WHICH DEBUTED на Русском - Русский перевод

• который дебютировал
• премьера которого состоялась
• которая дебютировала
• который стартовал

Примеры использования Which debuted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Capullo provided layouts for Image's Haunt, which debuted in October 2009.
Капулло предоставляет макеты для комикса Haunt, который дебютировал в октябре 2009 года.

It was inspired by the 1997 commercial which debuted Apple's"Think Different" slogan:"Here's to the crazy ones.
Это было коммерческим вдохновением в 1997 году, в котором дебютировал Apple" Think Different" лозунг:"… Это сумасшествие.

Kwon Kwang-jin was the original bassist of labelmate CNBLUE, which debuted in 2009.
Кван Джин был оригинальным басистом лейбла CNBLUE, который дебютировал в 2009 году.

On April 13, 2018, Garcia released"Esskeetit", which debuted and peaked at number 24 on the Billboard Hot 100.
Апреля 2018 года Гарсия выпустил трек с клипом« Esskeetit», который дебютировал и достиг 24- го места в чарте Billboard Hot 100.

These mutants first appeared in the superhero series X-Men, which debuted in 1963.
Эти мутанты впервые появились в супергеройской серии X- Men, которая дебютировала в 1963 году.

In March 2007, Assemblage 23 released a new single,"Binary", which debuted at No. 21 on the Billboard US singles chart, preceding the album Meta, released in April 2007.
В марте 2007 года Assemblage 23 выпускает новый сингл« Binary», который дебютировал на 21 месте в Billboard US singles chart, а в апреле выходит альбом Meta.

The second single,"Perfect", was also accompanied by a music video, which debuted on August 16.
Второй сингл,« Perfect», также сопровождался клипом, который дебютировал 16 августа.

The record included the Kotzen song Shine, which debuted at number one on Japanese radio charts.
Релиз содержал песню« Shine», написанную Коценом, которая дебютировала под номером один в японских радиочартах.

The article presents a clinical case of successful diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, which debuted in the elderly age.
В статье представлен клинический случай успешной диагностики и лечения ревматоидного артрита, который дебютировал в пожилом возрасте.

The first single from My Kinda Party is the title track, which debuted on the Billboard Hot Country Songs chart at number 41.
Первым синглом с этого альбома стал одноименный My Kinda Party, который дебютировал в Billboard Hot Country Songs на№ 41.

Marvel Comics President Bill Jemas, on the recommendation of Quesada, hired Bendis to write Ultimate Spider-Man, which debuted in 2000.
Позже по рекомендации Кесады президент Marvel Comics Билл Джемас нанял Бендиса для написания серии Ultimate Spider- Man, которая дебютировала в 2000 году.

Three days later, she released her debut album Sorry, which debuted at number 79 on the Billboard 200.
Три дня спустя был выпущен и дебютный альбом Sorry, который дебютировал на 79 позиции в чарте Billboard 200.

Frederator Studios created a television series and competition The Nicktoons Film Festival(now known as the Nicktoons Network Animation Festival) for the Nicktoons Network, which debuted October 24, 2004.
Frederator Studios создала телевизионную серию и конкурс The Nicktoons Film Festival( теперь известный как Nicktons Network Animation Festival) для сети Nicktoons, которая дебютировала 24 октября 2004 года.

The Art of More is an American television series which debuted on November 19, 2015, on Crackle.
Бо́льше чем иску́сство»( англ. The Art of More)- американский драматический телесериал, премьера которого состоялась на телеканале Crackle 19 ноября 2015 года.

In 2014, it was announced that he would return for 24's follow-up event series, 24: Live Another Day, which debuted on May 5, 2014.
В 2014 году, было объявлено, что он вернется к последовавшему мини- сериалу« 24 часов»,« 24 часа: Проживи еще один день», премьера которого состоялась 5 мая 2014 года.

It was part of the network's marathon event"Phineas and Ferb-urary," which debuted new episodes of the series every night for the entire month.
Это была часть мероприятия марафона сети« Финес и Ферб- urary», который дебютировал новые серии каждую ночь в течение всего месяца.

She was also featured in the remix and music video of"I Want Your(Hands on Me)" by Irish singer Sinéad O'Connor, which debuted in May 1988 on MTV.
Исполнительница приняла участие в ремиксе на песню« I Want Your Hands on Me» ирландской певицы Шинейд О' Коннор, премьера которого состоялась в мае 1988 года на« MTV».

These were followed by Minmi's debut album Miracle, which debuted at 2 and has sold more than 600,000 copies.
За ними последовал дебютный альбом Minmi- Miracle( альбом Minmi) ruja, который дебютировал в Топ- 10, заняв второе место, и был продан в количестве более 600 000 экземпляров.

In March 2011, Netflix began acquiring original content for its library, beginning with the hour-long political drama House of Cards, which debuted in February 2013.
В марте 2011 года Netflix начала производить оригинальные материалы для своей библиотеки, начав с политической драмы« Карточный домик», которая дебютировала в феврале 2013 года.

On March 20, 2007, Insane Clown Posse released their tenth studio album, The Tempest, which debuted at 20 on the Billboard 200 and sold nearly 33,000 copies in its first week.
Марта, 2007, в свет выходит десятый по счету альбом The Tempest, который дебютирует на двадцатом месте в Billboard 200 и продается менее 33000 копий в первую неделю.

After Duna left ZZBEst, she joined HOTTIES under the name'Hyena' which debuted in 2015 too.
После того, как Дуна покинула ZZBEst, она присоединилась к HOTTIES, которая дебютировала в 2015 году.

Harold was the male lead in the indie romantic comedy Falling for Grace, which debuted favorably at the 2006 Tribeca Film Festival under working title East Broadway.
Харольд исполнил главную мужскую роль в независимой комедии« Все без ума от Грейс», премьера которого состоялась в 2006 году на фестивале Tribeca Film Festival под рабочим названием« Восточный Бродвей».

On December 9, 2015, the series was renewed for a third season, which debuted on November 20, 2016.
Декабря 2015 года сериал был продлен третий сезон, который стартовал 20 ноября 2016 года.

On November 5, 2002, Insane Clown Posse released their eighth studio album, The Wraith: Shangri-La, which debuted at 15 on the Billboard 200 and 1 on the Top Independent Albums chart.
Ноября, 2002 года, Insane Clown Posse выпускает свой восьмой студийный альбом, Wraith: Shangri- La, который дебютировал под№ 15 в чарте Billboard 200, и под№ 1 в чарте независимых альбомов.

She-Hulk appeared in FF by Matt Fraction and Mike Allred, which debuted in November 2012.
Женщина- Халк участвовала в FF Мэтта Фракшена и Майка Оллреда, серии которая дебютировала в ноябре 2012 года.

The book was adapted into the television drama series Bad Blood, which debuted on Citytv in 2017.
Позже он был адаптирован в телесериал под названием« Дурная кровь», который дебютировал осенью 2017 года.

In 2008 he played Bluey in Donkey Punch, a horror thriller film which debuted at the 2008 Sundance Film Festival.
В 2008 году он сыграл Bluey в триллере« Морская прогулка», который дебютировал на кинофестивале Sundance 2008.

On February 4, 2009, chatmonchy released the single Last Love Letter which debuted at number 7 on the Oricon single charts.
Февраля 2009 года chatmonchy издали сингл Last Love Letter, который дебютировал под номером 7 в чарте Oricon.

One of the turning points in Bloober Team's history was the development of Basement Crawl, which debuted alongside the PlayStation 4.
Одним из поворотных моментов в истории Bloober Team была разработка Basement Crawl, которая дебютировала вместе с выпуском PlayStation 4.

On 29 September 2013, The Vamps released their debut single"Can We Dance", which debuted at number two on the UK Singles Chart.
Сентября 2013« The Vamps» выпустили свой дебютный сингл« Can We Dance», который дебютировал под номером два в чарте синглов Великобритании.