Перевод "will be" на Русский

S Синонимы

Результатов: 217863, Время: 0.4027

будет станет является составит окажется будут буду будем станут явится станешь являются стану окажутся составят окажемся явятся составляет окажетесь составить

Примеры Will Be в предложении

The final schedule will be agreed between the secretariat and the national coordinator.
Окончательный график будет согласован между секретариатом и национальным координатором.
This new direction will be ihub, the innovation centre of DTEK group.
Таким новым направлением станет ihub, центр инноваций группы ДТЭК.
It is expected that the draft convention will be finalized in 2001.
Ожидается, что проект конвенции будет окончательно доработан в 2001 году.
The IRMS standard will be approved in 2009.
Стандарт ИСУР будет утвержден в 2009 году.
Consequently, the first step will be to evaluate the domestic situation comprehensively.
Следовательно, первым шагом станет всесторонняя оценка внутренней ситуации.
When a new preset is created, it will be available in all tabs and will contain their settings.
Пресет является общим для всех закладок.
Excluding this hotel the growth will be not more than 6%.
Без учета этого отеля увеличение составит не более 6%.
The document will be opened in a new browser tab.
Документация будет открыта в новой вкладке браузера.
This will be a tool for evaluating your IL program’s progress.
График является инструментом оценки хода работ по программе ИГ.
Which method will be market leader in the near future?
Какой метод станет лидером рынка в ближайшем будущем?
We hope that our products will be your companion for many years.
Мы надеемся, что наша продукция станет вашим спутником на долгие годы.
It will be based on technologies such as the internet and satellite systems.
Она будет основываться на таких технологиях, как системы интернета и спутниковые системы.
Voting will be by electronic, confidential ballot and administered by the NSWP secretariat staff.
Голосование является тайным и проводится в электронном виде сотрудниками секретариата НСВП.
The planet mars will be at the nearest distance from the earth.
Планета марс окажется на ближайшем расстоянии от земли.
Accordingly, the total programme running time will be 11 hours and 30 minutes.
Соответственно общее время выполнения программы составит 11 часов и 30 минут.
Expected volumes of investment will be about 150 billions tenge.
Предполагаемый объем инвестиций составит около 150 млрд. тенге.
Delegations will be invited to announce their voluntary contributions and in-kind support.
Делегациям будет предложено объявить о своих добровольных взносах и поддержке натурой.
Most commonly, this will be through signature and/or ratifi cation.
Наиболее распространенной формой является подписание и/ или ратификация договора.
The created user will be the main user with administrator rights.
Созданный пользователь станет главным пользователем с правами администрирования.
There is no reason to think that such a system will be effective here.
Нет причин полагать, что такая система окажется эффективной в данном случае.
All candidates will be informed by 21 august 2016 about the results.
Все кандидаты будут проинформированы до 21 августа 2016 о результатах.
Peak capacity of the corridor will be 17 million tons of cargo per year.
Пиковая пропускная способность коридора составит 17 миллионов тонн грузов в год.
An important task will be to attract new clients and retain existing ones.
Важной задачей станет привлечение новых и удержание существующих клиентов.
In the main, i will be your celestial contact.
В основном, я буду твоим небесным контактом.
All candidates will be informed by 31 july 2018 about the results.
Все кандидаты будут проинформированы до 31 июля 2018 года о результатах.
The expert group will be established without the need for additional resources.
Группа экспертов будет учреждена без необходимости привлечения дополнительных ресурсов.
This agency will be the single point of coordination of national and international stakeholders.
Эта организация является единым центром координации работы национальных и международных участников.
If such file contains malicious code, computer security will be at risk!
Если такой файл содержит вредоносный код, безопасность компьютера окажется под угрозой!
The main topic at the 2010 show will be process automation.
Главной темой специализированной выставки 2010 года станет автоматизация процессов.
We will be pleased to answer all your questions.
Мы будем рады ответить на любые вопросы.

Результатов: 217863, Время: 0.4027

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше