WILL BE THE END на Русском - Русский перевод

• конец
• будет конец
• закончится
• кончится
• будет концом
• покончим

Примеры использования Will be the end на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will be the end.
Это конец.

For some, this will be the end.
Для некоторых это будет конец.

It will be the end.
Это будет конец.

I am the beginning, and I will be the end.
Я начало, и Я буду концом.

This will be the end.
На этом закончим.

If they court-martial me, that will be the end.
Если меня осудят- это будет конец.

When will be the end of this?
Когда все это кончится?

If he finds Hawtrey, that will be the end of it.
Если он найдет Хотри, все закончится.

It will be the end of both of us.
Нам обоим будет конец.

Do you think this will be the end of it?
Вы думаете, что этим все закончится?

It will be the end of Latif!
Это будет конец Латифа. Внимание!

If she is condemned, it will be the end of you.
Если ее осудят, тебе- конец.

It will be the end of Joe Lambe, yes.
Да, для Джо Ламбе это конец.

If Mr. Grove finds out, it will be the end of us.
Если мистер Гроув узнает, это будет конец.

This will be the end of our restaurant.
Это конец нашего ресторана.

If it happens again, it will be the end of you!
Если это снова произойдет, это будет конец всему!

This will be the end of a grim cycle.
Этим завершается мрачный круг.

When that message gets out it will be the end.
Огда это сообщение будет обнародовано, это будет конец.

And that will be the end of that phoenix.
И это будет конец феникса.

They will say he's fine, that will be the end of it.
Они скажут, что все хорошо, и на этом все закончится.

It will be the end of your life.
Это будет конец вашей прежней жизни.

If you report him, it will be the end of his career.
Если ты доложишь о нем, это будет конец его карьеры.

It will be the end of the Artifice.
Это будет конец Искусственности.

If you let my daughter go now, that will be the end of it.
Если ты сейчас отпустишь мою дочь, на этом все закончится.

Soon it will be the end of the year.
Но скоро ведь конец года.

If ever you cry witch against my wife, it will be the end of you.
Если ты посмеешь объявить мою жену ведьмой, тебе конец.

It will be the end of the Valois line.
Это будет концом эпохи Валуа.

And that, Henrietta, will be the end of your career.
И это, Генриетта, будет концом твоей карьеры.

It will be the end of my political career.
Моей политической карьере придет конец.

That the day you die it will be the end of the Anguianos.
Что когда ты умрешь, Ангиано прийдет конец.