WHEN HENRY на Русском - Русский перевод

• когда генри
• когда генрих

Примеры использования When henry на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was here when Henry started the op.
Я был здесь, когда Генри начал операцию.

When Henry died, Joseph took it over.
Когда Генри умер, Джозеф продолжил работу сам.

If you had ended that affair when Henry told you to, my son would never have died.
Если бы только ты порвала с ним, когда Генри тебе сказал, мой сын никогда бы не умер.

When Henry picked me up, I was dizzy.
Когда Генри меня забрал, у меня кружилась голова.

I think it's why you wanted to hide under the table when Henry asked how we met.
Думаю, из-за этого ты и хотел спрятаться под стол, когда Генри спросил меня, как мы познакомились.

When Henry wants to talk to you instead of Braithwaite.
Когда Генри захочет поговорить с тобой, вместо Брейтуэйта.

But the strange thing was that when Henry and the others told me things from the Bible, I believed them.
Но странным было то, что когда Хенри и другие рассказывали мне о чем-то из Библии, я верил им.

When Henry dies, and Bash becomes king, my sons become targets.
Когда Генрих умрет, и Баш станет Королем мой сын станет мишенью.

I shouldn't be doing this, but years ago, when Henry asked me to be his fiduciary, he gave me a key to a storage unit in Culver City.
Не следовало мне это говорить, но много лет назад, когда Генри предложил мне стать его доверенным лицом, он отдал мне ключ от ячейки в Калвер- Сити.

When Henry sent me to guard the bell, I would hoped you would show.
Когда Генри послал меня охранять колокол, я надеялся, что ты появишься.

Ford ties with New China began in June 1978, when Henry Ford II and other Ford met the head of Deng Xiaoping, this is the first U.S.
Форд связей с Нового Китая началось в июне 1978 года, когда Генри Форд II и другие Форд встретился с главой Дэн Сяопина, это первый автомобиль американским производителям развивать свой бизнес в Китае.

When Henry brought me to Storybrooke, he told me I was the Savior.
Когда Генри привез меня в Сторибрук, он сказал мне, что я Спасительница.

Craftsmanship, quality, and service have always been what Lee stands for, since 1889 when Henry David Lee(the founder) established these values as the core of the Lee brand.
Ремесло, высокое качество и отличный сервис были стандартами этого бренда с 1889 года, когда Генри Дэвид Ли( основатель) определил эти ценности как основу бренда Lee.

When Henry got out of prison, I went to the motel, but I went to talk with him.
Когда Генри вышел из тюрьмы, я пошел в мотель, но я шел поговорить с ним.

You could say this was one of the very first“globalization protests.” Eight years later, I helped organize a“citizens arrest” action when Henry Kissinger came to address the 1996 Montreal Conference on Globalized Economies as a keynote speaker.
Восемь лет спустя, я помогал организовывать акцию« гражданский арест», когда Генри Киссинджер приезжал в 1996 году на Монреальскую конференцию по глобализации экономики в качестве главного докладчика.

When Henry discovers his book is missing after the castle is torn down, Emma agrees to help.
Когда Генри обнаруживает, что его книги нет, Эмма соглашается помочь.

During the French Wars of Religion the Spanish Monarchy, as defender of Catholicism, had intervened regularly in favour of the Catholic League of France, especially in the Siege of Paris of 1590, when Henry of Navarre, the future Henry IV of France, was decisively defeated by the combined forces of Spain and the Catholic France.
Во время французских религиозных войн испанская монархия как защитник католицизма регулярно вмешивалась в конфликт на стороне Католической лиги, особенно в рамках осады Парижа 1590 года, когда Генрих Наваррский, будущий Генрих IV, был разбит объединенными силами Испании и католиков.

When Henry II took the French throne, however, he promised to investigate the affair.
Однако когда Генрих II занял французский престол, он пообещал расследовать резню.

She only surrendered when Henry began the siege of Le Puiset and swore to slaughter all the inhabitants.
Вдовствующая королева сдалась только тогда, когда Генрих осадил Ле Пуазе и поклялся уничтожить всех жителей.

When Henry travelled without Beatrice, she appeared happier when he returned.
Когда Генрих отправлялся куда-либо без жены, она становилась счастливее после его возвращения.

It grew rapidly from 1167 when Henry II banned English students from attending the University of Paris.
А с 1167 года, когда Генрих II объявил о запрете английским студентам поступать в Парижский университет, обучение стало быстро развиваться.

When Henry Andrews, the man whose blood I just cleaned off my face, Ordered you to evaluate a member of his team.
Когда Генри Эндрюс, человек, чью кровь я только что смыл со своего лица, приказал тебе оценить членов его команды.

On Tuesday, when Henry uncrated the mollox, the Pinnepex must have jumped over to him.
Во вторник, когда Генри распаковал молокса, Пиннепекс видимо перепрыгнул на на него.

When Henry VI suffered a nervous breakdown later in the year, Richard of York established himself as a Protector.
Когда у короля Генриха VI в том же году случился нервный срыв, Ричард Йоркский был рекомендован на должность Протектора.

Conflicts also arose when Henry attended the Ajaccio carnival and kept"low company", and Beatrice sent a Royal Navy officer to remove him from temptation.
Конфликт между супругами и королевой вновь возник, когда Генрих принял участие в карнавале в Аяччо, где пребывал в« низкой компании», и Беатриса была вынуждена отправить офицера флота, чтобы вернуть мужа домой.

When Henry reappeared on the timeline in 1994, it's only natural he would head for somewhere he felt safe.
Когда Генри вернулся во временной поток в 1994, вполне естественно, что он направился туда, где чувствовал себя в безопасности. Он побежал домой.

At the end of the 13th century when Henry VII of Luxembourg came to Rome for his coronation as Holy Roman Emperor(May-June 1312), he chose the Torre delle Milizie as the base for his Guelph supporters.
Когда Генрих VII Люксембургский прибыл в город на свою коронацию императором Священной Римской империи( май- июнь 1312 года), он разместил в Башне Милиции своих сторонников- гвельфов.

When Henry III came of age in 1227 de Burgh was made Governor of Rochester Castle, lord of Montgomery Castle in the Welsh Marches and Earl of Kent.
Когда Генрих III достиг совершеннолетия в 1227 году, Хьюберту де Бургу был передан в управление замок Монтгомери в Поуисе и титул графа Кента.

When Henry protested that he did not have that much money, Morano pointed out that Leona must have a large insurance policy.
Когда Генри ответил, что у него нет денег, Морано предложил, чтобы Генри расплатился с ним из страховки Леоны, которая, по его информации, должна скоро умереть.

When Henry Cavill was a boy, his father, Colin, a stockbroker, once returned from a trip to find that the family home in Jersey had been unexpectedly redecorated.
Когда Генри Кавилл был ребенком, его отец, финансист Колин Кавилл, однажды вернулся домой из поездки и увидел, что в их доме на Джерси был сделан косметический ремонт.