WHO PARTICIPATED на Русском - Русский перевод

• которые участвовали
• которые принимали участие
• кто участвовал
• которые приняли участие
• который участвовал
• который принимал участие
• которые участвуют
• который принял участие
• которая участвовала
• кто участвует

Примеры использования Who participated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thanks to all, who participated in our contest!
Спасибо всем, кто принял участие в нашем конкурсе!

Paul Foltyn became the winner out of the 184 total players who participated.
Пол Foltyn стал победителем из 184 Всего игроков, кто участвовал.

Thanks to all those, who participated in the creation of this site!
Спасибо всем тем, кто участвовал в создании этого сайта!

Congratulations to Ben, and thanks to all the developers who participated in the vote!
Поздравляем Бена и благодарим всех разработчиков, которые приняли участие в голосовании!

There are masters, who participated in almost all exhibitions.
Есть города, которые принимали участие почти во всех выставках.

Thanks again to you and all the great people who participated in the search.
Еще раз спасибо огромное Вам и всем людям, которые принимали участие в поисках.

All those who participated in the proceedings, in a working language of the Court;
Всем лицам, которые участвовали в разбирательстве, на рабочем языке Суда;

It shall be communicated to all those who participated in the review.
Оно препровождается всем тем, кто участвовал в пересмотре.

All others who participated in the proceedings, in a working language of the Court.
Всех других, кто участвовал в разбирательстве, на одном из рабочих языков Суда.

Dear players, thanks to all, who participated in our contest!
Уважаемые игроки, спасибо всем, кто принял участие в нашем конкурсе!

All those who participated, who have not said no, are Auschwitz.
Все те, кто принимал в этом участие, и не сказали" нет", вот олицетворение Аушвица.

Honored in Ukraine and all those who participated in other wars.
Чествуют в Украине и всех тех, кто принимал участие в других войнах.

The list of experts, who participated in their personal capacities, is contained in the annex.
Список экспертов, которые участвовали в своем личном качестве, содержится в приложении.

And I want to thank the outside agencies who participated in this manhunt.
Хочу поблагодарить все агентства, которое участвовали в розыске.

Of the one hundred boys who participated in the effort to produce Vedem, only about fifteen survived.
Из ста мальчиков, которые участвовали в издании« Ведема», выжило лишь пятнадцать.

The results have caused shock among Canadian researchers, who participated in the experiments.
Результаты вызвали шок у канадских исследователей, которые участвовали в экспериментах.

We want to thank everyone who participated in this contest for your effort, support and feedback!
Мы благодарим всех, кто участвовал в нашем конкурсе, за усердие и поддержку!

The museum of military glory left indelible impression on all who participated in this excursion.
Музей воинской славы оставил неизгладимое впечатление на всех, кто участвовал в этой экскурсии.

Sherlock realises Frankland, who participated in the project, has continued it in secret.
Шерлок осознает, что Фрэнкленд, который участвовал в проекте, втайне продолжил его.

Last Facebook Freeroll occurred last 15th of February and there were about 3,131 who participated.
Последний Facebook Freeroll произошло в прошлом 15 февраля и было приблизительно 3131, кто участвовал.

We applaud all those who participated in those elections.
Мы восхищаемся усилиями всех тех, кто участвовал в проведении этих выборов.

The women who participated in the workshop found it difficult to describe their individual qualities.
Женщинам, которые приняли участие в опросе, было трудно оценить свои личные качества.

The total number of teachers who participated in the contest 85.
Общее количество преподавателей, которые приняли участие в конкурсе 85.

The experts who participated in the exercise as passengers were observing the events.
За происходящим на борту самолета следили эксперты, которые участвовали в учениях в качестве пассажиров.

To the more than 3,200 readers who participated, we say: Thank you!
Более 3, 200 читателям, которые принимали участие, мы говорим: Спасибо!

I bow before everyone who participated and participates in the life of little Olga.
Я преклоняюсь, пред каждым кто участвовал и участвует в жизни маленькой Оленьки….

Teams will be made up by those athletes who participated in the Individual Events.
Команды будут состоять из дзюдоистов, которые участвовали в личных соревнованиях.

Thanked delegates who participated and contributed to the outcome of the meetings in Slovakia.
Поблагодарила делегатов, которые приняли участие и внесли вклад в успешное проведение совещаний в Словакии.

The Panel has identified some of the SLA commanders who participated in the attack on Sheiria.
Группа установила фамилии некоторых командиров ОАС, которые участвовали в нападении на Шеирию.

I would like to thank everybody who participated in the massive and really successful campaign.
Я хочу поблагодарить всех, кто принимал участие в этой масштабной и успешной кампании».