WILL BE SEPARATED на Русском - Русский перевод

• будет отделена
• будут разделены
• будет отделяться
• будут отделены
• будут разведены
• будут разнесены
• будут уволены

Примеры использования Will be separated на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will be separated?
Нас разлучат?

We might be sold individually, we will be separated!
Книги могут быть проданы по отдельности, он разлучит нас!

He will be separated from the other children.
Его отделят от остальных детей.

Kohle is concerned that the two friends will be separated.
Амулет рассказывает им, как он был разделен надвое.

Thus India will be separated from other countries.
Он отделяет Великую Швецию от других стран.

There is no suggestion that the family will be separated.
Нет оснований предполагать, что члены семьи будут разлучены.

The result will be separated parts and toolpaths.
В результате будут отдельные детали и пути инструмента.

The Israeli government fears that the Israeli hostages"will be separated from the others.
В Израиле опасаются, что евреев отделят от остальных заложников.

Oxygen and nitrogen will be separated in the nitrogen generator.
Кислород и азот будут разделены в генераторе азота.

Rehabilitation works on one of the wards are under way and the rooms will be separated.
В одном из них в настоящее время ведется ремонт и камеры будут разделены.

Imam: But the herd again will be separated, as always in nature.
Имам: Но стадо опять же разделится, как всегда в природе.

If the cursor is placed in the source of an active TU text, the segment will be separated at this place.
Если курсор находится в исходном окне активной ЕП, фрагмент на этом месте будет разделен.

Each pair will be separated in latitude by approximately 100 km.
Станции в каждой паре будут разнесены по широте приблизительно на 100 км.

Other kernels and castor seeds mixture will be separated by gravity tables.
Другие ядра и семена клещевины смесьбудут разделены гравитационными таблицами.

These gardens will be separated from the cen- tral park space using hedges.
Частные сады планируется отделить от цен- трального парка живой изгородью.

The solid output raw carbon black and steel will be separated by magnetic separator.
Твердого вещества выход сырья углеродной сажи и сталь будет отделена от магнитного сепаратора.

Even though they will be separated by great distances their hearts will be beating as one.
И хотя их будут разделять большие расстояния, сердца их будут стучать в такт.

All heads-up No Limit Sit and Go tables up to a buy-in level of $30/€30/£30(fees included) will be separated.
Все хедз- ап No Limit Сядь- и таблиц до бай- ином уровне$ 30/€ 30/£ 30( комиссии) будут разделены.

These remaining 34 staff will be separated by 30 June 2009.
Эти оставшиеся 34 сотрудника будут уволены к 30 июня 2009 года.

The Document Separation options allow you to configure how your documents will be separated.
Разделение документов Параметры в разделе" Разделение документов" позволяют настроить способ разделения документов.

Later the copper will be separated from PVC plastic by vibrating machine.
Затем медь будет отделена от PVC пластика по вибрационной машине.

All six max and full ring No Limit Sit and Go tables up to a buy-in level of $10/€10/£10(fees included) will be separated.
Все шесть Макс и полное кольцо No Limit Сядь- и таблиц до бай- ином уровне$ 10/€ 10/£ 10( комиссии) будут разделены.

After 5 million years, for example, this star will be separated from the Sun by more than 500 light years.
Например, через 5 млн лет звезда удалится от Солнца более чем на 500 световых лет.

According to Shorena Ratiani, Regional Director, IWPR the information provided by journalists and bloggers will be separated.
По словам регионального директора IWPR Шорены Ратиани, размещаемые на блоге информация журналистов и посты блогеров будут разделены.

Do this for about 20 minutes, and you will be separated from your body fat in record time.
Делайте это в течение примерно 20 минут, и вы будет отделяться от жира ваше тело в рекордно короткие сроки.

This may be caused by the corrosion binder of the surface material at which the material will be separated solid particles.
Это может быть вызвано коррозией связующего вещества материала поверхности, при которой от материала будут отделяться твердые частицы.

Then the copper and plastic will be separated by vibrating separator, and the copper purity can be 99.9% at least.
Затем медь и пластик будут разделены по вибрационному сепаратору, и медь чистоты может быть 99.

If present, the prize-winning athletes from the previous Universiade will be separated according to the rank they obtained.
Если есть спортсмены- призеры предыдущей Универсиады, они будут разнесены по турнирной сетке в зависимости от ранга, который они получили.

An investigation committee will be separated from the Interior Ministry and transformed into the Federal Investigation Service.
Из состава МВД будет выведен следственный комитет, который будет преобразован в Федеральную службу расследований.

There is a requirement to pay a termination indemnity to the remaining 30 per cent who will be separated from the United Nations.
Существует потребность в ресурсах для выплаты выходного пособия остальным 30 процентам, которые будут уволены из Организации Объединенных Наций.