WIDE AUDIENCE на Русском - Русский перевод

• широкой аудитории
• широкой публики
• широкого круга читателей
• широкого зрителя
• широкой общественности
• широкую аудиторию
• широкой аудиторией
• широкая аудитория
• широкой публике

Примеры использования Wide audience на Английском языке и их переводы на Русский язык

It deserves a wide audience.
Этот голос заслуживает широкой аудитории».

His name among a wide audience and the experts with years of painting forgotten.
Его имя среди широкого зрителя да и знатоков живописи с годами забывается.

You're going to reach a wide audience.
Вы собираетесь охватить широкую аудиторию.

Ensuring a wide audience for the products and services that the platform delivers;
Предоставление платформой материалов и услуг для более широкой аудитории;

The report is intended for a wide audience.
Доклад рассчитан на широкую аудиторию.

The website covers a wide audience, for which we provided a variety of categories.
Сайт охватывает широкую аудиторию, для которой предусмотрено множество категорий.

Designed for the media and the wide audience.
Предназначены для СМИ и широкой аудитории.

The site can cover a wide audience of target visitors.
Сайт способен охватить обширную аудиторию целевых посетителей.

The document is designed for a wide audience.
Документ предназначен для широкой аудитории.

While aimed at a wide audience, the Xiang'er also contains advice that could be used for rulers.
Хотя Сянъэр рассчитан на широкую публику, особые рекомендации даются для правителей.

The book is intended for a wide audience.
Книга предназначена для широкого круга читателей.

Communication to a wide audience of the services provided by the GM to the Convention.
Распространение среди широкой аудитории информации об услугах, предоставляемых ГМ органам Конвенции.

The Course is designed for a wide audience.
Курс рассчитан на широкую аудиторию слушателей.

A wide audience of children, adults and teenagers eagerly attached to the original Eastern culture.
Широкая аудитория детей, взрослых и подростков жадно приобщается к самобытной восточной культуре.

Fund"Russian Draughts" goes to a wide audience.
Фонд« Русские шашки» выходит на широкую аудиторию.

The book is addressed to wide audience of researches as medical doctors, biologists, pharmacologists, and chemists.
Книга адресована широкой аудитории исследователей- врачей, биологов, фармакологов, химиков.

Dissemination of reports to a wide audience.
Распространение докладов среди широкой общественности.

The session embraces a wide audience interested in possibilities for self-realization in fashion industry.
Занятие адресовано широкой аудитории, интересующейся возможностями самореализации в фэшн- индустрии.

Such local traditional events are not for a wide audience.
Такие мероприятия- не для широкой публики.

On one hand, you are reaching a wide audience through social media sites.
С одной стороны, вы достигаете более широкой аудитории через сайты социальных сетей.

The course has been designed to rich a wide audience.
Материалы курса доступны для широкой аудитории.

The event annually attracts the attention of a wide audience- industry professionals, young specialists, and also students.
Мероприятие из года в год привлекает внимание широкой аудитории как профессионалов индустрии, так и начинающих специалистов и студентов.

What are these games attract such a wide audience.
Чем же такие игры привлекают столь широкую аудиторию.

To make the information and data relevant for a wide audience, the information and datasharing system has to contain information from various disciplines see section 3.1.
Для того, чтобы данные и информация, предлагаемые в системах данных и обмена информацией, представляли интерес для широкой публики, они должны быть многодисциплинарными см. раздел 3. 1.

The festival is designed for a wide audience.
Фестиваль« Императорские сады России» рассчитан на широкую аудиторию.

The event aimed to inform wide audience about the results of promising research and development activities obtained under the Program, to highlight the effectiveness and potential of their practical application, and to discuss the results of the implementation of the Program.
Целью мероприятия было проинформировать широкую общественность о результатах перспективных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, полученных в рамках выполнения Программы, осветить эффективность и перспективы их практического применения, обсудить итоги реализации программы.

Joe on a stick or a super 3D platform for a wide audience.
Джо на палочке или супер 3D платформой для широкой аудитории.

This document is intended both for a wide audience and for system administrators.
Документ предназначен как для широкой аудитории, так и для системных администраторов.

We want to make scuba diving accessible to a wide audience.
Мы хотим сделать подводное плавание доступным для широкой аудитории.

The material has been designed for use by a wide audience, including primary and secondary schools.
Это пособие было рассчитано на широкую аудиторию, включая начальные и средние школы.