WHEN I'M FINISHED на Русском - Русский перевод

• когда я закончу

Примеры использования When i'm finished на Английском языке и их переводы на Русский язык

When I'm finished.
Когда закончу.

It means when I'm finished.
Это значит, когда я закончу.

When I'm finished.
Когда я закончу.

I will leave when I'm finished.
Я уйду, когда закончу.

Right when I'm finished with Haya Sagiv's work.
Точно, когда я закончу работу для Хаи Сагив.

I will get out when I'm finished.
Я уйду, когда закончу.

David, when I'm finished, you can talk.
Дэвид, когда я закончу, ты сможешь выступить.

Do you want it when I'm finished?
Хотите отдам ее вам, когда закончу?

And when I'm finished, I can kill her.
И когда я закончу, я могу убить ее.

You will get them back when I'm finished.
Вы их получите, когда я закончу.

And I will, when I'm finished my work here.
Я вернусь, когда закончу здесь свою работу.

You will get my report when I'm finished.
Вы получите мой отчет, когда он будет готов.

When I'm finished, I will get in bed with you.
И когда я закончу, я лягу рядом с тобой.

You will get it back when I'm finished.
Можешь все забрать, когда я закончу.

When I'm finished, you will be at the top of his list.
Когда я закончу, ты будешь первым в списке.

I will let you know when I'm finished.
Я скажу Вам, когда закончу.

And when I'm finished, the equipment stays.
И… когда я закончу… все оборудование останется у меня..

I will tell you when I'm finished.
Я скажу тебе, когда буду готов.

And when I'm finished, there's another knock and another bowl.
И когда я закончил, опять стук в дверь и новая чаша.

I will leave when I'm finished.
Я уйду, когда я закончу.

When I'm finished with it, you can take me to bed if you wish.
Как допишу, можете взять меня в постель, если хотите.

I will find you when I'm finished here.
Я найду вас, когда закончу здесь.

Oh, when I'm finished, young Daniel won't know what hit him.
Что ж, когда я закончу, маленький Дэниэл не будет знать, что его атаковало.

It won't be scary when I'm finished with it.
Оно не будет страшным, когда я закончу с ним.

Please Mr. Barnes, you will have an opportunity to speak when I'm finished.
Пожалуйста, мистер Барнс, у вас будет возможность высказаться, когда я закончу.

And then when I'm finished, I will go through your purse.
И когда я закончу, я залезу в твою сумочку.

I will meet you by the South Gate when I'm finished here.
Я встречу тебя у Южных ворот, когда я закончу здесь.

And, when I'm finished wrapping ya, you will at least appear to be strong.
И, когда я закончу тебя обматывать, ты, хотя бы на вид, будешь сильным.

Then I will come to you tonight, when I'm finished here, all right?
Тогда я приду к тебе вечером, когда закончу здесь, ладно?

When I'm finished with that kid, he will be begging me to be his teacher.
Когда я закончу, этот сопляк будет умолять меня стать его учителем.