WILL BE WON на Русском - Русский перевод

• будет выиграна

Примеры использования Will be won на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will be won or lost by how it plays on TV.
Это будет выигрыш или проигрыш как в играх на ТВ.

Tokyo is where the battle will be won or lost.
Токио- место, где битва будет выиграна или проиграна.

This war will be won by the tank it faster shooting and manages to survive.
Эта война будет выиграна баке это быстрее стрельба и удается выжить.

Today is the day the battle of the sexes will be won.
Сегодня день, когда битва полов будет выиграна.

The huge jackpot for Fort Knox Sit N Go will be won if the player will win six times in a row.
Огромный джекпот для Fort Knox Sit N Go будет выиграна, если игрок выиграет шесть раз подряд.

On the playing field need to remove all duplicates, then the game will be won.
С игрового поля нужно убрать все дубли, тогда игра будет считаться выигранной.

And there is a strong likelihood that such cases will be won at the national level,- he said.
И есть большая вероятность того, что подобные дела будут выиграны на национальном уровне,- говорит он.

The prizes that will be won will be credited to your team every time you earn points in the game.
Призы, которые будет выиграна будут зачислены на вашу команду каждый раз, когда вы зарабатываете очки в игре.

ACN is projecting that Pennsylvania will be won by the president.
ACN прогнозирует, что в Пенсильвании побеждает президент.

The war against terrorism will be won only if it is fought while respecting basic human rights and remembering humanistic ethics.
Война с терроризмом может быть выиграна лишь в том случае, если она ведется при соблюдении основных прав человека и уважении гуманистической этики.

That is I want to tell, whether that the question will be won by me on the agenda stood.
То есть я хочу сказать, что вопрос выиграю ли я на повестке не стоял.

The thought should be introduced in consciousness until it will grow and will get forces so that stupid counteraction of the covers will be won.
Мысль надо внедрять в сознание до тех пор, пока она вырастет и приобретет силы настолько, что тупое противодействие своих оболочек будет побеждено.

The war against narcotic drugs will be won only if it is waged on several fronts simultaneously.
Война с наркоманией будет выиграна только в том случае, если она будет вестись одновременно на нескольких фронтах.

In the democratic and civilized way without wars, death, violence and blood will be won with Troops of Light.
Демократическим и цивилизованным путем без войн, смерти, насилия и крови победит Воинство Света.

Just take note that the first prizes that will be won in the Super Satellites are actually non-transferable or cannot even be converted to cash.
Просто принять к сведению, что первые призы, которые будет выиграна в супер сателлитах на самом деле не подлежащую передаче или даже не может быть обменяны на наличные.

Remember also that as part of their game clarification of rules, the player will win the entire progressive jackpot if the two tournaments in the series will be won by the same player.
Помните также, что в рамках своей игровой разъяснении правил, игрок выиграет весь прогрессивный джекпот, если два турнира в серии будет выиграна и того же игрока.

The battle for our common, global future will be won-- or lost-- on the environmental front, and that is where the main transformational effort has to take place.
Именно на экологическом фронте мы либо выиграем, либо проиграем битву за наше общее глобальное будущее, и именно в этой области мы должны прилагать основные усилия по преобразованию.

By 2015 there will be a basic pension of Euro360 for all and one analogical, which will be won by every single worker with years of experience.
К 2015 году появится базовая пенсия для всех в размере 360 евро и еще одна пенсия аналогичного плана, которую будет получать каждый работник с многолетним стажем.

We have no doubt, especially after having heard the statement by United States Secretary of State Powell, expressing the commitment of the United States to continue playing a leading role in this effort, that the battle can and will be won.
В том, что битва может быть выиграна и будет выиграна, у нас нет никаких сомнений, особенно после выступления государственного секретаря Соединенных Штатов Америки, который заявил о решительной готовности Соединенных Штатов и впредь играть ведущую роль в этих усилиях.

And those of us who are friends of the Palestinians must understand that the rights of the Palestinian people will be won only through peaceful means-- including genuine reconciliation with a secure Israel.
А те из нас, кто является друзьями палестинцев, должны осознать, что права палестинского народа могут быть отвоеваны только мирными средствами, включая истинное примирение с уверенным в своей безопасности Израилем.

In a world where one billion slum dwellers are living in life-threatening conditions and where 95 per cent of all urban growth is occurring in developing country cities, the battle to achieve the Millennium Development Goals will be won or lost in cities.
В мире, где 1 млрд. жителей трущоб живут в опасных для жизни условиях и где 95 процентов всего роста городов приходится на развивающиеся страны, борьба за осуществление целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия будет выиграна или проиграна именно в городах.

The battle for people-centred and sustainable development will be won or lost not in the corridors of Governments, but in every hamlet and home, in every village and town, in the daily enterprise of every member of the global community and every institution of civil society.
Битва за ориентированное на человека и устойчивое развитие будет выиграна или проиграна не в коридорах правительств, а в каждом доме и каждом селении, в каждой деревне и каждом городе, в повседневных делах каждого члена глобального сообщества и каждого учреждения гражданского общества.

An interesting rule is that if the jackpot is not won until increasing and over the next 12 circulation, drawing it in the 13th cumulative amount of EUR 90 million will be won by the player/ players/ who won the next highest level since the jackpot.
Интересно правило, что если джек-пот не выиграла пока растет, и в течение следующих 12 обращение, используя его в 13- м совокупная сумма 90 млн. евро будет выиграна игроком/ игроков/, который выиграл следующего самого высокого уровня с джекпотом.

The destruction of the old world will be winning approval of the new world.
Разрушение старого мира подножием будет победному утверждению Нового Мира.

And we will be winning, Shelby.
И мы победим, Шелби.

You will be winning a date with Romi Klinger!
Вы будете выигрывать свидание с Роми Клингер!

The Fields Medal's the one I will be winning.
Областная медаль это то, где я буду побеждать.

She will be winning if I didn't have two from a poor white hell billy thuggery.
Она выиграет, если у меня не будет парочки белых из самого бедного гетто.

I will be winning the Kingshead Island Grand Prix when you're still figuring out which pedal is the gas and which is the brake.
Я буду получать Гран- при острова Кингсхэд в то время как вы будете определять, где педаль газа а где тормоза.

I'm in,'cause the only thing sweeter than winning cash will be winning it from you.
Я согласен на пари, только потому что единственное, что заводит меня больше чем выиграть деньги, это выиграть их у тебя.