Примеры использования What's so urgent на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
What's so urgent?
Что за срочность?Tell me, what's so urgent?
Рассказывай, что за срочность?What's so urgent?
Почему так срочно?I'm glad you got me out of bed, but what's so urgent?
Я рад, What's so urgent?
Что такого срочного?Now what's so urgent?
Что такого срочного?What's so urgent?
С чего такая спешка?Ted, what's so urgent?
Тед, что за срочность?What's so urgent, Gabi?
Что за срочность, Габи?So… What's so urgent?
Ну… так что такого срочного?What's so urgent, Shlomo?
Что так срочно, Шломо?Laughter What's so urgent you called an emergency council meeting at this hour?
Что за срочность, What's so urgent, Bartowski?
Что такого срочного, Бартовски?What's so urgent on a Sunday afternoon?
Что это за срочность в воскресенье?What's so urgent about this practice?
Что такого срочного в этой тренировке?What's so urgent you had to have it today?
Что там такого срочного, чтобы получить это сегодня?What's so urgent it couldn't wait?
Что является настолько срочным, What's so urgent you couldn't tell me over the phone?
Что такого срочного вы не могли сказать мне по телефону?What's so urgent we couldn't talk at work?
Что такого срочного, What's so urgent it couldn't wait until tomorrow?
Что у тебя такого срочного, What's so urgent it can't wait till after the ceremony?
What was so urgent that I had to run out in the middle of a job?
Что такого срочного, What was so urgent?
Что за срочность?What was so urgent I had to cancel my lunch and meet you out here?
Что такого срочного, чтобы мне пришлось отменить ланч встретиться с тобой здесь?What was so urgent?
Что такого срочного?What was so urgent that he didn't have time to say good bye?
Что было такого срочного, чтобы не Что у тебя такое срочное?What is so urgent to make you finally unglue your ass from the couch?
Что же такого срочного What was so urgent?
Что было такого срочного?What was so urgent it couldn't wait?
Что же было настолько срочным, 
