WHAT HELP на Русском - Русский перевод

• какую помощь
• какая помощь

Примеры использования What help на Английском языке и их переводы на Русский язык

What help?
Какую помощь?

Know what helped?
Знаешь, что помогло?

What help?
Какая помощь?

I am often asked what helped me survive?
Меня часто спрашивают, что помогло мне выжить?

What help, dude?
Какой помощи, чувак?

How do you know what help we need?
Каким образом? И откуда вы знаете, какая помощь нам нужна?

What help do you need?
Какая помощь тебе нужна?

I will talk to the Commissioner, see what help we can give you.
Я поговорю с комиссаром, посмотрим, какую помощь мы можем вам оказать.

What help can I be, Obi-Wan?
Чем служить я могу, Оби- Ван?

Please point to the answer or write an answer so we can find out what help you might need.
Пожалуйста, пометьте подходящий ответ или напишите свой ответ, чтобы мы смогли выяснить, какая помощь Вам может потребоваться.

What helped you achieve this?
Что помогло вам добиться этого?

More information about emergencies and what help is available in Holm found here in Holmbygden. se/akut.
Более подробная информация о чрезвычайных ситуациях и какой помощь доступно в Holm здесь в Holmbygden. se/ akut.

What help to us are our'woe' and'alas'?
Чем поможет нам тоска и стенанье?

It was concerned that many of victims did not know what help they were entitled to and how to get it.
В нем выражается обеспокоенность в связи с тем, что многие жертвы не имеют представления о том, какая помощь им положена и как ее можно получить.

From what helps the fungus Shiitake?
От чего помогает гриб Шиитаке?

He wondered whether the problem would not be better tackled through regional cooperation and asked what help Burundi intended to request from the Organization of African Unity and the United Nations.
Г-н Абул- Наср спрашивает, не лучше ли урегулировать эту проблему за счет регионального сотрудничества, и какую помощь Бурунди намерено просить у ОАЕ и ООН.

(say what help is needed).
( произносит, какую помощь хочет получить)».

Mr. Bush(Government of the Cayman Islands) said that it was really essential that the Cayman Islanders should be informed about the issues of self-determination, and that it would probably be worth considering what help could be given to the Cayman Islands in that regard.
Гн Буш( правительство Каймановых островов) говорит, что просвещение кайманцев в вопросах самоопределения действительно необходимо и что, вероятно, стоило бы обсудить, какую помощь можно было бы оказать Каймановым островам в этом отношении.

What help can we expect from Cardassia?
Какую помощь мы можем ожидать от Кардассии?

If you share our vision and feel that you can be useful for the Company and the Company can be useful for your personal and professional development, send us your CV indicating what help and benefit you could bring to us and the vacancy you are interested in.
Если Вы разделяете наши взгляды и чувствуете, что можете быть полезны компании, а компания может быть полезна для Вашего личностного и профессионального развития- пришлите нам свое резюме с указанием того, какую помощь и пользу Вы могли бы оказать нам, и какая вакансия Вас интересует.

What, help me realize that I'm black?
Что, помочь мне осознать что я черный?

Those who has ever visited an orphanage or shelter, is well known to pinching feeling of pity mixed with his own helplessness when you realize that just do not know how, what help to begin to make a reality of disadvantaged children may take a little happier, brighter that they were able to experience the unique carefree childhood, feel that they care about that and they other kids with mom and dad, someone is needed in this world.
Тому, кто хотя бы раз побывал в детском доме или приюте, хорошо известно это щемящее чувство жалости вперемешку с собственной беспомощностью, когда осознаешь, что просто не знаешь как, чем помочь, с чего начинать, чтобы сделать реальность этих обездоленных детей хоть немного радостнее, ярче, чтобы они также смогли почувствовать неповторимую беспечность детства, почувствовать, что о них заботятся, что и они, как другие дети, имеющие папу и маму, являются нужными кому-то в этом мире.

What helps when you're feeling under the weather?
Так что помогает тебе, чувствовать себя по погоде?

Check out what helps create a healthier internet.
Посмотрите, что помогает делать Интернет здоровее.

What helped you stay, struggle and continue to live?
Благодаря чему сумели остаться, бороться и продолжать жить?

Kadyrov to the sports, what help and full support is given by it to our athletes.
Кадыровым уделяется спорту, какая помощь и всесторонняя поддержка им оказывается нашим спортсменам.

What helps you define your style and stay inspired?
Что помогает вам определять свой стиль и поддерживать вдохновение?

The parents should also ask what help would their child want if they were being bullied at school?
Родители могут спросить у ребенка, какую помощь хотел бы получить ребенок, если бы над ним издевались в школе?

What help can I get if I want to start a business in Ireland?
Какую помощь я могу получить, если я хочу организовать свой бизнес в Ирландии?

However, donors should be aware of what help is being or has been proposed so that they can make informed decisions.
Вместе с тем донорам должно быть известно о том, какую помощь предлагается или было предложено оказывать, с тем чтобы они могли принимать обоснованные решения.