WHITE SALVERFORM на Русском - Русский перевод

• белый плоский

Примеры использования White salverform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small very fragrant white salverform flower whose lobe forms a five-pointed star;
Небольшой очень ароматный белый цветок с пятью лепестками;

Clusters of showy ovate bracts in groups of three or more that enfold tiny white to greenish white salverform flowers with scalloped edges; in many colours.
Кисти броских овальных прицветников в группах из трех и более, охватывающих маленький белый или бело- зеленый цветок с зубчатыми краями; разнообразные цвета. Кустарник, вьющееся растение или небольшой дерево.

Highly fragrant tiny off white salverform flowers with four sharply recurved narrow lobes and yellow anthers;
Очень ароматные маленькие крапчатые белые плоские цветочки с четырьмя отогнутыми узкими лепестками и желтыми тычинками;

Medium-sized slightly fragrant semi-double white salverform flower with curling slightly crinkled petal-like lobes.
Среднего размера слегка ароматный частично двойной белый плоский цветок со слегка складчатыми лепестками.

Small white salverform flower with a very thin corolla tube, five rounded separated lobes and conspicuous pinkish purple exserted stamens;
Небольшой белый плоский цветок с очень тонким трубчатым венчиком, расходящимся пятью закругленными лепестками, и с броскими розовато- пурпурными выступающими тычинками;

Medium-sized fragrant double white salverform flower with heavily crinkled petal-like lobes.
Среднего размера ароматный двойной белый плоский цветок со складчатыми лепестками.

Small single white salverform flower with five rotate lobes resembling a pinwheel, and a yellow centre; borne in compound clusters.
Небольшой одиночный белый плоский цветок с пятью лепестками и желтым центром; расположен на сложных кистях.

Medium-sized delicate fragrant white salverform flower with five rounded overlapping lobes that form a pinwheel and a narrow yellow throat;
Среднего размера деликатный ароматный белый плоский цветок с пятью лепестками и узким желтым горлом;

Tiny fragrant white salverform flowers with four petal-like lobes, a narrow green corolla tube and an exserted style; borne in cymes.
Маленькие ароматные белые плоские цветочки с четырьмя лепестками, узким зеленым трубчатым венчиком и выступающим пестиком; расположены на соцветиях.

Small fragrant white salverform flower with a starlike limb divided into four curled narrow lobes; borne in dense corymbs.
Небольшой ароматный белый плоский цветок с четырьмя звездчатыми узкими лепестками; расположен на густых щитках( соцветиях).

Small fragrant white salverform flower with five oblong, slightly recurved lobes; borne many-flowered cymes.
Небольшой ароматный белый плоский цветок с пятью продолговатыми, слегка отогнутыми назад лепестками; растет на соцветиях со множеством цветов.

Fragrant small white salverform flower with a long corolla tube divided into five pointed lobes; borne in loose racemes.
Ароматный небольшой белый плоский цветок с длинный трубчатым венчиком, расходящимся пятью заостренными лепестками; расположен на свободных кистях.

Small fragrant white salverform flower with five overlapping petal-like lobes forming a pinwheel and a narrow yellow tube arising from a prominent star-shaped calyx;
Небольшой ароматный белый плоский цветок с пятью перекрывающимися поворачивающимися по оси лепестками и с узкой желтой трубкой венчика, выходящей из звездообразной чашечки;

Small highly fragrant white salverform flower with a sturdy tube and the limb divided into seven or eight soft rounded lobes; borne in small axillary cymes.
Небольшой очень ароматный белый плоский цветок с сильным трубчатым венчиком, расходящимся семью или восемью мягкими закругленными лепестками; расположен на небольших пазушных соцветиях.

Medium-sized fragrant white salverform flower with a long thin corolla tube and the limb divided into four pointed lobes, the upper lobe partly split; borne in loose panicles.
Среднего размера ароматный белый плоский цветок, состоящий из длинного тонкого трубчатого венчика, расходящегося четырьмя лепестками, верхний лепесток частично раздвоен; расположен на свободных метелках.

Medium to large highly fragrant single white salverform flower with a prominent yellow pistil and a long narrow corolla tube divided into six broad rounded petal-like lobes; borne singly among the leaves.
Средний и большой очень ароматный одиночный белый плоский цветок с выступающим желтым пестиком и длинным узким трубчатым венчиком, расходящимся шестью широкими лепестками; по одному цветку.

Medium-sized white salverform flower with a delicate limb divided into five somewhat spatulate lobes and a flattened corolla tube that arises from the side of two small light green bracts; borne singly.
Среднего размера белый плоский цветок с пятью деликатными несколько лопатовидными лепестками и трубчатой частью венчика, идущей из двух небольших светло-зеленых прицветников; по одному цветку.

Medium-sized glistening white salverform flowers with a long narrow light green corolla tube that divides abruptly into six narrow pointed separated segments; borne in many- flowered umbels.
Среднего размера блестящие белые цветы с длинным узким светло-зеленым трубчатым венчиком, расходящимся шестью узкими заостренными отстоящими лепестками; расположены на зонтиках со множеством цветов.

Medium-sized sweetly fragrant white salverform flower with a flattened corolla tube, five deeply cut rounded lobes and a pinkish lavender throat covered with fine hairs; borne in terminal panicles.
Среднего размера ароматный белый плоский цветок с трубчатым венчиком, расходящимся пятью резными закругленными лепестками, с розово- лавандовым горлышком, покрытый волосками; расположен на верхушечной метелке.

Small white salverform flower with five widely separated lobes and a thin corolla tube, set in a conspicuous tubular green calyx covered with bristly hairs; borne in moderately dense spikes.
Небольшой белый плоский цветок с пятью широко расставленными закругленными лепестками и тонким трубчатым венчиком, растущим из броской трубчатой зеленой чашечки, покрытой колючими волосками; расположен на умеренно густых колосообразных соцветиях.

Small very delicate white salverform flower with a long thin corolla tube, an irregularly shaped limb with scalloped edges and long thin rose violet stamens; the striking curled buds elongate and unfurl; borne in clusters.
Небольшой очень деликатный белый плоский цветок с длинным тонким трубчатым венчиком, нерегулярно сформированными лепестками с неровными краями и длинными тонкими фиолетово- розовыми тычинками; броские изогнутые бутоны вытягиваются и раскрываются; расположен на кисти.

Medium-sized pure white star-shaped salverform flower with a long slender corolla tube.
Среднего размера чистый белый звездообразный плоский цветок с длинным стройным трубчатым венчиком, расходящимся пятью лепестками.

Tiny white mildly fragrant salverform flowers borne in delicate many-flowered panicles that form large airy sprays.
Маленькие белые, обладающие легким ароматом, плоские цветки, расположенные на деликатных метелках со множеством цветков, которые образуют большие воздушные побеги.

Large fragrant white nocturnal salverform flower with a wide limb and a long narrow corolla tube; borne singly or in few-flowered clusters.
Большой ароматный белый ночной плоский цветок с широким околоцветником и длинным узким трубчатым венчиком; по одному цветку или на соцветиях с небольшим количеством цветов.

Large very fragrant cream white pinwheel-like salverform flower with a golden yellow o and a golden ray on each of the five separate pinwheel-like petals; borne in few-flowered clusters.
Большой, очень ароматный бело- кремовый плоский цветок с желто- золотыми лепестками, несколько изогнутыми по спирали; расположен на кисти с небольшим количеством цветов.

Small intense red starlike salverform flower with a long narrow tube and conspicuous white anthers;
Небольшие интенсивно красные звездчатые плоские цветы с длинным узким трубчатым венчиком и броскими белыми тычинками;

Medium-sized salverform flowers in lavender blue, purple and white with a bright yellow throat, a curved corolla tube and a limb divided into five rounded lobes.
Среднего размера плоские цветы лавандово- голубого, пурпурного и белого цвета с ярко желтой серединой, изогнутый трубчатый венчик разделяется на пять закругленных лепестка.

Medium-sized intense magenta salverform flower with a long waxy corolla tube, white anthers and a purple stigma; the limb is divided into five segments with a clearly impressed star in the centre; borne in loose clusters.
Среднего размера интенсивно пурпурный плоский цветок с длинным восковидным трубчатым венчиком, белыми тычинками и пурпурным пестиком; венчик разделяется на пять лепестков с отчетливым узором звезды в центре; расположен на свободных кистях.

Clusters of fragrant medium-sized rose purple trumpet-shaped salverform flowers with five rounded lobes, a flattened corolla tube and a white throat streaked with fine parallel lines.
Кисти ароматных среднего размера розово- пурпурных цветов в форме раструба с пятью закругленными лепестками, с трубчатым венчиком и белым горлышком с параллельными прожилками.

Small fragrant salverform flower with a prominent orange corolla tube and a flat abruptly expanding white limb divided into five to eight irregular lobes; borne in few-flowered terminal cymes.
Небольшой ароматный плоский цветок с продолговатой оранжевой трубчатой чашечкой и плоскими резко заканчивающимися белыми нерегулярными лепестками( от пяти до восьми); расположен на верхушечных соцветиях с небольшим количеством цветов.