WHEN YOU WATCH на Русском - Русский перевод

• когда вы смотрите

Примеры использования When you watch на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you watch Tv?
Когда смотрите телевизор?

I like it when you watch me work.
Мне нравится, когда ты смотришь на меня, пока я работаю.

When you watch it the fifth time.
Огда вы смотрите его в п€ тый раз.

Does he know that--that you cry when you watch comedies?
А он знает, что ты плачешь, когда смотришь комедии?

When you watch this tape in the future.
Когда ты будешь смотреть эту кассету в будущем.

You know how you feel when you watch that video by Union J?
Помнишь ощущения, когда смотришь клип" Юнион Джей"?

When you watch a toy soldier beating a drum….
Когда вы смотрите на оловянного солдатика, бьющего в барабан….

They need to speak when you watch sport's news or read a paper.
Им нужно поговорить, когда ты смотришь новости спорта или читаешь газету.

When you watch the plays, what do you feel?
Когда ты смотришь спектакль, что ты чувствуешь?

You know, you learn the law when you watch the movies over and over!
Знаешь, можно многому научиться, когда смотришь кино!

And when you watch me do you do it with yourself?
А когда смотришь на меня… делаешь это самое?

Mind you though, We talk about work in Twilight, like when you watch a movie.
Имейте в виду, хотя, Мы говорим о работе в Сумерки, как когда вы смотреть фильм.

Even when you watch such things… Remember too….
Даже если вы видите подобные вещи… Помните также….

Are you one of those weird people that doesn't use headphones when you watch the movie?
Ты из тех странных людей, которые не пользуются наушниками, когда смотрят фильм?

In the evening, when you watch the movie, pay attention to her feet.
Вечером, когда вы смотрите кино, уделите внимание ее ступням.

What's really fascinating is that it goes on white, but when you watch it dry, it changes hue.
Что на самом деле очаровательно, так это то, что она белая, но если смотреть, как она сохнет, видно, как меняется оттенок.

So when you watch Star Wars, which side do you root for?
А когда смотрите" Звездные войны", то за какую сторону болеете?

Try to close your eyes when you watch an interesting movie- will you understand a lot?
Попробуйте закрыть глаза во время просмотра интересного фильма- вы много поймете?

When you watch these films, you think,"Does fingers work?
Когда вы смотрите эти фильмы, вы думаете," Что пальцы не работают?

I just think maybe next time, when you watch a movie with my daughter, it's not a film.
Я просто считаю, что в следующий раз, когда вы будете смотреть фильм с моей дочерью, это не будет фильм.

When you watch TV, do not use high-power electrical equipment or tools.
Когда вы смотрите телевизор, не используйте мощное электрическое оборудование или инструменты.

It seems to be terribly difficult when you watch from outside- all these numerous performances, long rehearsals, incredible physical activities….
Когда наблюдаешь балет со стороны, кажется, что это ужасно тяжело- должно быть, сплошные выступления, репетиции, невероятные физические нагрузки….

When you watch hockey without multitasking a game of candyland… every single time, all of us.
Когда ты смотришь хоккей и одновременно не играешь в настольные игры… каждый раз все мы.

Yeah, but… when you watch the movie, you end up liking him in the end.
Да, но… когда смотришь фильм, то в конце он начинает всем нравиться.

When you watch the media and how we are influenced, how information strikes us.
Это- истории о влиянии, оказываемом на вас, когда вы смотрите или слушаете СМИ, о том, как вы воспринимаете информацию.

Sometimes when you watch your game tape, you can see your mistakes and do better next time.
Когда вы смотрите записанную игру, только тогда вы можете видеть свои ошибки и сделать все лучше в следующий раз.

When you watch TV, holding a comfortable dolphin can make you feel warm and comfortable.
Когда вы смотрите телевизор, держите удобного дельфина, чтобы вы чувствовали себя комфортно и тепло.

When you watch a dog all day, you just have to have some other outlets for happiness, right?
Когда вы смотрите за собакой весь день, вы просто должны иметь что нибудь еще для счастья правильно?

And when you watch it a second or a third or a fourth time, you start to see that all of this randomness.
И когда ты смотришь это во второй, третий, четвертый раз, начинаешь замечать, как вся хаотичность.

When you watch the Olympic broadcast sometimes you have to also watch the commercials.
Когда вы смотрите Олимпиаду по телевизору, кроме самих соревнований вам еще показывают и рекламные паузы.