WHICH GROWTH на Русском - Русский перевод

• чего рост

Примеры использования Which growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

We predict stabilization in the coming weeks, after which growth may resume.
Мы прогнозируем стабилизацию в ближайшие недели после чего рост может возобновиться.

Our goal is simple: a global economy in which growth is sustained and opportunity is available to all.
Наша цель проста-- формирование глобальной экономики с устойчивым экономическим ростом и возможностями для всех.

We expect a stabilization of the markets in the region after which growth can resume.
Мы ожидаем стабилизации на рынках региона, после чего рост может возобновиться.

It also gave Virgin access to terminal space without which growth would have been significantly limited.
Кроме того, ситуация позволила авиакомпании получить доступ к необходимым площадям терминалов, без чего возможности роста были бы сильно ограничены.

The price of the futures on the German stock index DAX30 after a some consolidation below 9600, has managed to overcome this level and reached the level of 9800 after which growth may continue till 10150.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 после некоторой консолидации ниже 9600, смогла преодолеть данный уровень и достигла отметки 9800 после чего рост может продолжиться до 10150.

Currently quotes are trying to gain a foothold above 111.00, after which growth is likely to continue with potential targets at 112.15, 114.70 and 117.00.
На данный момент котировки пытаются закрепиться выше 111, 00, после чего рост вероятно продолжится с потенциальными целями на 112, 15, 114, 70 и 117, 00.

We expect keeping of the volatility in the markets of the region in the near future, after which growth may continue.
Мы прогнозируем сохранение волатильности на рынках региона в ближайшее время, после чего рост может продолжиться.

Support for the bulls was provided by the report of the International Energy Agency, according to which growth in oil demand in 2014 will rise by 1.3 million barrels a day and reach 92.5 million barrels per day.
Поддержку быкам оказал также отчет Международного энергетического агентства, согласно которому рост спроса на нефть в 2014 году вырастет на 1, 3 млн.

We anticipate low volatility of the British pound due to the holiday period, after which growth may resume.
Мы прогнозируем низкую волатильность в связи с праздничным периодом, после которого может возобновиться рост британского фунта.

In this case, the closest target will be 1200, after which growth can continue to 1215 and 1230.
В таком случае ближайшая целью будет на 1200, после чего рост может продолжится до 1215 и 1230.

Risks associated with the referendum on Britain's membership in the European Union that will take place on June 23 will put pressure on the price of the pound in the coming months, after which growth can resume.
Риски связанные с референдумом по вопросу членства Великобритании в составе Евросоюза, что состоится 23 июня будут давить на цену фунта в ближайшие месяцы, после чего рост может возобновиться.

Continued growth is expected to the psychologically important mark of 120.00, after which growth will slow down and we can see the long-term consolidation.
Продолжение роста ожидается до психологически важной отметки 120, 00, после чего рост замедлится и мы можем увидеть длительную консолидацию.

Currently quotes are trying to gain a foothold above the mark of 18500, which will be an additional confirmation of the signal for opening long positions with the closest targets at 19200 and 20000, after which growth may continue until 20800.
На данный момент котировки пытаются закрепиться выше отметки 18500, что будет дополнительным подтверждением сигнала на открытие длинных позиций с ближайшими целями на 19200 и 20000, после чего рост может продолжится до 20800.

Cities are also viewed as engines of economic growth, without which growth they are destined to collapse.
Города рассматриваются также в качестве двигателей экономического роста, а без этого роста они обречены на крах.

As a result, quotations have reached the target level and today we can see the correction of price, after which growth may continue.
В результате котировки достигли целевого уровня и сегодня мы можем увидеть коррекцию цены, после которой рост может продолжиться.

Evidence suggests that high inequality substantially reduces the rate at which growth is transformed into poverty reduction.
Данные говорят о том, что высокие уровни неравенства значительно замедляют прогресс в деле сокращения масштабов нищеты на основе экономического роста.

On the other hand the return of quotations within the frames of the channel will be a stimulus for the return of price to the local maximum at 1190, after which growth may continue until 1215.
С другой стороны, возвращение котировок в рамки канала станет стимулом для возвращения цены до локального максимума на 1190, после чего рост может продолжится до 1215.

The Australian market was supported by the rise in oil prices, gold and other commodities, as well as data on inflation which growth reduces the likelihood of easing monetary policy in the country.
Австралийский рынок поддержал рост цен на нефть, золото и другое сырье, а также данные по инфляции рост которой снижает вероятность ослабления монетарной политики в стране.

The price of GBP/USD after breaking through the inclined resistance line, was able to overcome the resistance at 1.5250, which is the basis for the continuation of positive dynamics to the first target at 1.5350 after which growth may continue to 1.5500.
Цена GBP/ USD после пробития наклонной линии сопротивления, смогла преодолеть сопротивление на 1, 5250, что является основанием для продолжения положительной динамики до первого целевого уровня на 1, 5350, после чего рост может продолжиться до 1, 5500.

The price of gold continued its confident downward movement against the strengthening of the US dollar amid the publication of the strong data on US GDP, which growth according to preliminary data was 0.8% in Q1, against forecasted increase by 0.7.
Цена золота продолжила уверенное нисходящее движение на фоне укрепления доллара США, публикации более сильных данных по ВВП США, рост которого согласно предварительным данным составил, 8% в 1 квартале, против прогноза повышения на, 7.

In the near future there is a high probability of further upward price movement to the level of 114.00, after which growth may continue to 114.70.
В ближайшее время есть высокая вероятность продолжения восходящей динамики цены до уровня 114, 00, после чего рост может продолжиться до 114, 70.

In Changing Production Patterns with Social Equity 2/ and subsequent studies, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC) identified areas in which growth and equity complement each other and examined the associated economic and social policy implications.
В своем исследовании" Changing Production Patterns with Social Equity" 2/, а также в последующих исследованиях Экономическая и социальная комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна( ЭКЛАК) определила области, в которых рост и справедливость взаимодополняют друг друга, и рассмотрела связанные с этим последствия для экономической и социальной политики.

The price of the futures on the German stock index DAX30 shows growth and in the near future may reach the resistance level at 9600, after which growth may continue until 9800.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 показывает рост и в ближайшее время может достигнуть уровня сопротивления на 9600, после чего рост может продолжиться до 9800.

At the moment, there is a possibility of rebound of price upwards to the level of 9800, after which growth may continue until 10000-10150.
На данный момент есть вероятность отскока цены вверх до уровня 9800, после чего рост может продолжиться до 10000- 10150.

Overcoming this level will be reason for further growth of quotations to the nearest target levels at 0.7260 and 0.7300, after which growth may continue to 0.7400.
Преодоление данных уровней будет причиной для дальнейшего роста котировок до ближайших целевых уровней на, 7260 и, 7300, после чего рост может продолжиться до, 7400.

The nation, class, elite, civilization, correspond to struggle or which growth"logic" и"stages.
Нация, класс, элита, цивилизация, борьбе или росту которых соответствуют« логика» и« этапы».

We expect further correction on global stock markets in the near future, after which growth probably will resume.
Мы ожидаем продолжения коррекции на мировых фондовых рынках в ближайшее время, после чего рост вероятно возобновится.

The next upside target levels during continued growth will be 1140 and 1150, after which growth may continue until 1165.
Ближайшими целевыми уровнями при продолжения роста станут 1140 и 1150, после чего рост может продолжиться до 1165.

As a result, the price has returned to the downward channel, and soon will reach the resistance at 33.00, after which growth may continue until 35.00.
В результате, цена вернулась в рамки нисходящего канала и в ближайшее время достигнет сопротивления на 33, 00, после чего рост может продолжиться до 35, 00.

At the moment there is a high probability of the upward price rebound, with the potential of reaching the level 0.7600, after which growth can continue up to 0.7700.
На данный момент есть большая вероятность отскока цены вверх, с потенциалом достижения отметки, 7600, после чего рост может продолжится до, 7700.