WILL BE ASKED на Русском - Русский перевод

• будет предложено
• попросят
• спросят
• будут задавать
• будут спрашивать
• будет задан вопрос
• будут просить
• будут задаваться
• будут запрошены
• будет поручено

Примеры использования Will be asked на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will be asked about it.
Тебя спросят об этом.

Because that's what you will be asked by the press.
Потому что об этом Вас спросят на пресс-конференции.

They will be asked for luggage ticket.
Они попросят предъявить багажный талон.

Far from retreating he's busy preparing his attack… on the questions he will be asked by the committee.
Он не закрылся там, а лишь готовит ответ на вопросы… которые ему будут задавать в комитете.

Finn will be asked about it.
Финна спросят об этом.

We will be doing mock interviews to prepare you for the kinds of questions you will be asked.
Мы сделаем пробное интервью, чтобы подготовить тебя ко всевозможным вопросам, которые тебе будут задавать.

Your wife will be asked about it.
Твою жену спросят об этом.

In those areas where ECE does not carry out substantive activities and therefore does not possess the required expertise, other competent organizations and bodies will be asked to assist with the preparation of background documentation.
В тех областях, в которых ЕЭК ООН не проводит существенной деятельности и поэтому не обладает необходимым экспертным потенциалом, для подготовки базовой документации будет запрошена помощь других компетентных организаций и органов.

I expect I will be asked to resign.
Думаю, меня попросят уйти в отставку.

You will be asked to present valid I.D.
Вас попросят предъявить удостоверение личности.

Therefore, countries classified as high or upper-middle-income will be asked to contribute half the amount of the floor or more, if they are able to do so.
Таким образом, страны, относящиеся к категории стран с высоким или средне- высоким уровнем доходов, будут просить внести половину суммы, соответствующей нижнему пределу или больше, если они в состоянии это сделать.

You will be asked to verify your account.
Вас попросят подтвердить, что это ваш аккаунт.

After you have been passed to the necessary page, you will be asked to enter your Login and Password, as shown in the screenshot below.
После перехода на нужную страницу у вас будут запрошены Логин и Пароль, как показано на рисунке ниже.

You will be asked to confirm your registration.
Вам будет предложено подтвердить регистрацию.

The Working Party will be asked to approve these initiatives.
Рабочей группе будет предложено утвердить эти инициативы.

You will be asked to change into a hospital gown.
Вас попросят переодеться в больничную одежду.

For the second time you will be asked… to vow chastity, poverty and obedience.
Второй раз Вас спросят об обете… целомудрия, бедности и послушания.

You will be asked to enter your administrator password.
Вас попросят ввести пароль администратора.

Then you will be asked to elaborate.
Затем вас попросят пояснить свое решение.

You will be asked to select several options and to indicate priorities.
Вам будет предложено выбрать несколько вариантов и указать приоритеты.

One day you will be asked: what can you present?
Когда-нибудь спросят, а что вы, собственно говоря, можете предъявить?

You will be asked for an administrator password and shown some texts.
Вам будет задан вопрос о пароле администратора и показаны тексты.

In the application, you will be asked two images completely identical at first glance.
В приложении вам будет предложено две картинки, полностью идентичные на первый взгляд.

You will be asked to input a second-factor authentication code.
Вас попросят ввести код Двухфакторной аутентификации.

Where they will be asked questions about me.
Они будут задавать вопросы обо мне.

You will be asked to confirm this a second time- click Yes or No accordingly.
У вас будет запрошено повторное подтверждение- нажмите Yes или No соответственно.

And you will be asked,"Who gives this young woman…?
И вас спросят:" Кто отдает эту девушку…?

You will be asked to authorize the application to access your account.
Вам будет предложено разрешить приложению доступ к вашему аккаунту.

Then you will be asked to fill out a questionnaire.
Далее Вам будет предложено заполнить анкету.

You will be asked about your training and experience.
Вас будут спрашивать о вашей подготовке и опыте.