WILL BE EXPORTED на Русском - Русский перевод

• будут экспортированы
• будет экспортироваться
• будут вывозиться
• будут экспортироваться
• будет экспортирована
• планируется экспортировать
• экспорт

Примеры использования Will be exported на Английском языке и их переводы на Русский язык

Last will be exported in 2004.
Последний будет экспортирован в 2004 году.

Billion cubic meters of gas, which will be exported to China.
М газа, которые будут экспортированы в Китай.

Hazardous waste will be exported for processing to specialized enterprises.
Опасные отходы будут вывозиться на переработку в специализированные предприятия.

If this option is disabled, the entire report will be exported;
Если этот параметр выключен, то экспортироваться будет весь отчет;

How much LNG will be exported in 2017?
Сколько СПГ планируется экспортировать в 2017 году?

And, very importantly, 100% of the plant's products will be exported to China.
И, что очень важно- 100% продукции завода будут экспортировать в Китай.

The rule settings will be exported in the specified file.
Параметры правила будут экспортированы в указанный файл.

In the lower part of the window you should choose which information will be exported.
В нижней части окна необходимо выбрать, какая информация будет экспортирована.

Most of the energy will be exported to Turkey.
Большая часть энергоресурсов импортируется из России.

At this stage you should select a type of file the information by products will be exported to.
На данном этапе указывается тип файла, в который будут экспортированы данные по продуктам.

The rules and its settings will be exported in the specified file.
Правила и их параметры будут экспортированы в указанный файл.

As with the previous case, the data you see on your lists are the ones that will be exported by default.
По умолчанию будут экспортированы те данные, которые вы видите в списке.

For example, camel milk will be exported from Mangystau region to the United Arab Emirates.
Мангистауская область, например, будет экспортировать верблюжье молоко.

If the Languages checkbox is active, only the TUs with the selected languages will be exported.
Если в Языки установлен флажок, будут экспортироваться только ЕП с выбранными языками.

Industrial waste will be exported from the SEZ territory by specialized organizations.
Промышленные отходы будут вывозиться с территории СЭЗ специализированными организациями.

In the lower part of the window you should choose which information by the products will be exported.
В нижней части окна необходимо выбрать, какая информация по продуктам будет экспортирована.

Information will be exported to the ODBC-source formed on the user's computer.
На компьютере пользователя формируется ОDВС- источник, в который будет экспортироваться информация.

In particular, Kazakhstani grain, flour, pasta, rice and candy will be exported to Tajikistan.
В частности, казахстанское зерно, мука, макароны, рис и конфеты будут экспортировать в Таджикистан.

The vehicles will be exported to Russia, Ukraine, Kazakhstan, the EU, the Middle East, Africa and Latin America.
Спецтехнику планируется экспортировать в Россию, Украину, Казахстан, а также в страны ЕС, на Ближний Восток, Африку и Латинскую Америку.

Now when you export reports to XML files, you can filter bands which will be exported.
Теперь при экспорте отчетов в XML файл можно отфильтровать бэнды, которые будут экспортироваться.

If this option is enabled, the data will be exported with formatting applied in the report.
Если данный параметр включен, то данные будут экспортироваться с форматированием примененным в отчете.

At this stage you should select a type of file the information by orders and payments will be exported to.
На данном этапе указывается тип файла, в который будут экспортированы данные по счетам и платежам.

So while the unit's electricity will be exported, its pollution will remain in Rovinari.
Интересная складывается ситуация- электроэнергия будет экспортироваться, а загрязнение оседать в Ровинари.

In the lower part of the window you should choose which information by the orders and payments will be exported.
В нижней части окна необходимо выбрать, какая информация по счетам и платежам будет экспортирована.

All the rights policy templates from the configuration database will be exported and overwrite the ones currently in this folder.
Все шаблоны политики прав из папки конфигурации будут экспортированы и заменят файлы, находящиеся в этой папке.

Specify the criterion based on which the rules will be generated and the name of the file to which these rules will be exported.
Укажите критерий, на основе которого будут сформированы правила, и имя файла, в который будут экспортированы эти правила.

Liquefied gas from this terminal will be exported not only to Asian countries(Japan, South Korea, India), but also to Europe.
Сжиженный газ из этого терминала будет экспортироваться не только в азиатские страны( Япония, Южная Корея, Индия), но и в Европу.

When you select this item, a dialog box will open, prompting the user to specify the names of text files where the results will be exported.
При выборе этого пункта меню открывается диалоговое окно, в котором пользователь задает имена текстовых файлов, в которые будут экспортированы результаты.

With the export mask one can define, which parameters will be exported and when and where the data will be sent to.
С помощью маски экспорта можно устанавливать, какие параметры будут экспортироваться, а также когда и куда они будут отправляться.

If you have several versions of CorelDRAW installed on your computer, the program will suggest choosing the one that the file data will be exported to.
Если на вашем компьютере установлено несколько версий CorelDRAW, программа предложит выбрать ту, в которую будут экспортированы восстановленные данные.