Дьедонне, Герман Вейль и Норберт Винер считали ее наиболее значительной женщиной в истории математики.

Hermann Weyl and Richard Brauer traveled from Princeton and spoke with Wheeler and Taussky about their departed colleague.
Герман Вейль и Ричард Брауэр прибыли из Принстона и много говорили с Уилером и Ольгой Тодд о скончавшейся коллеге.

In 1932 he went to Princeton University for a year as a Rockefeller Fellow, where he worked with Hermann Weyl, Oswald Veblen, and Solomon Lefschetz.
В 1932 году он отправился в Принстонский университет в течение года на стипендию Фонда Рокфеллера, где он работал с Германом Вейлем, Освальдом Вебленом и Соломоном Лефшецом.

Hermann Weyl proved a basic result showing that this was equivalent to bounds for exponential sums formed from the sequence.
Вейль доказал базовый результат, что это эквивалентно ограниченности сумм Вейля, образованных из последовательности.

A reductive group over a local field has a Tits system(B, N), where B is a parahoric group, and the Weyl group of the Tits system is an affine Coxeter group.
Редуктивная группа над локальным полем имеет систему Титса( B, N), где B является парахорической группой, а группа Вейля системы Титса является аффинной группой Коксетера.

According to Hermann Weyl, Fischer was an important influence on Noether, in particular by introducing her to the work of David Hilbert.
Согласно Герману Вейлю, Фишер оказал важное влияние на Нетер, в частности, познакомив ее с работами Давида Гильберта.

During her lifetime and even until today, Noether has been characterized as the greatest woman mathematician in recorded history by mathematicians such as Pavel Alexandrov, Hermann Weyl, and Jean Dieudonné.
При жизни и до сегодняшнего дня многие считают Нетер величайшей женщиной- математиком в истории, среди них Павел Александров, Герман Вейль и Жан Дьедонне.

Letter dated 18 September 2008 from France Weyl, Association des Amis de la République Arabe Sahraouie Démocratique to the Chairman of the Committee.
Письмо Франс Вейл, Ассоциация друзей Сахарской Арабской Демократической Республики, от 18 сентября 2008 года на имя Председателя Комитета.