WILL BE IMPROVED на Русском - Русский перевод

• будет улучшена
• будут усовершенствованы
• будет совершенствоваться
• улучшится
• будет повышена
• будут расширены
• будет повышаться
• улучшение
• будут улучшены
• будет улучшено
• будет усовершенствована
• будет усовершенствован
• будут совершенствоваться
• будет улучшен
• будет расширен

Примеры использования Will be improved на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many parts will be improved.
Многие части будет улучшено.

That is why the nourishment of all organs will be improved.
Потому питание всех органов будет улучшено.

Also will be improved existing trails.
Также будут облагорожены существующие тропинки.

Their compatibility will be improved in 2003.
Степень их совместимости будет повышена в 2003 году.

The site will be improved and updated with new lessons and movies.
Сайт будет совершенствоваться и дополняться новыми уроками и фильмами.

The management of trust funds will be improved by.
Качество управления целевыми фондами будет повышено благодаря.

The result will be improved transparency and accountability.
В результате будут улучшены транспарентность и отчетность.

Promotion of databases on internet will be improved.
Будет улучшена пропаганда баз данных, размещенных в Интернете.

This service will be improved by adding a web-based discussion facility.
Эта услуга будет улучшена после добавления дискуссионного Wеьфорума.

The quality of life for all New Zealand women will be improved.
Будет улучшено качество жизни для всех женщин Новой Зеландии.

The existing facilities will be improved and vastly expanded.
Существующие помещения будут улучшены и значительно расширены.

Quality of assessment and teaching methods will be improved.
Будут качественно улучшены методы преподавания и оценки.

These reports will be improved based on the experience of EU countries, in particular, Germany.
Эти отчеты будут улучшены на основе опыта стран ЕС, в частности, Германии.

The accuracy of machine-tools will be improved from year to year.
Точность инструментов машины будет улучшена из года в год.

The capacity of the existing Aarhus Information Centres will be improved.
Возможности действующих информационных орхусских центров будут расширены.

The display size for tablets will be improved in future updates.
Размер дисплея для планшетов будет улучшена в будущих обновлениях.

Methods for the measurement of project or programme outcomes will be improved.
Будут улучшены методы определения результативности проектов и программ.

Quarterly and monthly data will be improved by the use of reliable annual benchmarks.
Точность квартальных и месячных данных повысится с использованием надежных годовых базовых критериев.

Functioning of the Bit bon Transfer service will be improved.
Работа сервиса переводов Bit bon Transfer будет усовершенствована.

It is expected that treatment efficiency will be improved by processing of all available information.
Ожидается, что эффективность лечения будет повышена благодаря обработке всей доступной информации.

The yacht selection program is deactivated and will be improved.
Программа выбора яхты деактивируется и будет улучшена.

Similarly, information systems will be improved so that they can reflect women's contributions to GDP.
Аналогичным образом будут усовершенствованы информационные системы, с тем чтобы они отражали вклад женщин в ВВП.

Thus, the regulatory basis for the development of the PNA system will be improved.
Таким образом, усовершенствуется нормативная база в сфере развития системы ОПТ.

The management of technical cooperation will be improved by streamlining administrative procedures.
Эффективность управления техническим сотрудничеством будет повышена за счет рационализации административных процедур.

Comparability and consistency of reporting of these emissions will be improved.
Сопоставимость и последовательность представляемых данных об этих выбросах повысятся.

The procedure for selling property will be improved: trades will be held exclusively in electronic form.
Усовершенствуется процеду ра реализации имущества: торги будут проходить исключительно в электронной форме.

Provision for pedestrians and cyclists in urban areas will be improved.
Будут усовершенствованы действующие правила для пешеходов и велосипедистов в городских районах;

Further, financial management processes will be improved to achieve internal transparency and external accountability.
Кроме того будет усовершенствован процесс финансового управления для обеспечения внутренней транспарентности и внешней подотчетности.

Statistics and studies relating to immigrants' status will be improved.
Будет усовершенствован статистический учет и проведены исследования, касающиеся статуса иммигрантов.

Competitiveness of public transport will be improved particularly in areas where it is a genuine alternative for a private car.
Будет повышаться конкурентоспособность общественного транспорта, особенно в тех районах, где он может служить реальной альтернативой для частных автомобилей.