WHEN I START на Русском - Русский перевод

• когда я начинаю
• когда я начну
• когда я начал

Примеры использования When i start на Английском языке и их переводы на Русский язык

When I start shooting, you run.
Когда начну стрелять, беги.

Did they tell you when I start work?
Они сказали, когда я начну работать?

When I start strangling, crawl.
Когда я начну душить- ползи.

Still, it's still dark when I start.
Тем не менее, это все еще темно, когда я начинаю.

When I start firing, you run.
Когда я начну стрелять… бегите.

And catch my fall When I start to slide.
И подхватить меня когда я начинаю скатываться вниз.

Just when I start to move on with my life!
Вот именно сейчас, когда я начал жить дальше!

That might make it harder for you to run when I start yelling.
Тогда тебе будет труднее убежать, когда я начну орать.

When I start to fall asleep it comes back.
Когда я начинаю засыпать я ее снова вижу.

I might come back. When I start forgetting your face.
Может я вернусь… когда стану забывать твое лицо.

When I start XDarwin, it immediately quits!
Когда запускаю XDarwin, она сразу завершает работу!

Maybe I will take you up on it when I start getting old.
Может быть, я о нем напомню, когда начну стареть.

So when I start the piece, should it be up-bow?
Значит когда я начну ту часть, это будет вверх смычком?

Everyone keeps stopping just when I start getting into it.
Мы всегда останавливаемся, когда я начинаю что-то понимать.

When I start shooting, you run to that direction.
Когда я начну стрелять, бегите в противоположном направлении.

But we haven't discussed salary or even when I start.
Но мы еще не обсуждали зарплату, или, вообще, когда я приступаю.

You know, just when I start to move on with my life!
Вот именно сейчас, когда я начал жить дальше!

Yes, I'm sure I will make friends when I start school.
Да. я уверена что заведу друзей, когда начнется учеба.

When I start shooting, you run like hell and don't look back.
Когда начну стрелять, беги со всех ног и не оборачивайся.

I don't use iTunes immediately when I start my computer.
Я не использую ITunes сразу, когда я начинаю свой компьютер.

When I start my company, you will be the first hire.
Когда я открою свою компанию, ты будешь первая, кого я найму.

At the end of the summer, high school finishes and when I start my senior year.
К концу лета школа закончится, и когда я начну свой выпускной год.

And when I start for the race, the bike was impossible to ride.
A когда я приступил к гонке, на мотоцикле было невозможно exaть.

I'm using FreeBSD and when I start I2P I receive an error about libm.so.4!
Я использую FreeBSD и когда стартую I2P- получаю ошибку про libm. so. 4!

When I start removing it, believe me, it's going to hurt very bad.
Когда я начну извлекать эту дробь, поверь, будет очень больно.

But when I start riding', the bag's moving all over, and I'm ridin' blind.
Но когда я начинаю скакать, мешок сползает, и я скачу вслепую.

When I start game in fullscreen mode, the refresh rate is changed to 60Hz!
Когда я запускаю игру в полном экране, частота обновления изменяется на 60Hz!

When I start talking about innerspring coils, my customers' eyes glaze over.
Когда я начинаю рассказывать про внутренние пружины глаза моих клиентов стекленеют.

When I start killing Strigoi left and right, I'm gonna have to cut it all off, won't I?.
Когда я начну направо и налево убивать стригоев, мне придется их обрезать, да?

When I start speaking about technical matter, I go so deeply into details that one can hardly stop me.
Когда я начинаю рассуждать о науке, то ухожу с головой в детали и меня практически невозможно остановить.