WHICH LASTS на Русском - Русский перевод

• который длится
• который продолжается
• который продлится
• продолжительность которой
• которая длится
• которое длится
• которых длится
• которое продолжается
• которая продолжается
• который держится

Примеры использования Which lasts на Английском языке и их переводы на Русский язык

An endless song which lasts all life.
Бесконечная песня, которая длится всю жизнь.

Buyers can take advantage of this opportunity at the Baku Shopping Festival, which lasts until May 15th.
Воспользуйтесь возможностями, предлагаемыми Бакинским шопинг- фестивалем, который продлится до 15 мая.

Great Lent which lasts for forty days(seven weeks before Easter);
Великий пост, который длится сорок дней- семь недель до Пасхи;

There is also spring vacation which lasts about 2 weeks.
Существует зимний перерыв, который длится около двух недель.

In the high season, which lasts in Phuket from November to April inclusive, the sea is not high waves.
В высокий сезон, который длится на Пхукете с ноября по апрель включительно, на море нет высоких волн.

Here comes the winter polar night, which lasts about 50 days.
Зимой здесь наступает полярная ночь, которая длится примерно 50 дней.

During the tourist season, which lasts from October to April, the risks of running into the rain zero.
Во время туристического сезона, который длится с октября по апрель, риски нарваться на дождливую погоду нулевые.

Every six months, the females coming into heat, which lasts about 3 weeks.
Каждые полгода у самок наступает течка, которая длится около 3 недель.

The passage of the gorge, which lasts about 4-5 hours, is allowed from May to September.
Путешествие по ущелье, которое длится около 4- 5 часов, разрешается только с мая по сентябрь.

Then, a phase of gradual recovery begins, which lasts for months.
Затем начинается фаза постепенного восстановления, которая длится в течение месяцев.

After the first treatment, which lasts approximately 10-15 minutes, the patient goes to the automatic massage chair to rest for 20 minutes.
После первой процедуры, которая длится около 10- 15 минут, пациент отправляется в автоматическое массажное кресло для отдыха на 20 минут.

The brazzers- big butts large ass, which lasts a scene sexu. com.
Браззерс- большие попы большие- задницы, которая длится сцена sexu. com.

In Greece when we talk about"holidays" we are referring to the holiday period of Christmas, New Year and Epiphany, which lasts 12 days.
В Греции, когда мы говорим о" праздниках", мы подразумеваем праздничный период от Рождества до Крещения, который длится 12 дней.

For the future, for example, cypermethrin, which lasts for 2-3 months, is needed.
На будущее нужен, например, циперметрин, который держится 2- 3 месяца.

The wet season, which lasts from may to October, is not necessarily a bad time to visit the country because of the rains for a long time may not be.
Влажный сезон, который продолжается с мая по октябрь, не обязательно плохое время, для посещения страны, поскольку дождей подолгу может не быть.

This is a Goa Hindu spring festival of colors, which lasts for one week only.
Это гоанский индуисткий весенний фестиваль красок, который длится неделю.

Only during the breeding season, which lasts from October to February, koalas gather groups, consisting of an adult male and several females.
Только в период размножения, который продолжается с октября по февраль, коалы собираются группами, состоящими из взрослого самца и нескольких самок.

The word"пapa" means in Russian a lecture which lasts for about 90 minutes.
Слово" пара" означает в русском языке лекцию, которая длится около 90 минут, т.

The salon, which lasts until March 31, has gathered 155 exhibitors from 20 countries and is the largest fair of this type in the region.
В салоне, который продлится до 31 марта, участвует 155 экспонентов из 20 стран, указал Чирич и добавил, что это крупнейшая выставка подобного типа в этой части Европы.

A repair phase follows the resorption phase which lasts over 3 months.
Следующий после съемок этап- монтажно- тонировочный период, который продлится 3 месяца.

Introducing the compulsory free preparatory preschool programme for all children, which lasts nine months instead of six months, and adoption of new curricula for the first cycle of primary education; development of the Rulebook on detailed instructions for determining the right to individual educational plan, its application and evaluation;
Внедрение обязательной бесплатной подготовительной программы дошкольного обучения в интересах всех детей, продолжительность которой составляет девять месяцев вместо шести месяцев, и принятие новых учебных программ для первого цикла начального образования; разработка Руководства, касающегося подробных инструкций для определения права на индивидуальный план обучения, его применение и оценку;

The breeding season coincides with the rainy season, which lasts from October to January.
Сезон размножения совпадает с сезоном дождей, который длится с октября по январь.

Then the wrestlers rise in the rack and wait for the signal to start the wrestling, which lasts 3 minutes.
Затем борцы поднимаются в стойку и ждут сигнала к началу схватки, продолжительность которой составляет 3 минуты.

Intaxication: Euphoria at getting a tax refund, which lasts until you realize it was your money to start with.
Intaxication: Эйфория на получение возврата налога, который длится, пока вы не понимаете, что это твои деньги, чтобы начать с.

After a single treatment procedure of the central nervous system(brain) starts a process which lasts 6-8 weeks.
После однократной лечебной процедуры в центральной нервной системе( головном мозге) включается процесс, который продолжается 6- 8 недель.

The effect of radio-frequency lifting is cumulative, which lasts for several months and persists for several years.
Эффект от радиочастотного лифтинга имеет накопительный характер, который продолжается несколько месяцев и сохраняется несколько лет.

That You give your coupon to the girl and with her going in the room where you will dance a passionate, seductive lap dance, which lasts about 4 minutes.
За тем, Вы отдаете свой купон девушке и вместе с ней идете в приветную комнату, где вам станцуют страстный, соблазнительный приватный танец, который продлится около 4 минут.

Spectators can enjoy the plays over the season, which lasts from September to the end of June.
Современные зрители могут насладиться представлениями в течение сезона, который длится с сентября до конца июня.

The programme requires the professionals concerned to work in their respective fields for at least five years after undergoing six weeks of basic military training, instead of the mandatory military service, which lasts nearly three years on average AI.
Согласно этой программе соответствующие специалисты должны продолжать работать в своих областях деятельности не менее пяти лет после прохождения начальной военной подготовки в течение шести недель, вместо обязательной военной службы, продолжительность которой в среднем составляет почти три года МА.

However, there is Mio Pulse, a sports wristband which lasts for two weeks, shows your pulse in real time and can transmit HRV data.
Но есть такое устройство, как Mio Pulse, это спортивный браслет, который держится две недели, отображает пульс в реальном времени и умеет отдавать данные о вариабельности сердечного ритма.