WHY I MARRIED на Русском - Русский перевод

• почему я вышла
• почему я вышла за замуж
• почему я женился

Примеры использования Why i married на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's why I married you.
Поэтому… Я вышла за тебя.

I was gonna explain to him why I married you.
Хотел объяснить ему, почему женился на тебе.

That's why I married you.
Вот почему я вышла за тебя.

I liked the arrangement. That's why I married her.
Мне нравилось расположение, потому я и женился на ней.

That's why I married him.
Вот почему я вышла за него.

Rom, there are moments when I know exactly why I married you.
Ром, бывают моменты когда я точно знаю, почему вышла за тебя замуж.

That's why I married you.
Вот почему я женился на тебе.

I just don't know my kid, I don't know why I married my husband.
Я просто совсем не знаю своего ребенка, и не знаю, зачем вышла замуж.

See why I married him?
Понимаете, почему я вышла за него?

I just don't know why I married him.
Я просто не знаю, зачем вышла за него.

That's why I married a younger man.
Поэтому я вышла замуж за молодого мужчину.

I like smart girls, that's why I married your mama.
Люблю умных девочек. Поэтому и женился на твоей маме.

It's why I married her.
Поэтому я на ней и женился.

It's one of the reasons why i married you.
Это одна из тех причин, по которым я вышла за тебя замуж.

That's why I married your mother.
Вот почему я женился на твоей матери.

Which is why I married you.
Именно поэтому я женился на тебе.

P=1268 comment-2320[…] Why I Married a White Girl- Trip Lee:“There's nothing necessarily wrong with having preferences, but we have to hold them with an open hand. I know some people who overlook a potential godly spouse because they don't fit some random preference.
P= 1268 comment- 2320- ru[…] Почему я женат белая девушка- Trip Lee:“ Там нет ничего плохого обязательно имеющих предпочтения, но мы должны держать их с открытой ладонью.

Do you know why I married Elise?
Знаешь, зачем я женился на Элисе?

See, that's why I married you, sweetheart, that fantastic sense of humour.
Вот видишь, именно из-за этого я на тебе и женился, из-за фантастического чувства юмора.

Do you know why I married you,?
Знаешь, почему я вышла за тебя замуж?

That's why I married her.
Поэтому я и женился на ней.

I know, now, why I married you.
Теперь я знаю, почему я вышла за тебя.

That's why I married you.
Именно поэтому я на тебе и женился.

You asked me once why I married your mother?
Как-то ты спросил у меня, почему я женился на маме?

That's Why I married your father.
Вот почему я вышла замуж за твоего отца.

Do you ever wonder why I married Bobby in the first place?
Ты когда-нибудь задумывалась, что побудило меня выйти замуж за Бобби?

Which is why I married you, Margie!
Именно поэтому я и женился на тебе, Марджи!

Do you know why I married him?” Kate suddenly asked.
Вы знаете, почему я вышла за него замуж?- внезапно спросила Кейт.

This is why I never married.
Вот почему я никогда не женился.

Why am I married to him?
Почему я вышла за него замуж?