Примеры использования Who taught на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who taught you?
Father, who taught me?
Who taught you?
Кто научил тебя?Yes, and do you know who taught me?
Ƒа, и знаете кто учил мен€?Who taught you to drive?
Кто учил тебя водить?
Люди также переводят
Agent Noh, who taught you to draw?
Агент Ноа, кто учил вас рисовать?Who taught you math?
Кто учил тебя математике?It was Mordecai who taught me thus.
Это был Мардохей, который обучил меня таким образом.Who taught you"pause"?
Кто научил тебя" паузе"?His neighbor was a Japanese who taught a seven-year old Steven the basis of karate.
По соседству с ним жил японец, который обучил семилетнего Стивена основам каратэ.Who taught you to read?
Кто научил тебя читать?She then studied in Chicago with Antonio Farini, who taught the Italian method.
Затем она обучалась в Чикаго у Антонио Фарини, который преподавал итальянский метод вокала.Who taught you to dance?
Кто учил Вас танцевать?Thibault first studied swordsmanship in Antwerp under Lambert van Someren, who taught between the years of 1564 and 1584.
Тибо впервые начал свою работу с мечом в Антверпене, который преподавал в 1564 и 1584.Who taught you to act?
Кто учил тебя так играть?Grušas' first inspirational teacher was the Lithuanian poet Jovaras, who taught him writing and spurred his interest in literature.
Первым учителем Юозаса Грушаса был поэт Йонас Крикщюнас- Йоварас, который обучил его грамоте и заинтересовал литературой.Who taught you to fight?
Кто учил тебя сражаться?Louisa's tutor was an English Roman Catholic priest, Father Constable, who taught her Latin, history, and religion.
Домашним учителем принцессы был католический священник- англичанин падре Констебль, который преподавал Луизе Марии латынь, историю и религию.Who taught you to dance?
Кто учил тебя танцевать?In Kish andUr there long persisted Sumerian-Chaldean groups who taught a three-in-one God concept founded on the traditions of the days of Adam and Melchizedek.
В течение долгого времени в Кише иУре существовали шумеро- халдейские группы, которые проповедовали триединую концепцию Бога, основанную на преданиях о временах Адама и Мелхиседека.Who taught you grammar?
Кто учил тебе грамматике?In Kish andUr there long persisted Sumerian-Chaldean groups who taught a three-in-one God concept founded on the traditions of the days of Adam and Melchizedek.
В течение долгого времени в Кише иУре существовали шумеро- халдейские группы, которые проповедовали триединую концепцию Бога, основанную на преданиях о временах Адама и Мелхиседека. Данное учение перешло в Египет, где этой Троице поклонялись под именем Элогима- или, в единственном числе.Who taught you to threaten?
Кто учил тебя угрожать?You remember who taught you everything you know?
Ты помнишь, кто научил тебя всему, что ты знаешь?Who taught you to translate?
Кто учил тебя переводу?I don't know who taught us that, but it's simply not true.
Не знаю, кто учил нас этому, но это просто неправда.Who taught you that song?
Кто научил тебя этой песне?And Who Taught You To Drive?
И кто учил тебя водить?Who taught you to do this?
Кто научил вас делать это?But who taught you to paint?
Но кто научил вас рисовать?
