WHEN YOU APPLY на Русском - Русский перевод

• когда вы подаете заявление
• когда вы применяете
• когда вы подаете заявку
• когда вы обращаетесь

Примеры использования When you apply на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you apply to us you will get.
Обратившись к нам, вы получите.

Think of me when you apply it.
Думай обо мне, когда будешь его применять.

When you apply for a vegetarian diet weight loss.
При выборе обращаться за вегетарианской диеты потери веса.

By check or cash at the Consulate- when you apply in person or through a courier service;
Чеком или наличными в кассу Консульства- в случае, когда Вы получаете документы лично или через курьера;

When you apply scrub, it foams much and you can use it instead the shower gel.
При нанесении пенится достаточно сильно, можно заменять им гель для душа.

Only you can not breathe and open your eyes when you apply a spray, a very pungent smell, but the effect is 100%.
Только нельзя дышать и открывать глаза, когда наносишь спрей, очень едкий запах, но зато эффект 100%.

When you apply to the doctor it can bring to more effective result of snoring treatment.
Когда вы применяете к врачу он может принести более эффективный результат леченияхрапа.

As with the paper towel method, make sure that no air bubbles and overlaps are formed when you apply the tape.
При использовании этого метода тоже убедитесь, что во время нанесения не образуются воздушные пузырьки или складки.

At least when you apply it like this.
По крайней мере, когда он применяется в таких случаях, как этот.

It may seem strange to you, but you should write down all of this volunteer experience and include it when you apply for a job.
Это может показаться странным для вас, но вы должны написать вниз все этот опыт добровольцев и включить его, когда вы подаете заявление на работу.

From you when you apply for our services online;
От Вас, если Вы подпишетесь на наши услуги в Интернете;

Do you want to have situations that you engage in and receive a big"no" from those people who you are involved with, such as when you apply for work?
Ты хочешь иметь ситуации, в которых ты участвуешь и получать большое« НЕТ» от тех людей, с которыми ты связан, например, когда ты подаешь заявку на работу?

The only exception is when you apply for a television and film broadcast license.
Исключением является случай, когда вы подаете заявление на получение лицензии на показ в кино и на телевидении.

When you apply this material to external surface of wood frames, you obtain the effect of"shoe polish".
Нанося этот материал на внешнюю поверхность рам, получаем« эффект пасты для обуви».

I don't know what it was like in Atlanta, honey, but when you apply for Chief of police in Los Angeles and you don't get the job, there are big consequences.
Не знаю, как в Атланте, моя дорогая, но в Лос-Анджелесе, когда вы подаете заявление на место шефа полиции и не получаете его, последствия не заставят себя ждать.

When you apply it to your skin, it's easily distributed, absorbs instantly and leaves no greasy residue.
При нанесении на кожу распределяется легко, впитывается мгновенно, не оставляет жирных следов.

For example, we may use automated decisions to complete a credit assessment on you when you apply for certain financial services of Paysafe, or to carry out anti-fraud checks on the transactions you perform.
Например, мы можем использовать автоматизированные решения для оценки Вашей кредитоспособности, когда Вы подаете заявку на получение определенных финансовых Услуг Paysafe, или для выполнения проверок, направленных на борьбу с мошенничеством при совершении Вами транзакций.

When you apply, the Career Center will look at your income, training you already have had, and where you live.
Когда вы будуте подавать, центр будут учитывать ваш доход, какое образование у вас уже есть, и где вы живете.

What you will need to apply When you apply for benefits, we will ask you to provide certain documents.
Что требуется для подачи заявления Когда вы подадите заявление на пособие, вас попросят предоставить ряд определенных документов.

When you apply a Pepperl+Fuchs industrial RFID system in your process, you eliminate error-prone manual data collection.
Применение в производственном процессе промышленной системы RFID от компании Pepperl+ Fuchs позволяет отказаться от подверженного ошибкам сбора данных вручную.

In the next five years(59 months), when you apply for a new Schengen visas, in addition to hand over the prints do not need,"- says Nepop.
В следующие пять лет( 59 месяцев), когда вы будете обращаться за новыми шенгенскими визами, дополнительно сдавать отпечатки не требуется",- говорит Непоп.

When you apply a will-command that has an overall blanketing influence to all of these factors, then you have the possibility of great results.
Когда вы применяете команду воли, которая оказывает общее влияние на все эти факторы, то у вас есть возможность получить бóльшие результаты.

Emergency Brake Assist understands when you apply the brakes quickly but without the necessary force to maximise stopping performance.
Система помощи при экстренном торможении( EBA) распознает, когда вы резко нажимаете на тормоз, но не прикладываете при этом силы, достаточной для максимально быстрой остановки автомобиля.

When you apply to our agency, you receive several detailed resumes on your e-mail within 15 minutes after your phone call.
Обратившись же к нам в агентство, вы уже в течение 15 минут после звонка получаете на электронную почту несколько подробных анкет потенциальных наставников для ваших детей.

The new biometric passports however, require that you sign the passport on the day when you apply for the passport, which is done by signing with a digital pen on a tablet, after which the image of the signature is printed on the first page along with the other data, and cannot be altered thereafter.
Однако современные биометрические паспорта предусматривают, что владелец должен поставить подпись в тот же день, когда подает заявку на паспорт, при помощи специальной цифровой ручки: уникальная подпись печатается на первой странице паспорта и не может быть подделана.

When you apply to the college, the concerned organization will inform you in terms regarding the qualification criteria alongside the accessibility of students.
Когда вы подаете заявку в колледж, заинтересованные организации будут информировать вас по поводу квалификационных критериев доступных студентам.

The point when you apply turmeric, verify you use just on the ranges of unwanted hair.
Дело в том, когда вы применяете куркумы, проверить, используется только на диапазонах нежелательные волосы.

When you apply for an EIN, we presume you're legally formed and the clock starts running on this three-year period.
Когда вы подаете заявление на получение идентификационного номера работодателя, мы предполагаем, что ваша организация оформлена в надлежащем порядке, и с этого момента начинается отсчет указанного трехлетнего периода.

In most cases, when you apply for Schengen visa, you get one-time entry Schengen visa.
В большинстве случаев, когда Вы подаете ходатайство на получение шенгенской визы, Вам выдают одноразовую визу.

When you apply to use and/or use Paysafe's products and services including any loyalty or reward schemes, whether points-based or otherwise;
Когда Вы подаете заявку на использование или пользуетесь продуктами и услугами Paysafe включая любые программы лояльности или схемы вознаграждений, разработанные на основе начисления баллов и др.;