WIDE FREQUENCY на Русском - Русский перевод

• широком частотном
• в широком частот

Примеры использования Wide frequency на Английском языке и их переводы на Русский язык

AVAS with wide frequency ranges and content have lower environmental impact;
Сигнал АВАС с широкими частотными диапазонами и спектром оказывает менее вредное воздействие на человека.

Measure frequency by coincidence method can be used over a wide frequency range.
Что измерение частоты методом совпадения может быть использовано в широком диапазоне частот.

The wide frequency range of the new product provides nice playback quality of music of any genres.
Широкий частотный диапазон новинки обеспечивает отличное качество воспроизведения музыки любых жанров.

Investigation of marine natural disasters in a wide frequency range in the Southern part of the Sea of Okhotsk.
Исследование морских природных катастроф в широком частотном диапазоне в Южной части Охотского моря.

Wide frequency range 285mhz-869mhz, the frequency can be auto recognized by the remote itself.
Широкий диапазон частот 285- 869 МГц, частота может быть автоматически распознается пульт ДУ, сам.

Acoustic attenuation follows frequency power-laws within wide frequency bands for many complex media.
Затухание звуковых колебаний следует степенному закону в широких полосах частот во многих сложных средах.

Wide frequency response(20-20000Hz), good sensitivity(111dB) and very good impedance.
За соответствующую передачу звука отвечает высокий диапазон частот( 20- 20000Гц), динамика наушников на уровне 111дБ или хотя бы очень хороший импеданс динамиков.

Now let us use the Bandpass Filtering module to apply band-pass filtering to the data in a wide frequency band.
Далее воспользуемся модулем Bandpass Filtering для того, чтобы применить к данным полосовую фильтрацию в широкой полосе частот.

Wide frequency range 285mhz-869mhz, the frequency can be auto recognized by the remote itself.
Широкий диапазон частот 285 МГц- 869 МГц, частота может быть автоматически распознана самим пультом дистанционного управления.

To perform this inspection, it is necessary to have a dual frequency instrument and a probe that has a wide frequency range.
Для выполнения данного контроля требуется двухчастотный прибор и преобразователь с широким диапазоном частот.

Such pulses create radio emissions in the very wide frequency band, observed at distances of several thousand kilometres.
Такие импульсы порождают радиоизлучение в очень широком диапазоне частот, которое наблюдается на расстояниях в несколько тысяч километров.

These unique compact, flat-panel speakers provide exceptional clarity across the audible spectrum and a very wide frequency range.
Установленные компактные динамики обеспечивают исключительную чистоту звука во всем спектре частот и работают широком частотном диапазоне.

The vector electric impedance of each resonator was measured in a wide frequency range by means of the high-precision LCR measuring instrument.
При помощи прецизионного LCR измерителя был измерен комплексный электрический импеданс каждого резонатора в широком диапазоне частот.

Due to the wide frequency range from 20 Hz to 20 KHz the new headset of SVEN Company is able to reproduce all details of music of any genres qualitatively, clearly, up to the minutest nuances.
Благодаря широкому частотному диапазону от 20 Гц до 20 КГц новая гарнитура SVEN способна качественно, четко, до мельчайших нюансов воспроизводить все детали музыкальных произведений любых жанров.

The algorithm enables us to obtain the scattered field characteristics in a wide frequency range, including a resonance region.
Алгоритм дает возможность получить характеристики для рассеянных полей в широком частотном диапазоне, включая резонансную область.

The choice of methodology is based on achieving wide frequency and dynamic ranges, high accuracy, and technical ease of implementation and the possibility of automation.
Выбор методик основан на достижении широкого частотного и динамического диапазонов, высокой точности измерений, а также технической простоты реализации методики и возможности ее автоматизации.

Thus the manufacturing of compact high-power radiators emitting in a sufficiently wide frequency band is an actual task.
Разработка компактных преобразователей высокой удельной мощности с достаточно широкой полосой излучаемых частот по-прежнему остается актуальной задачей.

The study of wave processes on the sea surface in a wide frequency range with the help of numerical simulation and new modern technical means.
Изучение волновых процессов на поверхности моря в широком частотном диапазоне с помощью численного моделирования и новых современных технических средств.

Oscillators can modulate each other or be modulated by LFO with a complex waveform and quite a wide frequency range from 0.1 to 100 Hz.
Генераторы могут быть модулированы сами собой или с помощью ГНЧ со сложной формой волны и весьма широким диапазоном частоты- от. 1 до 100 Гц.

When a water-and-air mix is created, acoustic oscillations with a wide frequency range are generated thus ensuring intensive acoustic effect- a signal of biological danger for fish fry.
При образовании водовоздушной смеси создаются звуковые колебания широкого частотного диапазона, что обеспечивает создание интенсивного акустического воздействия, которое является сигналом биологической опасности для молоди рыб.

The modern digital solution of the radio part(Software Defined Radio) of the RE400 radio modem allows for a wide frequency range a SW configurable channel spacing.
Современное цифровое решение радиочастотной части( Радио с программируемыми параметрами) радиомодема RE400 позволяет использовать широкий частотный диапазон и программно конфигурируемую ширину канала.

By scanning over a wide frequency range necessary to determine the most characteristic component for each frequency domain, that is the frequency at which the component provides the greatest response.
Путем сканирования в широком диапазоне частот необходимо определить наиболее характерные для каждого компонента области частот, то есть частоты, на которых компонент дает наибольший отклик.

In summary, the ElectroPuls dynamic systems achieve exceptional response and accuracy across a wide frequency range and are ideal for durability testing of implants.
Таким образом, динамические системы ElectroPuls предоставляют исключительный отклик и точность при широком разнообразии частот и идеально подходят для испытаний имплантантов не прочность.

If need it any user can determine the frequency range according to the graphs in bands according to his criteria from 10 Hz to 45 kHz for models tested in a wide frequency range.
При желании, по графикам любой пользователь может определить частотные диапазоны по своим критериям полосе частот от 10 Гц до 45 кГц для моделей, протестированных в широком диапазоне частот.

We have found no papers where frequency structure of ECG has been studied in a wide frequency range of 1-40 Hz using modern technologies of automated FFT analysis of ECG in VF.
Мы не нашли работ, в которых на современной технологической основе- с использованием автоматизированного компьютерного обсчета ЭКГ методом БПФ- была бы изучена частотная структура ЭКГ при ФЖ в широком диапазоне частот- от 1 до 40 Гц.

DMT divides the useful bandwidth of the standard two wire copper medium used in the public switched telephone network(PSTN), which is 0 to 1104 kHz, into 256 separate 4.3125 kHz wide frequency bands called sub-carriers.
DMT делит полезную полосу пропускания стандартных двух проводных медных кабелей, используемых в коммутируемых телефонных сетях общего пользования, на множество отдельных диапазонов называемых несущая, с шириной в 4, 3125 кГц каждая.

When targeting a wide frequency spectrum as usually managed with EMC/EMI issues, time-domain techniques are applied to investigate electromagnetic phenomena appearing along those complex cables networks connecting onboard electronics.
При работе в широком спектре частот он обычно применяется для исследования проблем ЭМС/ ЭМП( EMC/ EMI), когда методы временной области применяются для исследования электромагнитных явлений, возникающих вдоль сложных кабельных сетей, соединяющих бортовую электронику.

While a simple stethoscope is sufficient for a Riva Rocci blood pressure measurement, internal specialists(cardiologists, pulmonologists) need a high-capacity stethoscope with a wide frequency area and very good amplification.
Для измерения давления крови по Рива- Роччи достаточно простого стетоскопа, а врачам по внутренним болезням( кардиологи, пульмонологи) требуются высококачественные стетоскопы с широким диапазоном частот и очень хорошим усилением.

For this reason, ANASA has developed and prepared for production a three-dimensional seismometer with wide frequency(2x10-4-40 Hz) and dynamic(110-120 Db) range that allows the user to register very weak seismic signals(10-2 µm) in analogue and digital form.
В связи с этим АНАСА разработало и подготовило для запуска в производство трехмерный сейсмометр с полосой частот( 2х10- 4- 40 Гц) и динамическим диапазоном( 110- 120 Дб), который позволяет регистрировать самые слабые сейсмические сигналы( 10- 2 мкм) в аналоговой и цифровой формах.

It is shown that in such structures electromagnetic coupling between lines is significantly unbalanced, and the change of the boundary conditions leads to a considerable change(up to 5 times) the phase velocity of the traveling wave formed in the structure, while maintaining matching with external circuits in a wide frequency band.
Показано, что в таких структурах электромагнитная связь между линиями существенно неуравновешена, а изменение граничных условий приводит к кратному изменению( до 5 раз) фазовой скорости бегущей волны, образующейся в структуре, при сохранении согласования с внешними цепями в широкой полосе частот.