WILL BE ABLE TO PROVIDE на Русском - Русский перевод

• сможет предоставить
• сможет обеспечить
• сможет оказывать
• сможет представить
• будет в состоянии оказывать
• смогут предоставить
• смогут обеспечить
• сможете предоставить
• смогут предоставлять
• сможем обеспечить
• сможет оказать
• смогут оказывать
• сможете обеспечить
• смогут оказать
• сможет представлять

Примеры использования Will be able to provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will be able to provide not only themselves but also their parents.
Вы сможете обеспечить не только себя, но и своих родителей.

After that, people from all over the world will be able to provide support.
После этого, люди со всего мира смогут предоставить ему помощь.

They will be able to provide you with an inconspicuous, but such a facilitating massage.
Они смогут обеспечить вам незаметный, но такой облегчающий массаж.

It is expected that many more States will be able to provide such information.
Как ожидается, такую информацию сможет представлять значительно большее число государств.

Secondly, you will be able to provide snacks that are great calorie counts.
Во-вторых, вы сможете выделить легкие закуски, которые огромной калорийностью пунктам.

Approximately 6 months depending on how quickly client will be able to provide necessary documents.
Приблизительно шесть месяцев, в зависимости от того, насколько быстро клиент сможет представить необходимые документы.

And planet resources will be able to provide production of 40 kg of meat per person.
А ресурсы нашей планеты смогут обеспечить производство 40 кг мяса на каждого человека.

Such an arrangement also enhances the likelihood that the State party will be able to provide precise and detailed information.
Помимо этого, такая процедура повышает вероятность того, что государство- участник сможет представить точную и подробную информацию.

You will be able to provide own design or to use services of our specialists.
Дизайн вы сможете предоставить свой, либо воспользоваться услугами наших специалистов.

Our 24-hour customer support service will be able to provide you with the right information at any time.
Наша круглосуточная служба поддержки клиентов сможет обеспечить вас нужной информацией в любое время.

Who will be able to provide you, as the employee of the complete objective, and sometimes not very information?
Кто сможет предоставить о вас, как о сотруднике полную объективную, а иной раз не очень информацию?

Among other things, the production facility in Chaplyginskaya will be able to provide local residents with more jobs.
Помимо прочего, чаплыгинское производство сможет обеспечить дополнительными рабочими местами местных жителей.

If needed, we will be able to provide professional equipment for your event.
В случае необходимости, мы сможем предоставить профессиональное оборудование для Вашего мероприятия.

For interpreting pricing information, please contact our Sales Department who will be able to provide you with a tailored quote.
Для получения расценок на устные переводы, пожалуйста, обращайтесь в наш отдел продаж, который сможет предоставить Вам индивидуальную цену.

The club will be able to provide photographs, Cocteau and duplicates of winning trophies and posters.
В клубе смогут предоставить фотографии, Кокто и дубликаты завоеванные трофеи и плакаты.

We are hopeful that a stable civilian Government will be able to provide for the needs of the people that elected it.
Мы надеемся на то, что стабильное гражданское правительство сможет обеспечить удовлетворение нужд народа, который его избрал.

UNESCO will be able to provide international expertise in certain key areas in which parliamentarians are called upon to legislate or ratify conventions.
ЮНЕСКО сможет предоставить международные экспертные знания и опыт в определенных ключевых областях, в которых к парламентариям обращен призыв законодательно закреплять или ратифицировать конвенции.

A reputable manufacturing translation company will be able to provide that information to prevent potential business losses.
Уважаемая компания перевода производства сможет предоставить эту информацию, чтобы предотвратить возможные потери бизнеса.

Through the establishment, together with UNDP, of a parliamentary liaison office in the capital, MINUSTAH will be able to provide hands-on assistance to parliamentarians.
Благодаря созданию, совместно с ПРООН, парламентского отделения связи в столице МООНСГ сможет оказывать практическую помощь парламентариям.

Without the SmartMEDIA system, you will be able to provide the"live broadcasting" service for IPTV subscribers multicast.
Без системы SmartMEDIA вы сможете предоставлять услугу" прямого эфира" для IРТV- абонентов multicast.

For transcription pricing information, please contact our Sales Department who will be able to provide you with a tailored quote for your project.
Для получения расценок на транскрипции, пожалуйста, обращайтесь в наш отдел продаж, который сможет предоставить Вам индивидуальную цену на проект.

An Organizational Committee will be able to provide the residence only in the case of advance(to May, 1) notice about Your arrival and terms of stay.
Оргкомитет сможет обеспечить проживание только в случае предварительного( до 1 мая) уведомления о Вашем приезде и сроках пребывания.

For transcription pricing information, please contact our Sales Department who will be able to provide you with a tailored quote for your project.
Для получения информации о ценах на транскрипцию, пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом продаж, который сможет предоставить Вам индивидуальную цену на проект.

In this case, tour agency Bee Travel will be able to provide you with comfortable residence, good nutrition, perfect entertainment and excursion programs, and other additional services.
В этом случае турагентство« Би Тревел» сможет обеспечить вам комфортное проживание, полноценное питание, отличные развлекательную и экскурсионную программы, а также предоставить другие услуги.

As a result, a letter is being sent to all entities to notify them of the type of services UNMIK will be able to provide, albeit not on a regular basis, but rather as staffing and timing permit.
В результате во все подразделения было направлено письмо с указанием услуг, которые МООНВАК будет в состоянии оказывать, хотя и не на регулярной основе, а при наличии кадров и времени.

With the commissioning of the Gwadar port, Pakistan will be able to provide dedicated, efficient and cost-effective transit trade and port facilities to our landlocked neighbours, including the latest facilities for cargo vessels at par with any modern port.
С вводом в эксплуатацию этого порта, включая сооружения для приема грузовых судов, не уступающие любому другому современному порту, Пакистан сможет оказывать целенаправленные, эффективные и экономически выгодные транзитные и портовые услуги нашим не имеющим выхода к морю соседям.

The mission, and particularly its civil affairs and Darfur-Darfur Dialogue and Consultation components, will be able to provide invaluable assistance to the Mediation in its engagement with civil society.
Миссия, и в частности ее компоненты, занимающиеся гражданскими вопросами и диалогом и консультациями между сторонами в Дарфуре, будет в состоянии оказывать бесценную помощь Посреднической миссии в ее взаимодействии с гражданским обществом.

Decoration, which we know in the kitchen, will be able to provide a room with all living interiors, some unity, and visually make a living half-empty room.
Украшение, которое нам знакомо на кухне, сможет предоставить комнату со всеми жилыми интерьерами, какое-то единство, и визуально сделать живую полупустую комнату.

In the end, government bodies with partners in the face of commercial organizations will be able to provide their channels to create an integrated service delivery system.
В конечном итоге госорганы с партнерами в лице коммерческих организаций смогут предоставить свои каналы для создания интегрированной системы предоставления услуг.

Once you become a PADI Specialty Instructor you will be able to provide your students with in-depth information about certain dive disciplines like wreck diving or coral preservation.
Как только вы станете PADI инструктором MSDT по специализациям, вы сможете предоставить своим студентам углубленную информации о некоторых дайв- дисциплинах, например, дайвинг к затонувшим объектам или сохранение кораллов.